نعت واستغاثات
افسوس ! بَہُت دُورہوں گلزارِ نبی سے
Afsos Bahut Door Hoon Gulzaar-e-Nabi Se
আফসোস বাহুত দূর হুঁ গুলজার-এ-নাবী সে
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 404–406
উর্দু
افسوس! بَہُت دُور ہوں گلزارِ نبی سے
کاش آئے بُلاوا مجھے دربارِنبی سے
الفت ہے مجھے گیسوئے خَمدارِ نبی سے
اَبرو و پَلک آنکھ سے رُخسارِنبی سے
پَیراہَن و چادر سے عصا سے ہے مَحَبَّت
نَعلَیْنِ شَرِیفَین سے دَستارِ نبی سے
بُوصَیری! مبارَک ہو تمہیں بُردِ یَمانی
سوغات ملی خوب ہے دربارِنبی سے
بیمار! نہ مایوس ہو تُو حُسنِ یقیں رکھ
دم جا کے کرالے کسی بیمارِ نبی سے
تُوخواب میں حَسنین کے صدقے میں خدایا
فرما دے مُشَرَّف مجھے دیدارِنبی سے
اللّٰہ کو مانے جو محمد کو نہ مانے
لارَیب وہ ناری ہوا اِنکارِنبی سے
وہ نارِ جہنَّم کا ہے حقدار یقینا
ہے جس کو عداوت کسی بھی یارِنبی سے
اے زائرِ طیبہ! یہ دعا کر مِرے حق میں
مجھ کو بھی بُلاوا ملے دربارِنبی سے
دنیا کے نظاروں سے بھَلا کیا ہو سَروکار
عُشَّاق کو بس عشق ہے گلزارِنبی سے
دیوانوں کے آنسو نہیں تھمتے دمِ رخصت
جب سُوئے وطن جاتے ہیں دربارِنبی سے
جلووں سے خدایا مِرا سینہ ہو مدینہ
آنکھیں بھی ہوں ٹھنڈی مِری دیدارِنبی سے
سنّت ہے سفر دین کی تبلیغ کی خاطِر
ملتا ہے ہمیں درس یہ اَسفارِ نبی سے
مستانہ مدینے میں خدا ایسا بنادے
ٹکرا کے میں دم توڑ دوں دیوارِنبی سے
صَدقے میں مِرے غوث کے ہو دُور اندھیرا
تُربت ہو مُنوّر مِری انوارِنبی سے
جب قبر میں آئیں گے تو قدموں میں گِروں گا
خوب آنکھیں ملوں گا میں تو پَیزارِ نبی سے
عطارؔ ہے ایماں کی حفاظت کا سُوالی
خالی نہیں جائے گا یہ دربارِ نبی سے
Roman
Afsos bahut door hoon gulzaar-e-nabi se
Kaash aaye bulaawa mujhe darbaar-e-nabi se
Ulfat hai mujhe gesu-e-khamdaar-e-nabi se
Abroo-o-palak aankh se rukhsaar-e-nabi se
Pairaahan-o-chaadar se asa se hai mohabbat
Na'lain-e-shareefain se dastaar-e-nabi se
Boosairi mubaarak ho tumhein burd-e-yamaani
Saughaat mili khoob hai darbaar-e-nabi se
Beemaar na maayoos ho tu husn-e-yaqeen rakh
Dam ja ke karaale kisi beemaar-e-nabi se
Tu khwaab mein hasnain ke sadqe mein khudaaya
Farma de musharraf mujhe deedaar-e-nabi se
Allah ko maane jo mohammad ko na maane
Laa-raib wo naari hua inkaar-e-nabi se
Wo naar-e-jahannam ka hai haqdaar yaqeenan
Hai jis ko adaawat kisi bhi yaar-e-nabi se
Ae zaair-e-taiba ye dua kar mere haq mein
Mujh ko bhi bulaawa mile darbaar-e-nabi se
Dunya ke nazaaron se bhala kya ho sarokaar
Ushshaaq ko bas ishq hai gulzaar-e-nabi se
Deewaanon ke aansoo nahin thamte dam-e-rukhsat
Jab su-e-watan jaate hain darbaar-e-nabi se
Jalwon se khudaaya mera seena ho madina
Aankhein bhi hon thandi meri deedaar-e-nabi se
Sunnat hai safar deen ki tableegh ki khaatir
Milta hai hamein dars ye asfaar-e-nabi se
Mastaana madine mein khuda aisa banaade
Takra ke mein dam tor doon deewaar-e-nabi se
Sadqe mein mere ghaus ke ho door andhera
Turbat ho munawwar meri anwaar-e-nabi se
Jab qabr mein aayenge to qadmon mein giroonga
Khoob aankhein miloonga mein to paizaar-e-nabi se
Attar hai eemaan ki hifaazat ka sawaali
Khaali nahin jaayega ye darbaar-e-nabi se
বাংলা উচ্চারণ
আফসোস বাহুত দূর হুঁ গুলজার-এ-নাবী সে
কাশ আয়ে বুলাওয়া মুঝে দারবার-এ-নাবী সে
উলফত হ্যায় মুঝে গেসু-এ-খামদার-এ-নাবী সে
আবরূ-ও-পালাক আঁখ সে রুখসার-এ-নাবী সে
পৈরাহান-ও-চাদার সে আসা সে হ্যায় মোহাব্বাত
না'লৈন-এ-শারীফৈন সে দাস্তার-এ-নাবী সে
বূসৈরি মুবারাক হো তুমহেয়িন বুর্দ-এ-য়ামানি
সৌগাত মিলি খূব হ্যায় দারবার-এ-নাবী সে
বীমার না মায়ূস হো তু হুসন-এ-য়াকীন রাখ
দাম জা কে কারালে কিসি বীমার-এ-নাবী সে
তু খোয়াব মেঁ হাসনৈন কে সাদকে মেঁ খুদায়া
ফারমা দে মুশাররাফ মুঝে দীদার-এ-নাবী সে
আল্লাহ কো মানে জো মোহাম্মাদ কো না মানে
লা-রৈব ও নারি হুয়া ইনকার-এ-নাবী সে
ও নার-এ-জাহান্নাম কা হ্যায় হাকদার য়াকীনান
হ্যায় জিস কো আদাওয়াত কিসি ভি য়ার-এ-নাবী সে
এ জায়ির-এ-তাইবা ইয়ে দুয়া কার মেরে হাক মেঁ
মুঝ কো ভি বুলাওয়া মিলে দারবার-এ-নাবী সে
দুঞা কে নাজারোন সে ভালা কিয়া হো সারোকার
উশশাক কো বাস ইশক হ্যায় গুলজার-এ-নাবী সে
দীওয়ানোন কে আনসূ নহিঁ থামতে দাম-এ-রুখসাত
জাব সু-এ-ওয়াতান জাতে হ্যায় দারবার-এ-নাবী সে
জালওয়োন সে খুদায়া মেরা সিনা হো মাদিনা
আনখেয়িন ভি হোঁ ঠান্ডি মেরি দীদার-এ-নাবী সে
সুন্নাত হ্যায় সাফার দীন কি তাবলীগ কি খাতির
মিলতা হ্যায় হমেঁ দারস ইয়ে আসফার-এ-নাবী সে
মাস্তানা মাদিনে মেঁ খুদা ঐসা বানাদে
টাকরা কে মেঁ দাম তোড় দূন দীওয়ার-এ-নাবী সে
সাদকে মেঁ মেরে গাউস কে হো দূর আন্ধেরা
তুর্বাত হো মুনাওয়ার মেরি আনওয়ার-এ-নাবী সে
জাব কাবর মেঁ আয়েঙে তো কাদমোন মেঁ গিরূঙা
খূব আনখেয়িন মিলূঙা মেঁ তো পৈজার-এ-নাবী সে
আত্তার হ্যায় ঈমান কি হিফাজাত কা সাওয়ালি
খালি নহিঁ জায়েগা ইয়ে দারবার-এ-নাবী সে