مناقب
اجمیر بلایا مجھے اجمیر بُلا یا
Ajmer Bulaaya Mujhe Ajmer Bulaaya
আজমের বুলায়া মুঝে আজমের বুলায়া
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 532
উর্দু
اجمیر بُلایا مجھے اجمیر بُلایا
اجمیر بُلا کر مجھے مہمان بنایا
ہو شکر ادا کیسے کہ مجھ پاپی کو خواجہ
اجمیر بلا کر مجھے دربار دکھایا
سلطانِ مدینہ کی مَحَبَّت کا بھکاری
بن کر میں شہا! آپ کے دربار میں آیا
دنیا کی حکومت دونہ دولت دو نہ ثروت
ہر چیزملی جامِ مَحَبَّت جو پلایا
قدموں سے لگا لو مجھے قدموں سے لگا لو
خواجہ ہے زمانے نے بڑا مجھ کو ستایا
ڈوبا ابھی ڈوبا مجھے لِلّٰہ سنبھالو
سیلاب گناہوں کا بڑے زور سے آیا
ہو چشم شفا اب تو شہا! سوئے مریضاں
عصیاں کے مَرَض نے ہے بڑا زور دکھایا
سرکارِ مدینہ کا بنا دیجئے عاشِق
یہ عرض لیے شاہ کراچی سے میں آیا
یا خواجہ کرم کیجئے ہوں ظُلمتیں کافور
باطِل نے بڑے زور سے سر اپنا اٹھایا
عطارؔ کرم ہی سے تِرے جم کے کھڑا ہے
دشمن نے گِرانے کو بڑا زور لگایا
Roman
Ajmer Bulaaya Mujhe Ajmer Bulaaya
Ajmer Bula Kar Mujhe Mehmaan Banaaya
Ho Shukr Ada Kaise Ke Mujh Paapi Ko Khwaja
Ajmer Bula Kar Mujhe Darbaar Dikhaaya
Sultaan-e-Madina Ki Mahabbat Ka Bhikaari
Ban Kar Mein Shahaa! Aap Ke Darbaar Mein Aaya
Duniya Ki Hukoomat Do Na Daulat Do Na Sarwat
Har Cheez Mili Jaam-e-Mahabbat Jo Pilaaya
Qadmon Se Laga Lo Mujhe Qadmon Se Laga Lo
Khwaja Hai Zamaane Ne Bara Mujh Ko Sataaya
Dooba Abhi Dooba Mujhe Lillah Sambhaalo
Sailaab Gunaahon Ka Bare Zor Se Aaya
Ho Chashm-e-Shifa Ab To Shahaa! Soo-e-Mareezaan
Isyaan Ke Maraz Ne Hai Bara Zor Dikhaaya
Sarkar-e-Madina Ka Bana Dijiye Aashiq
Yeh Arz Liye Shah Karachi Se Mein Aaya
Ya Khwaja Karam Kijiye Hon Zulmatein Kaafoor
Baatil Ne Bare Zor Se Sar Apna Uthaaya
Attar Karam Hi Se Tere Jam Ke Khara Hai
Dushman Ne Giraane Ko Bara Zor Lagaaya
বাংলা উচ্চারণ
আজমের বুলায়া মুঝে আজমের বুলায়া
আজমের বুলা কার মুঝে মেহমান বানায়া
হো শুক্র আদা কৈসে কে মুঝ পাপি কো খাজা
আজমের বুলা কার মুঝে দারবার দিখায়া
সুলতান-এ-মাদিনা কি মাহব্বত কা ভিখারি
বান কার মেঁ শাহা! আপ কে দারবার মেঁ আয়া
দুনিয়া কি হুকূমাত দো না দৌলত দো না সারওয়াত
হার চীজ মিলি জাম-এ-মাহব্বত জো পিলায়া
কদমোঁ সে লাগা লো মুঝে কদমোঁ সে লাগা লো
খাজা হ্যায় জামানে নে বাড়া মুঝ কো সাতায়া
ডুবা আভি ডুবা মুঝে লিল্লাহ সাম্ভালো
সয়লাব গুনাহোঁ কা বাড়ে জোর সে আয়া
হো চাশম-এ-শিফা আব তো শাহা! সূ-এ-মারীজাঁ
ইসিয়ান কে মারাজ নে হ্যায় বাড়া জোর দিখায়া
সারকার-এ-মাদিনা কা বানা দিজিয়ে আশিক
ইয়েহ আরজ লিয়ে শাহ কারাচি সে মেঁ আয়া
ইয়া খাজা কারাম কিজিয়ে হোঁ জুলমতেঁ কাফূর
বাতিল নে বাড়ে জোর সে সার আপনা উঠায়া
আত্তার কারাম হি সে তেরে জাম কে খাড়া হ্যায়
দুশমান নে গিরানে কো বাড়া জোর লাগায়া