متفرق کلام
عطائے حبیبِ خدا دینی ماحول
Ataaye Habeeb-e-Khuda Deeni Maahaul
আতায়ে হাবীব-এ-খুদা দ্বীনি মাহোল
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 646
উর্দু
عطائے حبیبِ خدا دینی ماحول
ہے فَیضانِ غوث ورضا دینی ماحول
بَفَیضانِ احمد رضا اِنْ شَاءَ اللّٰہ
یہ پُھولے پھلے گا سدا دینی ماحول
اگر سُنّتیں سیکھنے کا ہے جذبہ
تم آجاؤ دیگا سِکھا دینی ماحول
تُو داڑھی بڑھا لے عِمامہ سجا لے
نہیں ہے یہ ہرگز بُرا دینی ماحول
بُری صحبتوں سے کَنارہ کَشی کر
کے اچّھوں کے پاس آکے پا دینی ماحول
تنزُّل کے گہرے گڑھے میں تھے اُن کی
ترقّی کا باعث بنا دینی ماحول
تمہیں لُطف آ جائے گا زندگی کا
قریب آکے دیکھو ذرا دینی ماحول
نبی کی مَحَبَّت میں رونے کا انداز
چلے آؤ سِکھلائے گا دینی ماحول
تُو نرمی کو اپنانا جھگڑے مٹانا
رہے گا سدا خوشنما دینی ماحول
تُو غصّے ِجھڑکنے سے بچنا وَگرنہ
یہ بدنام ہو گا تِرا دینی ماحول
اے اسلامی بھائی نہ کرنا لڑائی
کہ ہو جائیگا بدنُما دینی ماحول
جو کوئی’’ مَجالِس ‘‘ کا ہوگا وفادار
اُسی کو ہی راس آئے گا دینی ماحول
سَنور جائے گی آخِرت اِنْ شَاءَ اللّٰہ
تم اپنائے رکّھو سدا دینی ماحول
بَہُت سخت پچھتاؤ گے یاد رکّھو
نہ عطارؔ تم چھوڑنا دینی ماحول
Roman
Ataaye Habeeb-e-Khuda Deeni Maahaul
Hai Faizaan-e-Ghaus-o-Raza Deeni Maahaul
Ba-Faizaan-e-Ahmad Raza In Shaa Allah
Yeh Phoole Phale Ga Sada Deeni Maahaul
Agar Sunnatein Seekhne Ka Hai Jazba
Tum Aajaao Dega Sikha Deeni Maahaul
Tu Daarhi Barha Le Imaama Saja Le
Nahin Hai Yeh Hargiz Bura Deeni Maahaul
Buri Sohbaton Se Kinaara Kashi Kar
Ke Achchhon Ke Paas Aa Ke Pa Deeni Maahaul
Tanazzul Ke Gehre Garhe Mein The Un Ki
Taraqqi Ka Baa'is Bana Deeni Maahaul
Tumhein Lutf Aa Jaaye Ga Zindagi Ka
Qareeb Aa Ke Dekho Zara Deeni Maahaul
Nabi Ki Mahabbat Mein Rone Ka Andaaz
Chale Aao Sikhlaaye Ga Deeni Maahaul
Tu Narmi Ko Apnaana Jhagre Mitaana
Rahe Ga Sada Khushnuma Deeni Maahaul
Tu Ghusse Jhirakne Se Bachna Wagarna
Yeh Badnaam Ho Ga Tira Deeni Maahaul
Ae Islaami Bhaai Na Karna Laraai
Ke Ho Jaaye Ga Badnuma Deeni Maahaul
Jo Koi "Majaalis" Ka Hoga Wafaadaar
Usi Ko Hi Raas Aaye Ga Deeni Maahaul
Sanwar Jaaye Gi Aakhirat In Shaa Allah
Tum Apnaaye Rakkho Sada Deeni Maahaul
Bahut Sakht Pachhtaao Ge Yaad Rakkho
Na Attar Tum Chhorna Deeni Maahaul
বাংলা উচ্চারণ
আতায়ে হাবীব-এ-খুদা দ্বীনি মাহোল
হ্যায় ফৈজান-এ-গাউস-ও-রাজা দ্বীনি মাহোল
বা-ফৈজান-এ-আহমদ রাজা ইন শা আল্লাহ
ইয়েহ ফুলে ফালে গা সাদা দ্বীনি মাহোল
আগার সুন্নতেঁ শিখনে কা হ্যায় জাজবা
তুম আজাও দেগা সিখা দ্বীনি মাহোল
তু দাড়ি বাড়হা লে ইমামা সাজা লে
নহিঁ হ্যায় ইয়েহ হারগিজ বুরা দ্বীনি মাহোল
বুরি সোহবাতোঁ সে কিনারা কাশি কার
কে আচ্ছোঁ কে পাস আ কে পা দ্বীনি মাহোল
তানাজ্জুল কে গেহরে গাড়হে মেঁ থে উন কি
তারাক্কি কা বা'ইস বানা দ্বীনি মাহোল
তুমহেঁ লুতফ আ জায়ে গা জিন্দেগি কা
কারীব আ কে দেখো জারা দ্বীনি মাহোল
নাবী কি মাহব্বত মেঁ রোনে কা আন্দাজ
চালে আও সিখলায়ে গা দ্বীনি মাহোল
তু নারমি কো আপনানা ঝাগড়ে মিটানা
রাহে গা সাদা খুশনুমা দ্বীনি মাহোল
তু গুসসে ঝিড়াকনে সে বাচনা ওয়াগারনা
ইয়েহ বাদনাম হো গা তিরা দ্বীনি মাহোল
এ ইসলামী ভায়ি না কারনা লাড়ায়ি
কে হো জায়ে গা বাদনুমা দ্বীনি মাহোল
জো কোই "মাজালিস" কা হোগা ওয়াফাদার
উসি কো হি রাস আয়ে গা দ্বীনি মাহোল
সানওয়ার জায়ে গি আখিরাত ইন শা আল্লাহ
তুম আপনায়ে রাকখো সাদা দ্বীনি মাহোল
বাহুত সাখত পাছতাও গে ইয়াদ রাকখো
না আত্তার তুম ছোড়না দ্বীনি মাহোল