নাত সংগ্রহ › সব নাত

نعتِ رسول ﷺ

بندہ ملنے کو قریب حضرتِ قادر گیا

Banda Milne Ko Qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir Gaya

বান্দা মিলনে কো কারিব-এ-হাযরাত-এ-কাদির গায়া

Imam Ahmad Raza Khan (Ala Hazrat) · পৃষ্ঠা 52–54

উর্দু

بندہ ملنے کو قریبِ حضرت قادر گیا لمعۂ باطن میں گمنے جلوۂ ظاہر گیا تیری مرضی پاگیا سورج پِھرا اُلٹے قدم تیری اُنگلی اُٹھ گئی مہ کا کلیجا چر گیا بڑھ چلی تیری ضیا اَندھیر عالم سے گھٹا کھل گیا گیسو ترا رحمت کا بادل گھر گیا بندھ گئی تیری ہوا ساوَہ میں خاک اُڑنے لگی بڑھ چلی تیری ضیا آتش پہ پانی پھر گیا تیری رَحمت سے صَفِیُّ اللّٰہ کا بیڑا پار تھا تیرے صدقے سے نَجِیُّ اللّٰہ کا بجرا تر گیا تیری آمد تھی کہ بیَتُ اللّٰہ مُجرے کو جھکا تیری ہیبت تھی کہ ہر بُت تھر تھرا کر گر گیا مومن اُن کا کیا ہوا اللّٰہ اس کا ہو گیا کافر اُن سے کیا پِھرا اللّٰہ ہی سے پھر گیا وہ کہ اُس دَر کا ہُوا خَلْقِ خدا اُس کی ہوئی وہ کہ اس دَر سے پھرا اللّٰہ اُس سے پھر گیا مجھ کو دِیوانہ بتاتے ہو میں وہ ہشیار ہوں پائوں جب طوفِ حرم میں تھک گئے سر پھر گیا رَحْمَۃٌ لِّلْعَالَمِیْن آفت میں ہُوں کیسی کروں میرے مولیٰ میں تو اِس دل سے بلا میں گھر گیا میں تِرے ہاتھوں کے صدقے کیسی کنکریاں تھیں وہ جن سے اتنے کافروں کا دَفعتاً مُنھ پھر گیا کیوں جنابِ بُوہُریرہ تھا وہ کیسا جامِ شِیر جس سے سَتّر صَاحبوں کا دودھ سے مُنھ پھر گیا واسطہ پیارے کا ایسا ہو کہ جو سُنّی مَرے یُوں نہ فرمائیں تِرے شاہد کہ وہ فاجر گیا عرش پر دُھومیں مچیں وہ مومن صالِح مِلا فرش سے ماتَم اُٹھے وہ طَیِّب و طاہِر گیا اللّٰہ اللّٰہ یہ عُلُّوِ خاصِ عبدیت رضاؔ بندہ ملنے کو قریبِ حضرت قادر گیا ٹھوکریں کھاتے پِھرو گے اُن کے دَر پر پڑ رہو قافلہ تو اے رضاؔ اَوّل گیا آخر گیا

Roman

Banda milne ko qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir gaya Lam'a-e-baatin mein gum ne jalwa-e-zaahir gaya Teri marzi pa gaya sooraj phira ulte qadam Teri ungli uth gayi mah ka kaleja char gaya Barh chali teri zia andher aalam se ghata Khul gaya gesu tera rahmat ka baadal ghar gaya Bandh gayi teri hawa Sawah mein khaak urne lagi Barh chali teri zia aatish pe paani phir gaya Teri rahmat se Safiullah ka bera paar tha Tere sadqe se Najiullah ka bajra tar gaya Teri aamad thi ke Baitullah mujre ko jhuka Teri haibat thi ke har but thar-thara kar gir gaya Momin un ka kya hua, Allah us ka ho gaya Kaafir un se kya phira, Allah hi se phir gaya Woh ke us dar ka hua, khalq-e-Khuda us ki hui Woh ke us dar se phira, Allah us se phir gaya Mujh ko deewana bataate ho, main woh hoshiyaar hoon Paaon jab tawaaf-e-Haram mein thak gaye, sar phir gaya Rahmatul-lil-aalameen, aafat mein hoon kaisi karoon Mere Maula, main to is dil se bala mein ghir gaya Main tere haathon ke sadqe, kaisi kankariyaan thin woh Jin se itne kaafiron ka daf'atan munh phir gaya Kyun janaab-e-Boo-Hurairah tha woh kaisa jaam-e-sheer Jis se sattar sahibon ka doodh se munh phir gaya Waasta pyaare ka aisa ho ke jo Sunni mare Yun na farmaayein tere shaahid ke woh faajir gaya Arsh par dhoomein machein, woh momin saalih mila Farsh se maatam uthe, woh tayyib-o-taahir gaya Allah Allah yeh uluww-e-khaas-e-abdiyat, Raza Banda milne ko qareeb-e-Hazrat-e-Qaadir gaya Thokrein khaate phiroge, un ke dar par par raho Qaafila to ae Raza, awwal gaya, aakhir gaya

বাংলা উচ্চারণ

বান্দা মিলনে কো কারিব-এ-হাযরাত-এ-কাদির গায়া লামআ-এ-বাতিন মেঁ গুম নে জালওয়া-এ-জাহির গায়া তেরি মারজি পা গায়া সূরজ ফিরা উলটে কাদম তেরি উংলি উঠ গায়ি মাহ কা কালেজা চার গায়া বাড়হ চালি তেরি জিয়া আঁধের আলম সে ঘাটা খুল গায়া গেসু তেরা রাহমত কা বাদল ঘার গায়া বাঁধ গায়ি তেরি হাওয়া সাওয়াহ মেঁ খাক উড়নে লাগি বাড়হ চালি তেরি জিয়া আতিশ পে পানি ফির গায়া তেরি রাহমত সে সাফিউল্লাহ কা বেড়া পার থা তেরে সাদকে সে নাজিউল্লাহ কা বাজরা তার গায়া তেরি আমদ থি কে বাইতুল্লাহ মুজরে কো ঝুকা তেরি হাইবত থি কে হার বুত থার-থারা কার গির গায়া মোমিন উন কা কিয়া হুয়া, আল্লাহ উস কা হো গায়া কাফির উন সে কিয়া ফিরা, আল্লাহ হি সে ফির গায়া ওহ কে উস দার কা হুয়া, খালক-এ-খুদা উস কি হুই ওহ কে উস দার সে ফিরা, আল্লাহ উস সে ফির গায়া মুঝ কো দিওয়ানা বাতাতে হো, মেঁ ওহ হোশিয়ার হুঁ পাঁও জাব তাওয়াফ-এ-হারাম মেঁ থাক গায়ে, সার ফির গায়া রাহমাতুল-লিল-আলামিন, আফত মেঁ হুঁ কৈসি কারুঁ মেরে মওলা, মেঁ তো ইস দিল সে বালা মেঁ ঘির গায়া মেঁ তেরে হাতোঁ কে সাদকে, কৈসি কনকরিয়াঁ থিন ওহ জিন সে ইতনে কাফিরোঁ কা দাফাআতান মুঁহ ফির গায়া কিউঁ জানাব-এ-বু-হুরাইরাহ থা ওহ কৈসা জাম-এ-শির জিস সে সাত্তর সাহিবোঁ কা দুধ সে মুঁহ ফির গায়া ওয়াসতা পিয়ারে কা আইসা হো কে জো সুন্নি মারে ইউন না ফারমায়েঁ তেরে শাহিদ কে ওহ ফাজির গায়া আরশ পার ধুমেঁ মচেঁ, ওহ মোমিন সালিহ মিলা ফারশ সে মাতম উঠে, ওহ তাইয়িব-ও-তাহির গায়া আল্লাহ আল্লাহ ইয়েহ উলুওও-এ-খাস-এ-আবদিয়ত, রাজা বান্দা মিলনে কো কারিব-এ-হাযরাত-এ-কাদির গায়া ঠোকরেঁ খাতে ফিরোগে, উন কে দার পাড় পাড় রাহো কাফিলা তো এ রাজা, আওয়াল গায়া, আখির গায়া