নাত সংগ্রহ › সব কালাম

نعتِ رسول ﷺ

چمک تجھ سے پاتے ہیں سب پانے والے

Chamak Tujh Se Paate Hain Sab Paane Waale

চামক তুঝ সে পাতে হ্যায় সাব পানে ওয়ালে

Imam Ahmad Raza Khan (Ala Hazrat) · পৃষ্ঠা 158–159

উর্দু

چمک تجھ سے پاتے ہیں سب پانے والے مِرا دِل بھی چمکا دے چمکانے والے برستا نہیں دیکھ کر اَبرِ رَحمت بدوں پر بھی برسا دے برسانے والے مَدینہ کے خطے خدا تجھ کو رکھے غریبوں فقیروں کے ٹھہرانے والے تُو زندہ ہے واللّٰہ تُو زندہ ہے واللّٰہ مِرے چشمِ عالَم سے چھپ جانے والے میں مجرم ہوں آقا مجھے ساتھ لے لو کہ رَستے میں ہیں جا بجا تھانے والے حرم کی زَمیں اور قدم رکھ کے چلنا ارے سر کا موقع ہے اَو جانے والے چل اُٹھ جبہہ فرسَا ہو ساقی کے در پر درِ جُود اے میرے مستانے والے تِرا کھائیں تیرے غُلاموں سے اُلجھیں ہیں مُنکِر عجب کھانے غُرّانے والے رہے گا یوں ہی اُن کا چرچَا رہے گا پڑے خاک ہو جائیں جل جانے والے اب آئی شفاعت کی سَاعت اب آئی ذرا چین لے میرے گھبرانے والے رضاؔ نفس دشمن ہے دَم میں نہ آنا کہاں تم نے دیکھے ہیں چندرانے والے

Roman

Chamak tujh se paate hain sab paane waale Mera dil bhi chamka de chamkaane waale Barasta nahin dekh kar abr-e-rahmat Baduon par bhi barsa de barsaane waale Madine ke khitte Khuda tujh ko rakhe Ghareebon faqeeron ke thehraane waale Tu zinda hai Wallah tu zinda hai Wallah Mere chashm-e-aalam se chhup jaane waale Main mujrim hoon Aaqa mujhe saath le lo Ke raste mein hain ja-baja thaane waale Haram ki zameen aur qadam rakh ke chalna Are sar ka mauqa hai au jaane waale Chal uth jabha-farsa ho Saaqi ke dar par Dar-e-jood ae mere mastaane waale Tira khaaein tere ghulaamon se uljhein Hain munkir ajab khaane ghurraane waale Rahega yun hi un ka charcha rahega Pare khaak ho jaaein jal jaane waale Ab aai shafaat ki saaat ab aai Zara chain le mere ghabraane waale Raza nafs dushman hai dam mein na aana Kahaan tum ne dekhe hain chandraane waale

বাংলা উচ্চারণ

চামাক তুঝ সে পাতে হ্যায় সাব পানে ওয়ালে মেরা দিল ভি চামকা দে চামকানে ওয়ালে বারাস্তা নহিঁ দেখ কার আবর-এ-রাহমত বাদুয়োন পার ভি বারসা দে বারসানে ওয়ালে মাদিনে কে খিত্তে খুদা তুঝ কো রাখে গরীবোঁ ফাকীরোন কে ঠেহরানে ওয়ালে তু জিন্দা হ্যায় ওয়াল্লাহ তু জিন্দা হ্যায় ওয়াল্লাহ মেরে চাশম-এ-আলাম সে ছুপ জানে ওয়ালে মেঁ মুজরিম হুঁ আকা মুঝে সাথ লে লো কে রাস্তে মেঁ হ্যায় জা-বাজা থানে ওয়ালে হারাম কি জামিন আউর কাদম রাখ কে চালনা আরে সার কা মৌকা হ্যায় ঔ জানে ওয়ালে চাল উঠ জাভা-ফারসা হো সাকি কে দার পার দার-এ-জূদ এ মেরে মাস্তানে ওয়ালে তিরা খায়েয়িন তেরে গুলামোঁ সে উলঝেয়িন হ্যায় মুনকির আজব খানে গুর্রানে ওয়ালে রাহেগা য়ুন হি উন কা চারচা রাহেগা পাড়ে খাক হো জায়েয়িন জাল জানে ওয়ালে আব আয়ি শাফাআত কি সায়াত আব আয়ি জারা চৈন লে মেরে ঘাবরানে ওয়ালে রাজা নাফস দুশমান হ্যায় দাম মেঁ না আনা কাহান তুম নে দেখে হ্যায় চান্দরানে ওয়ালে