নাত সংগ্রহ › সব কালাম

نعتِ رسول ﷺ

دل کو ان سے خدا جُدا نہ کرے

Dil Ko Un Se Khuda Juda Na Kare

দিল কো উন সে খুদা জুদা না কারে

Imam Ahmad Raza Khan (Ala Hazrat) · পৃষ্ঠা 141–142

উর্দু

دل کو ان سے خدا جُدا نہ کرے بے کسی لوٹ لے خدا نہ کرے اس میں رَوضہ کا سجدہ ہو کہ طواف ہوش میں جو نہ ہو وہ کیا نہ کرے یہ وہی ہیں کہ بخش دیتے ہیں کون ان جرموں پر سزا نہ کرے سب طبیبوں نے دے دیا ہے جواب آہ عیسیٰ اگر دوا نہ کرے دل کہاں لے چلا حرم سے مجھے ارے تیرا بُرا خدا نہ کرے عذر اُمید عفو گر نہ سنیں رُوسیاہ اور کیا بہانہ کرے دل میں روشن ہے شمعِ عشقِ حضور کاش جوشِ ہوس ہوا نہ کرے حشر میں ہم بھی سیر دیکھیں گے منکِر آج ان سے اِلتجا نہ کرے ضُعف مانا مگر یہ ظالم دل اُن کے رستے میں تو تھکا نہ کرے جب تِری خُو ہے سب کا جی رکھنا وُہی اچھّا جو دِل بُرا نہ کرے دِل سے اِک ذوقِ مے کا طالب ہوں کون کہتا ہے اتقا نہ کرے لے رضاؔ سب چلے مدینے کو میں نہ جائوں ارے خدا نہ کرے

Roman

Dil ko un se Khuda juda na kare Be-kasi loot le Khuda na kare Is mein rauza ka sajda ho ke tawaaf Hosh mein jo na ho woh kya na kare Yeh wahi hain ke bakhsh dete hain Kaun in jurmon par saza na kare Sab tabeebon ne de diya hai jawaab Aah Eesa agar dawa na kare Dil kahaan le chala Haram se mujhe Are tera bura Khuda na kare Uzr ummeed-e-afw gar na sunein Roosiyaah aur kya bahaana kare Dil mein raushan hai shama-e-ishq-e-Huzoor Kaash josh-e-hawas hawa na kare Hashr mein hum bhi sair dekhein ge Munkir aaj un se iltijaa na kare Zof maana magar yeh zaalim dil Un ke raste mein to thaka na kare Jab teri khoo hai sab ka ji rakhna Wahi achha jo dil bura na kare Dil se ek zauq-e-mai ka taalib hoon Kaun kehta hai attaqa na kare Le Raza sab chale Madine ko Main na jaaoon are Khuda na kare

বাংলা উচ্চারণ

দিল কো উন সে খুদা জুদা না কারে বে-কাসি লূট লে খুদা না কারে ইস মেঁ রৌজা কা সাজদা হো কে তাওয়াফ হোশ মেঁ জো না হো ওহ কিয়া না কারে ইয়েহ ওয়াহি হ্যায় কে বাখশ দেতে হ্যায় কৌন ইন জুর্মোন পার সাজা না কারে সাব তাবীবোন নে দে দিয়া হ্যায় জাওয়াব আহ ঈসা আগার দাওয়া না কারে দিল কাহান লে চালা হারাম সে মুঝে আরে তেরা বুরা খুদা না কারে উজর উম্মীদ-এ-আফওয় গার না সুনেয়িন রূসিয়াহ আউর কিয়া বাহানা কারে দিল মেঁ রৌশান হ্যায় শামা-এ-ইশক-এ-হুজুর কাশ জোশ-এ-হাওয়াস হাওয়া না কারে হাশর মেঁ হাম ভি সৈর দেখেয়িন গে মুনকির আজ উন সে ইলতিজা না কারে জোফ মানা মাগার ইয়েহ জালিম দিল উন কে রাস্তে মেঁ তো থাকা না কারে জাব তেরি খূ হ্যায় সাব কা জি রাখনা ওয়াহি আছা জো দিল বুরা না কারে দিল সে এক জৌক-এ-মৈ কা তালিব হুঁ কৌন কেহতা হ্যায় আত্তাকা না কারে লে রাজা সাব চালে মাদিনে কো মেঁ না জায়ূন আরে খুদা না কারে