متفرق کلام
ہو گیا فضلِ خدا مُوئے مبارَک آگئے
Ho Gaya Fazl-e-Khuda Mooye Mubaarak Aa Gaye
হো গায়া ফাজল-এ-খুদা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 708
উর্দু
ہو گیا فضلِ خدا مُوئے مبارَک آگئے
دل خوشی سے جھوم اُٹھا مُوئے مبارَک آگئے
اے خُوشا صلِّ علیٰ مُوئے مبارک آگئے
مرحبا صد مرحبا موئے مبارک آگئے
مصطَفے کے مُوئے اقدس اور مِرا غُربَت کدہ
مرحبا صد مرحبا موئے مبارَک آگئے
ہم غریبوں کے ُمقدَّر کو جگانے کیلئے
مرحبا صد مرحبا موئے مبارک آگئے
مجھ ذلیل و خوار پر بدکار و بد کردار پر
ہے کرم سرکار کا موئے مبارک آگئے
نور کی برسات ہوگی عنقریب اب زَور دار
ابرِرحمت چھا گیا موئے مبارَک آگئے
رنج و غم کافور ہوں گے ہیں غمزدوں کے اس کی ہے
دِید میں غم کی دوا موئے مبارک آگئے
جو کرے تعظیم دل سے دوجہاں میں کامیاب
ہوگیا ہاں ہوگیا مُوئے مبارک آگئے
اپنے رب سے مانگ لو دونوں جہاں کی نعمتیں
رحمتوں کا درکُھلا موئے مبارک آگئے
اِنْ شَآءَ اللہ آرزوئیں آئیں گی بر رُوبَرو
مانگ لو آکر دُعا موئے مبارک آگئے
آؤ دیوانو! تم آؤ لیکے چشمِ اشکبار
ان سے ان کو مانگنا مُوئے مبارک آگئے
نَزع رُوح و قبر میں اور حَشْر کے میداں میں کام
بن گیا عطارؔ کا مُوئے مبارک آگئے
Roman
Ho Gaya Fazl-e-Khuda Mooye Mubaarak Aa Gaye
Dil Khushi Se Jhoom Utha Mooye Mubaarak Aa Gaye
Ae Khushaa Salli Ala Mooye Mubaarak Aa Gaye
Marhaba Sad Marhaba Mooye Mubaarak Aa Gaye
Mustafa Ke Mooye Aqdas Aur Mera Ghurbat-Kada
Marhaba Sad Marhaba Mooye Mubaarak Aa Gaye
Hum Ghareebon Ke Muqaddar Ko Jagaane Ke Liye
Marhaba Sad Marhaba Mooye Mubaarak Aa Gaye
Mujh Zaleel-o-Khwaar Par Badkaar-o-Bad Kirdaar Par
Hai Karam Sarkar Ka Mooye Mubaarak Aa Gaye
Noor Ki Barsaat Hogi Qareeb Ab Zor-Daar
Abr-e-Rahmat Chha Gaya Mooye Mubaarak Aa Gaye
Ranj-o-Gham Kaafoor Hon Ge Hain Gham-Zadon Ke Us Ki Hai
Deed Mein Gham Ki Dawa Mooye Mubaarak Aa Gaye
Jo Kare Ta'zeem Dil Se Do Jahaan Mein Kaamyaab
Ho Gaya Haan Ho Gaya Mooye Mubaarak Aa Gaye
Apne Rab Se Maang Lo Donon Jahaan Ki Ne'matein
Rahmaton Ka Dar Khula Mooye Mubaarak Aa Gaye
In Shaa Allah Aarzooein Aayein Gi Ba-Rubaru
Maang Lo Aa Kar Du'a Mooye Mubaarak Aa Gaye
Aao Deewaano! Tum Aao Leke Chashm-e-Ashk-Baar
In Se In Ko Maangna Mooye Mubaarak Aa Gaye
Naza'-e-Rooh-o-Qabr Mein Aur Hashr Ke Maidaan Mein Kaam
Ban Gaya Attar Ka Mooye Mubaarak Aa Gaye
বাংলা উচ্চারণ
হো গায়া ফাজল-এ-খুদা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
দিল খুশি সে ঝূম উঠা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
এ খুশা সাল্লি আলা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
মারহাবা সাদ মারহাবা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
মুস্তাফা কে মূয়ে আকদাস আউর মেরা গুরবাত-কাদা
মারহাবা সাদ মারহাবা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
হাম গরীবোঁ কে মুকাদ্দার কো জাগানে কে লিয়ে
মারহাবা সাদ মারহাবা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
মুঝ জালীল-ও-খোয়ার পার বাদকার-ও-বাদ কির্দার পার
হ্যায় কারাম সারকার কা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
নূর কি বারসাত হোগি কারীব আব জোর-দার
আবর-এ-রাহমত ছা গায়া মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
রাঞ্জ-ও-গাম কাফূর হোঁ গে হ্যায় গাম-জাদোঁ কে উস কি হ্যায়
দীদ মেঁ গাম কি দাওয়া মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
জো কারে তা'জীম দিল সে দো জাহাঁ মেঁ কামিয়াব
হো গায়া হাঁ হো গায়া মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
আপনে রাব সে মাঙ লো দোনোঁ জাহাঁ কি নে'মাতেঁ
রাহমতোঁ কা দার খুলা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
ইন শা আল্লাহ আরজূয়েঁ আয়েঁ গি বা-রুবারু
মাঙ লো আ কার দুয়া মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
আও দীওয়ানো! তুম আও লেকে চাশম-এ-আশক-বার
ইন সে ইন কো মাঙনা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে
নাজআ-এ-রূহ-ও-কাবর মেঁ আউর হাশর কে ময়দান মেঁ কাম
বান গায়া আত্তার কা মূয়ে মুবারাক আ গায়ে