নাত সংগ্রহ › সব নাত

نعت واستغاثات

ہو گیا حاجِیوں کا شُروع اب شُمار

Ho Gaya Haajiyon Ka Shuru Ab Shumaar

হো গায়া হাজিয়োন কা শুরু আব শুমার

Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 225

উর্দু

ہو گیا حاجِیوں کا شُروع اب شُمار اِذن مجھ کو بھی دے دو شہِ ذی وقار تیری نظرِ کرم کا ہوں اُمّیدوار گو مِرے جُرم سرکار ہیں بے شمار پھر مدینے کی جانب چلے قافلے ہو گئے عاشِقانِ نبی بے قرار از پئے غوثِ اعظم نگاہِ کرم پھر دکھا دو مدینے کے لَیل و نَہار میرے میٹھے مدینے کی کیا بات ہے ہے فَضا مہکی مہکی ہوا خوشگوار جس قَدَر بھی ہیں اسلامی بھائی بہن سب کو بُلواؤ محبوبِ پروردگار عَرش پر فرش پر خُلد پر خَلق پر اذنِ رب سے ہے نافِذ ترا اقتِدار کیجئے دُور دنیا کے رنج و اَلَم آپ پر میرے حالات ہیں آشکار میرے نزدیک آئے نہ پت جھڑ کبھی تاجدارِ مدینہ دو ایسی بہار پھنس گئی ناؤ عِصیاں کے طوفان میں اب لگا دو مِرے ناخدا جلد پار میرے دامانِ تَر کی شفیعُ الورٰی لاج رکھنا خدارا بَروزِ شمار سنّتوں کا میں چرچا کروں رات دن ہو عطا ایسا جذبہ پئے چاریار اے مدینے کے زائر درِ پاک پر عرض کرنا مِرا بھی سلام اشکبار پیرومرشِد کے صدقے ہو ایسی عطا آئے عطارؔ دربار میں باربار

Roman

Ho gaya haajiyon ka shuru ab shumaar Izn mujh ko bhi dedo shah-e-zi-waqaar Teri nazar-e-karam ka hoon ummeedwaar Go mere jurm sarkaar hain be-shumaar Phir madine ki jaanib chale qaafile Ho gaye aashiqaan-e-nabi beqaraar Az paye ghaus-e-aazam nigaah-e-karam Phir dikha do madine ke lail-o-nahaar Mere meethe madine ki kya baat hai Hai faza mehki mehki hawa khushgawaar Jis qadar bhi hain islami bhaai behan Sab ko bulwaao mahboob-e-parwardigaar Arsh par farsh par khuld par khalq par Izn-e-rab se hai naafiz tera iqtidaar Keejiye door duniya ke ranj-o-alam Aap par mere haalaat hain aashkaar Mere nazdeek aaye na pat-jhar kabhi Taajdaar-e-madina do aisi bahaar Phans gayi naao isyaan ke toofaan mein Ab laga do mere naakhuda jald paar Mere daaman-e-tar ki shafee-ul-wara Laaj rakhna khudaara ba-roz-e-shumaar Sunnaton ka mein charcha karoon raat din Ho ataa aisa jazba paye chaar yaar Ae madine ke zaair dar-e-paak par Arz karna mera bhi salaam ashkbaar Peer-o-murshid ke sadqe ho aisi ataa Aaye Attar darbaar mein baar baar

বাংলা উচ্চারণ

হো গায়া হাজিয়োঁ কা শুরু আব শুমার ইজন মুঝ কো ভি দে দো শাহ-এ-জি-ওয়াকার তেরি নাজর-এ-কারাম কা হুঁ উম্মীদওয়ার গো মেরে জুরম সারকার হ্যাঁ বে-শুমার ফির মাদিনে কি জানিব চালে কাফিলে হো গায়ে আশিকান-এ-নাবী বেকারার আজ পায়ে গাউস-এ-আজম নিগাহ-এ-কারাম ফির দিখা দো মাদিনে কে লাইল-ও-নাহার মেরে মিঠে মাদিনে কি কিয়া বাত হ্যায় হ্যায় ফাজা মেহকি মেহকি হাওয়া খুশগাওয়ার জিস কাদর ভি হ্যাঁ ইসলামী ভাই বহন সাব কো বুলওয়াও মাহবুব-এ-পারওয়ারদিগার আরশ পার ফারশ পার খুলদ পার খালক পার ইজন-এ-রাব সে হ্যায় নাফিজ তেরা ইকতিদার কিজিয়ে দূর দুনিয়া কে রাঞ্জ-ও-আলম আপ পার মেরে হালাত হ্যাঁ আশকার মেরে নাজদিক আয়ে না পাত-ঝড় কাভি তাজদার-এ-মাদিনা দো অ্যায়সি বাহার ফাঁস গায়ি নাও ইসিয়াঁ কে তুফাঁ মেঁ আব লাগা দো মেরে নাখুদা জালদ পার মেরে দামান-এ-তার কি শাফী-উল-ওয়ারা লাজ রাখনা খুদারা বা-রোজ-এ-শুমার সুন্নতোঁ কা ম্যাঁ চারচা করুঁ রাত দিন হো আতা অ্যায়সা জাজবা পায়ে চার ইয়ার অ্যায় মাদিনে কে জাইর দার-এ-পাক পার আরজ কারনা মেরা ভি সালাম আশকবার পীর-ও-মুরশিদ কে সাদকে হো অ্যায়সি আতা আয়ে আত্তার দারবার মেঁ বার বার