নাত সংগ্রহ › সব নাত

حمد و مناجات

حُبِّ دُنیا سے تُو بچا یا رب

Hubb-e-Duniya Se Tu Bacha Ya Rab

হুব্ব-এ-দুনিয়া সে তু বাচা ইয়া রাব

Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 79–81

উর্দু

حُبِّ دُنیا سے تُو بچا یارب عاشقِ مُصطَفٰے بنا یارب کردے حج کا شَرَف عطا یارب سبز گنبد بھی دے دکھا یارب ہے تِری ہی عنایت ورحمت مجھ کو مکّے بلا لیا یارب آج ہے رُوبرو مرے کعبہ سلسلہ ہے طواف کا یارب اَبْر برسا دے نور کا میں لوں بارشِ نور میں نہا یارب کاش لب پر مِرے رہے جاری ذِکْر آٹھوں پَہَر ترا یارب چشمِ تَر اور قلبِ مُضْطَر دے اپنی اُلفت کی مَے پِلا یارب آہ! طُغیانیاں گناہوں کی پار نیّا مِری لگا یارب نفس و شیطان ہوگئے غالب ان کے چُنگل سے تُو چُھڑا یارب کر کے توبہ میں پھر گناہوں میں ہو ہی جاتا ہوں مُبتَلا یارب نِیم جاں کر دیا گناہوں نے مرضِ عصیاں سے دے شِفا یارب کس کے در پر میں جاؤں گا مولا گر تُو ناراض ہوگیا یارب وقتِ رِحلَت اب آگیا مولیٰ جلوۂ مصطَفٰے دکھا یارب قبر میں آہ! گُھپ اندھیرا ہے روشنی ہو پئے رضا یارب سانپ لپٹیں نہ میرے لاشے سے قبر میں کچھ نہ دے سزا یارب نورِ احمد سے قبر روشن ہو وَحشَتِ قبر سے بچا یارب ہائے! حُسنِ عمل نہیں پلّے حشْر میں میرا ہوگا کیا یارب گرمیِ حشْر، پیاس کی شدّت جامِ کوثر مجھے پِلا یارب خوف دوزخ کا آہ! رحمت ہو خاکِ طیبہ کا واسطہ یارب میرا نازُک بَدن جہنَّم سے از طفیلِ رضا بچا یارب طالِبِ مغفِرت ہوں یااللّٰہ بخش حیدر کا واسطہ یارب سب نے ٹھکرادیا تو کیا پروا مجھ کو تیرا ہے آسرا یارب زُلفِ مَحبوب کا بنا قَیدی اور ہرگز نہ پھر چُھڑا یارب مُشکِلوں میں دے صبر کی توفیق اپنے غم میں فَقَط گُھلا یارب دے دے سوزِ بِلال یااللّٰہ اَشکبار آنکھ ہو عطا یارب آہ! اَعدا ہیں خون کے پیاسے دشمنوں سے مجھے بچا یارب دے شہادت مجھے مدینے میں ازپئے شاہِ کربلا یارب سبز گنبد کے زیرِ سایہ ہو جاں مِری جسم سے جُدا یارب قبر میری بنے مدینے میں تجھ سے ہے یہ مِری دُعا یارب حِرصِ دنیا نکال دے دل سے بس رہوں طالبِ رضا یارب دیدے قُفلِ مدینہ آنکھوں کا واسطہ چار یار کا یارب دیدے قُفلِ مدینہ لب کا بھی واسطہ چار یار کا یارب کاش! عادت فُضُول باتوں کی دُور ہو ازپئے رضا یارب واسِطہ میرے پیرومرشِد کا مجھ کو تُو مُتقَّی بنا یارب دِل کا اُجڑا چمن ہو پھر آباد کوئی ایسی ہوا چلا یارب ہر برس کاش! آکے مکّے میں لطف اٹھاؤں طواف کا یارب جس کسی نے کہا، دُعا کرنا اُس کا پورا ہو مُدَّعا یارب کر دے جنّت میں تُو جَوار اُن کا اپنے عطّاؔر کو عطا یارب

Roman

Hubb-e-duniya se tu bacha ya Rab Aashiq-e-Mustafa bana ya Rab Kar de hajj ka sharaf ata ya Rab Sabz gumbad bhi de dikha ya Rab Hai teri hi inayat-o-rahmat Mujh ko makke bula liya ya Rab Aaj hai roo-ba-roo mere Ka'ba Silsila hai tawaaf ka ya Rab Abr barsa de noor ka main loon Baarish-e-noor mein naha ya Rab Kaash lab par mere rahe jaari Zikr aathon pahar tera ya Rab Chashm-e-tar aur qalb-e-muztar de Apni ulfat ki mai pila ya Rab Aah! tughyaaniyaan gunahon ki Paar naiyya meri laga ya Rab Nafs-o-shaitaan ho gaye ghaalib Un ke chungal se tu chhura ya Rab Kar ke tauba mein phir gunahon mein Ho hi jaata hoon mubtala ya Rab Neem-jaan kar diya gunahon ne Maraz-e-isyaan se de shifa ya Rab Kis ke dar par main jaaoon ga maula Gar tu naaraaz ho gaya ya Rab Waqt-e-rihlat ab aa gaya maula Jalwa-e-Mustafa dikha ya Rab Qabr mein aah! ghup andhera hai Roshni ho paye raza ya Rab Saanp lipatein na mere laashe se Qabr mein kuchh na de saza ya Rab Noor-e-Ahmad se qabr raushan ho Wahshat-e-qabr se bacha ya Rab Haaye! husn-e-amal nahin palle Hashr mein mera ho ga kya ya Rab Garmi-e-hashr, pyaas ki shiddat Jaam-e-kausar mujhe pila ya Rab Khauf dozakh ka aah! rahmat ho Khaak-e-taiba ka waasita ya Rab Mera naazuk badan jahannam se Az tufail-e-raza bacha ya Rab Taalib-e-maghfirat hoon ya Allah Bakhsh Haidar ka waasita ya Rab Sab ne thukra diya to kya parwa Mujh ko tera hai aasra ya Rab Zulf-e-mahboob ka bana qaidi Aur hargiz na phir chhura ya Rab Mushkilon mein de sabr ki taufeeq Apne gham mein faqat ghula ya Rab De de sauz-e-Bilal ya Allah Ashkbaar aankh ho ata ya Rab Aah! aada hain khoon ke pyaase Dushmanon se mujhe bacha ya Rab De shahaadat mujhe madine mein Az-paye Shah-e-Karbala ya Rab Sabz gumbad ke zer-e-saaya ho Jaan meri jism se juda ya Rab Qabr meri bane madine mein Tujh se hai yeh meri dua ya Rab Hirs-e-duniya nikaal de dil se Bas rahoon taalib-e-raza ya Rab Dede 'qufl-e-madina' aankhon ka Waasita chaar yaar ka ya Rab Dede 'qufl-e-madina' lab ka bhi Waasita chaar yaar ka ya Rab Kaash! aadat fuzool baaton ki Door ho az-paye raza ya Rab Waasita mere pir-o-murshid ka Mujh ko tu muttaqi bana ya Rab Dil ka ujra chaman ho phir aabaad Koi aisi hawa chala ya Rab Har baras kaash! aake makke mein Lutf uthaaon tawaaf ka ya Rab Jis kisi ne kaha 'dua karna' Us ka poora ho mudda'a ya Rab Kar de jannat mein tu jawaar un ka Apne Attar ko ata ya Rab

বাংলা উচ্চারণ

হুব্ব-এ-দুনিয়া সে তু বাচা ইয়া রাব আশিক-এ-মুস্তাফা বানা ইয়া রাব কার দে হাজ্জ কা শারফ আতা ইয়া রাব সাবজ গুম্বদ ভি দে দিখা ইয়া রাব হ্যায় তেরি হি ইনায়াত-ও-রাহমত মুঝ কো মাক্কে বুলা লিয়া ইয়া রাব আজ হ্যায় রূ-বা-রূ মেরে কা'বা সিলসিলা হ্যায় তাওয়াফ কা ইয়া রাব আবর বারসা দে নূর কা মেঁ লুঁ বারিশ-এ-নূর মেঁ নাহা ইয়া রাব কাশ লাব পার মেরে রাহে জারি জিকর আঠোঁ পাহার তেরা ইয়া রাব চাশম-এ-তার আওর কালব-এ-মুজতার দে আপনি উলফত কি ময় পিলা ইয়া রাব আহ! তুগইয়ানিয়াঁ গুনাহোঁ কি পার নৈয়া মেরি লাগা ইয়া রাব নাফস-ও-শয়তান হো গায়ে গালিব উন কে চুঙ্গল সে তু ছুড়া ইয়া রাব কার কে তওবা মেঁ ফির গুনাহোঁ মেঁ হো হি জাতা হুঁ মুবতালা ইয়া রাব নিম-জাঁ কার দিয়া গুনাহোঁ নে মারাজ-এ-ইসইয়াঁ সে দে শিফা ইয়া রাব কিস কে দার পার মেঁ জাউঁ গা মওলা গার তু নারাজ হো গায়া ইয়া রাব ওয়াক্ত-এ-রিহলত আব আ গায়া মওলা জালওয়া-এ-মুস্তাফা দিখা ইয়া রাব কাবর মেঁ আহ! ঘুপ আন্ধেরা হ্যায় রোশনি হো পায়ে রাজা ইয়া রাব সাঁপ লিপটেঁ না মেরে লাশে সে কাবর মেঁ কুছ না দে সাজা ইয়া রাব নূর-এ-আহমদ সে কাবর রওশন হো ওয়াহশত-এ-কাবর সে বাচা ইয়া রাব হায়ে! হুসন-এ-আমল নহিঁ পাল্লে হাশর মেঁ মেরা হোগা কিয়া ইয়া রাব গারমি-এ-হাশর, পিয়াস কি শিদ্দত জাম-এ-কাওসার মুঝে পিলা ইয়া রাব খওফ দোজখ কা আহ! রাহমত হো খাক-এ-তাইবা কা ওয়াসিতা ইয়া রাব মেরা নাজুক বাদন জাহান্নাম সে আজ তুফাইল-এ-রাজা বাচা ইয়া রাব তালিব-এ-মাগফিরাত হুঁ ইয়া আল্লাহ বাখশ হায়দার কা ওয়াসিতা ইয়া রাব সাব নে ঠুকরা দিয়া তো কিয়া পরওয়া মুঝ কো তেরা হ্যায় আসরা ইয়া রাব জুলফ-এ-মাহবুব কা বানা কায়দি আওর হারগিজ না ফির ছুড়া ইয়া রাব মুশকিলোঁ মেঁ দে সাবর কি তওফিক আপনে গাম মেঁ ফাকত ঘুলা ইয়া রাব দে দে সৌজ-এ-বিলাল ইয়া আল্লাহ আশকবার আঁখ হো আতা ইয়া রাব আহ! আ'দা হ্যায় খুন কে পিয়াসে দুশমনোঁ সে মুঝে বাচা ইয়া রাব দে শাহাদাত মুঝে মাদিনে মেঁ আজ-পায়ে শাহ-এ-কারবালা ইয়া রাব সাবজ গুম্বদ কে জের-এ-সায়া হো জাঁ মেরি জিসম সে জুদা ইয়া রাব কাবর মেরি বানে মাদিনে মেঁ তুঝ সে হ্যায় ইয়েহ মেরি দুয়া ইয়া রাব হিরস-এ-দুনিয়া নিকাল দে দিল সে বাস রহুঁ তালিব-এ-রাজা ইয়া রাব দে দে কুফল-এ-মাদিনা আঁখোঁ কা ওয়াসিতা চার ইয়ার কা ইয়া রাব দে দে কুফল-এ-মাদিনা লাব কা ভি ওয়াসিতা চার ইয়ার কা ইয়া রাব কাশ! আদত ফুজুল বাতোঁ কি দূর হো আজ-পায়ে রাজা ইয়া রাব ওয়াসিতা মেরে পির-ও-মুরশিদ কা মুঝ কো তু মুত্তাকি বানা ইয়া রাব দিল কা উজড়া চামন হো ফির আবাদ কোই ঐসি হাওয়া চালা ইয়া রাব হার বারস কাশ! আকে মাক্কে মেঁ লুতফ উঠাউঁ তাওয়াফ কা ইয়া রাব জিস কিসি নে কাহা, ‘দুয়া কারনা’ উস কা পুরা হো মুদ্দা'আ ইয়া রাব কার দে জান্নাত মেঁ তু জাওয়ার উন কা আপনে আত্তার কো আতা ইয়া রাব