নাত সংগ্রহ › সব নাত

نعت واستغاثات

خوشیاں مناؤ بھائیو! سرکار آ گئے

Khushiyan Manao Bhaaiyo Sarkar Aa Gaye

খুশিয়াঁ মানায়ো ভাইয়ো সারকার আ গায়ে

Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 511–512

উর্দু

خوشیاں مناؤ بھائیو! سرکار آگئے سرکار آگئے، شَہِ اَبرار آگئے سب جھوم جھوم کر کہو سرکار آگئے دونوں جہاں کے مالِک و مختار آگئے وہ غمزدوں کے حامی و غم خوار آگئے دُکھیوں کے بے کسوں کے مدد گار آگئے وہ مسکراتے خلق کے سردار آگئے چمکاتے اپنا چہرہ چمکدار آگئے ہے آج جشنِ آمدِ سرکار چار سو دنیا میں آج نبیوں کے سالارآگئے خوشیوں کے لمحے آگئے دیوانے جھوم اُٹھے عیدوں کی عید آگئی سرکار آگئے دائی حلیمہ میں تری تقدیر پر نثار گودی میں تیری احمدِ مختار آگئے پڑھتے دُرُود سارے ہی تعظیم کو اُٹھو اُٹھ کر پڑھو سلام کہ سرکار آگئے دیوانو! آؤ آمنہ بی بی کے گھر چلیں صبحِ بہاراں ہو گئی سرکار آگئے لہراؤ سبز پرچم اے اسلامی بھائیو! گھر گھر کرو چَراغاں کہ سرکار آگئے ہوتے ہی پیدا،کرتے ہیں اُمّت کو یاد آپ اُمّت کی مغفِرت کے طلب گار آگئے رکّھو گناہ گارو نہ اب خوف حشر کا اے مجرِمو! تمہارے طَرَفدار آگئے اے غمزدو! تمہاری تو بس عید ہو گئی آفت زدو! تمہارے مددگار آگئے یارب! کرم ہو از پئے مِیلادِمصطَفیٰ بخشِش کی آس لے کے گنہگار آگئے صَدقہ حُضور! آپ کے میلادِ پاک کا دیدو شِفا گناہوں کے بیمار آگئے صَدقہ بٹے گا آمِنہ بی بی کے گھر میں آج کَشکَول لے کے دوڑتے نادار آگئے پُھولے نہیں سماتے ہیں عطّارؔ آج تو دنیا میں آج حامیِ عطّارؔ آگئے

Roman

Khushiyan Manao Bhaaiyo! Sarkar Aa Gaye Sarkar Aa Gaye, Shah-e-Abraar Aa Gaye Sab Jhoom Jhoom Kar Kaho Sarkar Aa Gaye Donon Jahaan Ke Maalik-o-Mukhtaar Aa Gaye Woh Ghamzadon Ke Haami-o-Gham-Khwaar Aa Gaye Dukhiyon Ke Bekason Ke Madadgaar Aa Gaye Woh Muskuraate Khalq Ke Sardaar Aa Gaye Chamkaate Apna Chehra Chamakdaar Aa Gaye Hai Aaj Jashn-e-Aamad-e-Sarkar Chaar Soo Duniya Mein Aaj Nabiyon Ke Saalaar Aa Gaye Khushiyon Ke Lamhe Aa Gaye Deewane Jhoom Uthe Eidon Ki Eid Aa Gayi Sarkar Aa Gaye Daai Haleema Mein Teri Taqdeer Par Nisaar Godi Mein Teri Ahmad-e-Mukhtaar Aa Gaye Parhte Durood Saare Hi Ta'zeem Ko Utho Uth Kar Parho Salaam Ke Sarkar Aa Gaye Deewano! Aao Aamina Bibi Ke Ghar Chalein Subh-e-Bahaaraan Ho Gayi Sarkar Aa Gaye Lahraao Sabz Parcham Ae Islaami Bhaaiyo! Ghar Ghar Karo Charaaghaan Ke Sarkar Aa Gaye Hote Hi Paida, Karte Hain Ummat Ko Yaad Aap Ummat Ki Maghfirat Ke Talabgaar Aa Gaye Rakkho Gunahgaaro Na Ab Khauf Hashr Ka Ae Mujrimo! Tumhaare Tarafdaar Aa Gaye Ae Ghamzado! Tumhaari To Bas Eid Ho Gayi Aafat Zado! Tumhaare Madadgaar Aa Gaye Ya Rab! Karam Ho Az Paye Meelaad-e-Mustafa Bakhshish Ki Aas Le Ke Gunahgaar Aa Gaye Sadqa Huzoor! Aap Ke Meelaad-e-Paak Ka Dedo Shifa Gunaahon Ke Bimaar Aa Gaye Sadqa Bate Ga Aamina Bibi Ke Ghar Mein Aaj Kashkol Le Ke Daurte Naadaar Aa Gaye Phoole Nahin Samaate Hain Attar Aaj To Duniya Mein Aaj Haami-e-Attar Aa Gaye

বাংলা উচ্চারণ

খুশিয়াঁ মানায়ো ভাইয়ো! সারকার আ গায়ে সারকার আ গায়ে, শাহ-এ-আবরার আ গায়ে সাব ঝূম ঝূম কার কাহো সারকার আ গায়ে দোনোঁ জাহাঁ কে মালিক-ও-মুখতার আ গায়ে ওহ গমজাদোঁ কে হামি-ও-গাম-খোয়ার আ গায়ে দুখিয়োঁ কে বেকসোঁ কে মাদাদগার আ গায়ে ওহ মুসকুরাতে খালক কে সারদার আ গায়ে চামকাতে আপনা চেহরা চামকদার আ গায়ে হ্যায় আজ জাশন-এ-আমাদ-এ-সারকার চার সূ দুনিয়া মেঁ আজ নাবিয়োঁ কে সালার আ গায়ে খুশিয়োঁ কে লামহে আ গায়ে দীওয়ানে ঝূম উঠে ঈদোঁ কি ঈদ আ গায়ি সারকার আ গায়ে দাই হালীমা মেঁ তেরি তাকদির পার নিসার গোদি মেঁ তেরি আহমদ-এ-মুখতার আ গায়ে পাড়তে দুরূদ সারে হি তা'জীম কো উঠো উঠ কার পাড়ো সালাম কে সারকার আ গায়ে দীওয়ানো! আয়ো আমিনা বিবি কে ঘার চালেঁ সুভ-এ-বাহারান হো গায়ি সারকার আ গায়ে লাহরায়ো সাবজ পারচাম এ ইসলামী ভাইয়ো! ঘার ঘার কারো চারাগাঁ কে সারকার আ গায়ে হোতে হি পয়দা, কারতে হ্যায় উম্মত কো ইয়াদ আপ উম্মত কি মাগফিরাত কে তালাবগার আ গায়ে রাকখো গুনাহগারো না আব খৌফ হাশর কা এ মুজরিমো! তুমহারে তারফদার আ গায়ে এ গামজাদো! তুমহারি তো বাস ঈদ হো গায়ি আফাত জাদো! তুমহারে মাদাদগার আ গায়ে ইয়া রাব! কারাম হো আজ পায়ে মীলাদ-এ-মুস্তাফা বাখশিশ কি আস লে কে গুনাহগার আ গায়ে সাদকা হুজুর! আপ কে মীলাদ-এ-পাক কা দেদো শিফা গুনাহোঁ কে বিমার আ গায়ে সাদকা বাটে গা আমিনা বিবি কে ঘার মেঁ আজ কাশকোল লে কে দৌড়তে নাদার আ গায়ে ফূলে নহিঁ সামাতে হ্যায় আত্তার আজ তো দুনিয়া মেঁ আজ হামি-এ-আত্তার আ গায়ে