متفرق کلام
لوٹنے رحمتیں قافِلے میں چلو
Lootne Rahmatein Qaafile Mein Chalo
লুটনে রাহমতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 669–670
উর্দু
لوٹنے رحمتیں قافِلے میں چلو
سیکھنے سنتیں قافِلے میں چلو
چاہو گر بَرَکتیں قافِلے میں چلو
پاؤگے عظمتیں قافِلے میں چلو
ہوں گی حل مشکِلیں قافِلے میں چلو
ختم ہوں شامَتیں قافِلے میں چلو
طَیبہ کی جُستُجو حج کی گر آرزو
ہے بتادوں تمہیں قافِلے میں چلو
الفتِ مصطَفٰے اور خوفِ خدا
چاہئے گر تمہیں قافِلے میں چلو
گر مدینے کا غم چاہئے چشمِ نَم
لینے یہ نعمتیں قافِلے میں چلو
قرض ہوگا ادا آکے مانگو دعا
پاؤگے بَرکتیں قافِلے میں چلو
دُکھ کا دَرماں ملے آئیں گے دن بھلے
ختم ہوں گَردِشیں قافِلے میں چلو
غم کے بادَل چَھٹیں خوب خوشیاں ملیں
دل کی کلیاں کِھلیں قافِلے میں چلو
ہو قَوی حافِظہ ٹھیک ہو ہاضِمہ
کام سارے بنیں قافِلے میں چلو
علم حاصل کرو جَہْل زائل کرو
پاؤ گے راحتیں قافِلے میں چلو
قرض کا بار ہو، بے کسی یار ہو
چاہو گر راحتیں قافِلے میں چلو
گرچِہ ہوں گرمیاں یا کہ ہوں سردیاں
چاہے ہوں بارِشیں قافِلے میں چلو
کُوندیں گر بجلیاں یا چلیں آندھیاں
چاہے اولے پڑیں قافِلے میں چلو
بارہ مَہ کیلئے تیس دن کیلئے
بارہ دن دے ہی دیں قافِلے میں چلو
سنّتیں سیکھنے تین دن کیلئے
ہر مہینے چلیں قافِلے میں چلو
اے مِرے بھائیو! رَٹ لگاتے رہو
قافِلے میں چلیں قافِلے میں چلو
فون پر بات ہو یا مُلاقات ہو
سب سے کہتے رہیں قافِلے میں چلو
آپ بازار میں ہوں یا دفتر میں ہوں
سب سے کہتے رہیں قافِلے میں چلو
درس دیں یا سُنیں یا بیاں جو کریں
اس میں یہ بھی کہیں قافِلے میں چلو
عاشِقانِ رسول ان سے ہم مدنی پھول
آؤ لینے چلیں قافِلے میں چلو
عاشِقانِ رسول آئے لینے دُعا
آؤ مل کر چلیں قافِلے میں چلو
عاشِقانِ رسول آئے ہیں مرحبا
خیر خواہی کریں قافِلے میں چلو
آپ جب بھی سنیں قافلہ آگیا
خیر خواہی کریں قافِلے میں چلو
کھانا لے کے چلیں ٹھنڈا شربت بھی لیں
خیر خواہی کریں قافِلے میں چلو
ان پہ ہوں رحمتیں قافِلے کا سُنیں
خیر خواہی کریں قافِلے میں چلو
بخش دے میرے مولیٰ تُو ان کو کہ جو
خیر خواہی کریں قافِلے میں چلو
یاخدا ہر گھڑی رٹ ہو عطارؔ کی
قافِلے میں چلیں قافِلے میں چلو
Roman
Lootne Rahmatein Qaafile Mein Chalo
Seekhne Sunnatein Qaafile Mein Chalo
Chaaho Gar Barkatein Qaafile Mein Chalo
Paao Ge Azmatein Qaafile Mein Chalo
Hon Gi Hal Mushkilein Qaafile Mein Chalo
Khatm Hon Shaamatein Qaafile Mein Chalo
Taiba Ki Justujoo Hajj Ki Gar Aarzoo
Hai Bata Doon Tumhein Qaafile Mein Chalo
Ulfat-e-Mustafa Aur Khauf-e-Khuda
Chaahiye Gar Tumhein Qaafile Mein Chalo
Gar Madine Ka Gham Chaahiye Chashm-e-Nam
Lene Yeh Ne'matein Qaafile Mein Chalo
Qarz Hoga Ada Aa Ke Maango Du'a
Paao Ge Barkatein Qaafile Mein Chalo
Dukh Ka Darmaan Mile Aayein Ge Din Bhale
Khatm Hon Gardishein Qaafile Mein Chalo
Gham Ke Baadal Chhatein Khoob Khushiyaan Milein
Dil Ki Kaliyaan Khilein Qaafile Mein Chalo
Ho Qawi Haafiza Theek Ho Haazima
Kaam Saare Banein Qaafile Mein Chalo
Ilm Haasil Karo Jahl Zaa'il Karo
Paao Ge Raahatein Qaafile Mein Chalo
Qarz Ka Baar Ho, Be-Kasi Yaar Ho
Chaaho Gar Raahatein Qaafile Mein Chalo
Garche Hon Garmiyaan Ya Ke Hon Sardiyaan
Chaahe Hon Baarishein Qaafile Mein Chalo
Koondein Gar Bijliyaan Ya Chalein Aandhiyaan
Chaahe Ole Parein Qaafile Mein Chalo
Baarah Mah Ke Liye Tees Din Ke Liye
Baarah Din De Hi Dein Qaafile Mein Chalo
Sunnatein Seekhne Teen Din Ke Liye
Har Mahine Chalein Qaafile Mein Chalo
Ae Mere Bhaaiyo! Rat Lagaate Raho
Qaafile Mein Chalein Qaafile Mein Chalo
Phone Par Baat Ho Ya Mulaaqaat Ho
Sab Se Kehte Rahein Qaafile Mein Chalo
Aap Baazaar Mein Hon Ya Daftar Mein Hon
Sab Se Kehte Rahein Qaafile Mein Chalo
Dars Dein Ya Sunein Ya Bayaan Jo Karein
Is Mein Yeh Bhi Kahein Qaafile Mein Chalo
Aashiqaan-e-Rasool Un Se Hum Madani Phool
Aao Lene Chalein Qaafile Mein Chalo
Aashiqaan-e-Rasool Aaye Lene Du'a
Aao Mil Kar Chalein Qaafile Mein Chalo
Aashiqaan-e-Rasool Aaye Hain Marhaba
Khair Khwaahi Karein Qaafile Mein Chalo
Aap Jab Bhi Sunein Qaafila Aa Gaya
Khair Khwaahi Karein Qaafile Mein Chalo
Khaana Le Ke Chalein Thanda Sharbat Bhi Lein
Khair Khwaahi Karein Qaafile Mein Chalo
Un Pe Hon Rahmatein Qaafile Ka Sunein
Khair Khwaahi Karein Qaafile Mein Chalo
Bakhsh De Mere Maula Tu Un Ko Ke Jo
Khair Khwaahi Karein Qaafile Mein Chalo
Ya Khuda Har Ghari Rat Ho Attar Ki
Qaafile Mein Chalein Qaafile Mein Chalo
বাংলা উচ্চারণ
লুটনে রাহমতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
শিখনে সুন্নতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
চাহো গার বারকাতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
পাও গে আজমতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
হোঁ গি হাল মুশকিলেঁ কাফিলে মেঁ চালো
খাতম হোঁ শামাতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
তাইবা কি জুস্তুজূ হাজ্জ কি গার আরজূ
হ্যায় বাতা দুঁ তুমহেঁ কাফিলে মেঁ চালো
উলফত-এ-মুস্তাফা আউর খৌফ-এ-খুদা
চাহিয়ে গার তুমহেঁ কাফিলে মেঁ চালো
গার মাদিনে কা গাম চাহিয়ে চাশম-এ-নাম
লেনে ইয়েহ নে'মাতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
কারজ হোগা আদা আ কে মাঙো দুয়া
পাও গে বারকাতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
দুখ কা দারমান মিলে আয়েঁ গে দিন ভালে
খাতম হোঁ গারদিশেঁ কাফিলে মেঁ চালো
গাম কে বাদাল ছাটেঁ খূব খুশিয়াঁ মিলেঁ
দিল কি কালিয়াঁ খিলেঁ কাফিলে মেঁ চালো
হো কাওয়ি হাফিজা ঠিক হো হাজিমা
কাম সারে বানেঁ কাফিলে মেঁ চালো
ইলম হাসিল কারো জাহল জাইল কারো
পাও গে রাহাতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
কারজ কা বার হো, বে-কাসি ইয়ার হো
চাহো গার রাহাতেঁ কাফিলে মেঁ চালো
গারচে হোঁ গারমিয়াঁ ইয়া কে হোঁ সারদিয়াঁ
চাহে হোঁ বারিশেঁ কাফিলে মেঁ চালো
কূন্দেঁ গার বিজলিয়াঁ ইয়া চালেঁ আন্ধিয়াঁ
চাহে ওলে পাড়েঁ কাফিলে মেঁ চালো
বারাহ মাহ কে লিয়ে তীস দিন কে লিয়ে
বারাহ দিন দে হি দেঁ কাফিলে মেঁ চালো
সুন্নতেঁ শিখনে তীন দিন কে লিয়ে
হার মাহিনে চালেঁ কাফিলে মেঁ চালো
এ মেরে ভাইয়ো! রাট লাগাতে রাহো
কাফিলে মেঁ চালেঁ কাফিলে মেঁ চালো
ফোন পার বাত হো ইয়া মুলাকাত হো
সাব সে কহতে রহেঁ কাফিলে মেঁ চালো
আপ বাজার মেঁ হোঁ ইয়া দাফতর মেঁ হোঁ
সাব সে কহতে রহেঁ কাফিলে মেঁ চালো
দারস দেঁ ইয়া সুনেঁ ইয়া বায়াঁ জো কারেঁ
ইস মেঁ ইয়েহ ভি কাহেঁ কাফিলে মেঁ চালো
আশিকান-এ-রাসূল উন সে হাম মাদানি ফুল
আও লেনে চালেঁ কাফিলে মেঁ চালো
আশিকান-এ-রাসূল আয়ে লেনে দুয়া
আও মিল কার চালেঁ কাফিলে মেঁ চালো
আশিকান-এ-রাসূল আয়ে হ্যায় মারহাবা
খাইর খাহি কারেঁ কাফিলে মেঁ চালো
আপ জাব ভি সুনেঁ কাফিলা আ গায়া
খাইর খাহি কারেঁ কাফিলে মেঁ চালো
খানা লে কে চালেঁ ঠান্ডা শারবাত ভি লেঁ
খাইর খাহি কারেঁ কাফিলে মেঁ চালো
উন পে হোঁ রাহমতেঁ কাফিলে কা সুনেঁ
খাইর খাহি কারেঁ কাফিলে মেঁ চালো
বাখশ দে মেরে মওলা তু উন কো কে জো
খাইর খাহি কারেঁ কাফিলে মেঁ চালো
ইয়া খুদা হার ঘাড়ি রাট হো আত্তার কি
কাফিলে মেঁ চালেঁ কাফিলে মেঁ চালো