নাত সংগ্রহ › সব কালাম

متفرق کلام

مَدنی سہرا

Madani Sehra

মাদানি সেহরা

Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 628–629

উর্দু

آج مولیٰ ؔبخش فضلِ رب سے ہے دولھا بنا خوشنما پھولوں کا اس کے سر پہ ہے سہرا سجا اس کی شادی خانہ آبادی ہو ربِّ مصطَفٰے از طفیلِ غوث و خواجہ ازپئے احمدرضا ان کی زَوجہ یاخدا کرتی رہے پردہ سدا از طفیلِ حضرتِ عثماں غنی باحیا تُو سدا رکھنا سلامت ان کا جوڑا کردگار ان کو جھگڑوں سے بچانا از طفیلِ چار یار ان کو خو شیاں دو جہا ں میں تُو عطا کر کبریا کچھ نہ چھائے ان پہ غم کی رنج کی کالی گھٹا تو نحوست سے انہیں فیشن کی اے مولیٰ بچا سنتوں پر یہ عمل کرتے رہیں یارب سَدا نیک اولاد ان کو مولیٰ عافیت سے ہو عطا واسِطہ یارب مدینے کی مبارک خاک کا یاالٰہی جب تلک دونوں یہاں جِیتے رہیں سنّتوں کی خوب خدمت یہ سدا کرتے رہیں اس طرح مہکا کرے یہ گھر کا گھر پیارے خدا پھول مہکا کرتے ہیں جیسے مدینے کے سدا یاالٰہی! دے سعادت ان کو حج کی باربار باربار ان کو دِکھا میٹھے محمد کا دِیار ہو بقیعِ پاک میں دونوں کو مدفن بھی عطا سبز گنبد کا تجھے دیتا ہوں مولیٰ واسِطہ یہ میاں بیوی رہیں جنّت میں یکجا اے خدا یاالٰہی تجھ سے ہے عطارِؔ عاجِز کی دعا

Roman

Aaj Maula Bakhsh Fazl-e-Rabb Se Hai Dulha Bana Khushnuma Phoolon Ka Us Ke Sar Pe Hai Sehra Saja Us Ki Shaadi Khaana Aabaadi Ho Rabb-e-Mustafa Az Tufail-e-Ghaus-o-Khwaja Az Paye Ahmad Raza Un Ki Zauja Ya Khuda Karti Rahe Parda Sada Az Tufail-e-Hazrat-e-Usmaan Ghani Ba-Haya Tu Sada Rakhna Salaamat Un Ka Jora Kirdagaar Un Ko Jhagron Se Bachaana Az Tufail-e-Chaar Yaar Un Ko Khushiyaan Do Jahaan Mein Tu Ata Kar Kibriya Kuchh Na Chhaaye Un Pe Gham Ki Ranj Ki Kaali Ghata To Nuhoosat Se Unhein Fashion Ki Ae Maula Bacha Sunnaton Par Yeh Amal Karte Rahein Ya Rab Sada Nek Aulaad Un Ko Maula Aafiyat Se Ho Ata Waasita Ya Rab Madine Ki Mubaarak Khaak Ka Ya Ilaahi Jab Talak Donon Yahaan Jeete Rahein Sunnaton Ki Khoob Khidmat Yeh Sada Karte Rahein Is Tarah Mehka Kare Yeh Ghar Ka Ghar Pyaare Khuda Phool Mehka Karte Hain Jaise Madine Ke Sada Ya Ilaahi! De Sa'aadat Un Ko Hajj Ki Baar Baar Baar Baar Un Ko Dikha Meethe Muhammad Ka Diyaar Ho Baqee-e-Paak Mein Donon Ko Madfan Bhi Ata Sabz Gumbad Ka Tujhe Deta Hoon Maula Waasita Yeh Miyaan Biwi Rahein Jannat Mein Yakja Ae Khuda Ya Ilaahi Tujh Se Hai Attar-e-Aajiz Ki Du'a

বাংলা উচ্চারণ

আজ মওলা বাখশ ফাজল-এ-রাব্ব সে হ্যায় দুলহা বানা খুশনুমা ফুলোঁ কা উস কে সার পে হ্যায় সেহরা সাজা উস কি শাদি খানা আবাদি হো রাব্ব-এ-মুস্তাফা আজ তুফাইল-এ-গাউস-ও-খাজা আজ পায়ে আহমদ রাজা উন কি জৌজা ইয়া খুদা কারতি রাহে পারদা সাদা আজ তুফাইল-এ-হাযরাত-এ-উসমান গানি বা-হায়া তু সাদা রাখনা সালামত উন কা জোড়া কিরদিগার উন কো ঝাগড়োঁ সে বাচানা আজ তুফাইল-এ-চার ইয়ার উন কো খুশিয়াঁ দো জাহাঁ মেঁ তু আতা কার কিবরিয়া কুছ না ছায়ে উন পে গাম কি রাঞ্জ কি কালি ঘাটা তো নুহূসাত সে উনহেঁ ফ্যাশন কি এ মওলা বাচা সুন্নতোঁ পার ইয়েহ আমল কারতে রহেঁ ইয়া রাব সাদা নেক ঔলাদ উন কো মওলা আফিয়াত সে হো আতা ওয়াসিতা ইয়া রাব মাদিনে কি মুবারাক খাক কা ইয়া ইলাহি জাব তালক দোনোঁ ইয়াহাঁ জীতে রহেঁ সুন্নতোঁ কি খূব খিদমত ইয়েহ সাদা কারতে রহেঁ ইস তারহ মেহকা কারে ইয়েহ ঘার কা ঘার পিয়ারে খুদা ফুল মেহকা কারতে হ্যায় জৈসে মাদিনে কে সাদা ইয়া ইলাহি! দে সা'আদত উন কো হাজ্জ কি বার বার বার বার উন কো দিখা মিঠে মুহাম্মদ কা দিয়ার হো বাকী-এ-পাক মেঁ দোনোঁ কো মাদফান ভি আতা সাবজ গুম্বদ কা তুঝে দেতা হুঁ মওলা ওয়াসিতা ইয়েহ মিয়াঁ বিবি রহেঁ জান্নাত মেঁ ইয়াকজা এ খুদা ইয়া ইলাহি তুঝ সে হ্যায় আত্তার-এ-আজিজ কি দুয়া