مرحبا! مقدَّر پھر آج مسکرایا ہے

مرحبا! مقدَّر پھر آج مسکرایا ہے پھر مجھے مدینے میں شاہ نے بلایا ہے خوب مسجدِ نبوی کا حسین ہے منظر سبزسبز گنبد پر کیسا نور چھایا ہے میری گندی آنکھوں کو ان نجس نگاہوں کو شکریہ مدینے کا باغ پھر دکھایا ہے مجھ سا پاپی اور بدکار اور آپ کا دربار! بِالیقین مجھ پر بھی رَحمتوں کا سایہ ہے یانبی! شِفا دیدو ازپئے رضا دے دو خوب زور، عِصیاں کے رَوگ نے دکھایا ہے جس کو سب نے ٹھکرایا اور دل کو تڑپایا صَدقے جاؤں اس کو بھی آپ نے نبھایا ہے نفرتوں کے دَلدَل میں دشمنوں کے چُنگل میں جب کبھی پھنسا ہوں میں آپ نے بچایا ہے عادتیں گناہوں کی ہائے! کم نہیں ہوتیں آہ! نفس و شیطاں نے زور سے دبایا ہے واری جاؤں میں تم پر آبھی جاؤ اب سرور ! کوئی دم کاہوں مِہماں دم لبوں پر آیا ہے حق نے کردیا مالک تم کو سب خزانوں کا تم نے ہی کِھلایا ہے تم نے ہی پِلایا ہے کیوں فِدا نہ ہو عطارؔ آپ پر شہِ ابرار اِس کو اپنے دامن میں آپ نے چھپایا ہے آپ کے کرم سے یہ دھوم ہے قیامت میں دیکھو دیکھو عطّارؔ اب کتنا خوش خوش آیا ہے

Marhaba! Muqaddar phir aaj muskuraaya hai Phir mujhe madine mein shah ne bulaaya hai Khoob masjid-e-nabvi ka husn hai manzar Sabz sabz gumbad par kaisa noor chhaaya hai Meri gandi aankhon ko in najis nigaahon ko Shukriya madine ka baagh phir dikhaaya hai Mujh sa paapi aur badkaar aur aap ka darbaar! Bil-yaqeen mujh par bhi rahmaton ka saaya hai Ya nabi! Shifa dedo az-pai-e-raza de do Khoob zor, isyaan ke rog ne dikhaaya hai Jis ko sab ne thukraaya aur dil ko tarpaaya Sadqe jaaoon us ko bhi aap ne nibhaaya hai Nafraton ke daldal mein dushmanon ke chungal mein Jab kabhi phansa hoon mein aap ne bachaaya hai Aadatein gunaahon ki haaye! Kam nahin hotin Aah! Nafs-o-shaitaan ne zor se dabaaya hai Waari jaaoon mein tum par aa bhi jaao ab sarwar! Koi dam ka hoon mehmaan dam labon par aaya hai Haq ne kar diya maalik tum ko sab khazaanon ka Tum ne hi khilaaya hai tum ne hi pilaaya hai Kyun fida na ho Attar aap par shah-e-abraar Is ko apne daaman mein aap ne chhupaaya hai Aap ke karam se ye dhoom hai qayaamat mein Dekho dekho Attar ab kitna khush khush aaya hai

মারহাবা! মুকাদ্দার ফির আজ মুসকুরায়া হ্যায় ফির মুঝে মাদিনে মেঁ শাহ নে বুলায়া হ্যায় খূব মাসজিদ-এ-নাবভি কা হুসন হ্যায় মাঞ্জার সাবজ সাবজ গুম্বদ পার কৈসা নূর ছায়া হ্যায় মেরি গান্দি আঁখোঁ কো ইন নাজিস নিগাহোন কো শুকরিয়া মাদিনে কা বাগ ফির দিখায়া হ্যায় মুঝ সা পাপি আউর বাদকার আউর আপ কা দারবার! বিল-য়াকীন মুঝ পার ভি রাহমাতোন কা সায়া হ্যায় ইয়া নাবী! শিফা দেদো আজ-পৈ-এ-রাজা দে দো খূব জোর, ইসিয়ান কে রোগ নে দিখায়া হ্যায় জিস কো সাব নে ঠুকরায়া আউর দিল কো তাড়পায়া সাদকে জায়ূন উস কো ভি আপ নে নিভায়া হ্যায় নাফরাতোন কে দালদাল মেঁ দুশমানোন কে চুঙাল মেঁ জাব কাভি ফানসা হুঁ মেঁ আপ নে বাচায়া হ্যায় আদাতেয়িন গুনাহোন কি হায়ে! কাম নহিঁ হোতিন আহ! নাফস-ও-শৈতান নে জোর সে দাবায়া হ্যায় ওয়ারি জায়ূন মেঁ তুম পার আ ভি জায়ো আব সারওয়ার! কোই দাম কা হুঁ মেহমান দাম লাবোন পার আয়া হ্যায় হাক নে কার দিয়া মালিক তুম কো সাব খাজানোন কা তুম নে হি খিলায়া হ্যায় তুম নে হি পিলায়া হ্যায় কিউঁ ফিদা না হো আত্তার আপ পার শাহ-এ-আবরার ইস কো আপনে দামান মেঁ আপ নে ছুপায়া হ্যায় আপ কে কারাম সে ইয়ে ধূম হ্যায় কায়ামাত মেঁ দেখো দেখো আত্তার আব কিতনা খুশ খুশ আয়া হ্যায়