نعت واستغاثات
مِرا دل پاک ہو سرکار دنیا کی مَحَبَّت سے
Mera Dil Paak Ho Sarkaar Dunya Ki Mohabbat Se
মেরা দিল পাক হো সারকার দুঞা কি মোহাব্বাত সে
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 401–403
উর্দু
مِرا دل پاک ہو سرکار! دنیا کی محبت سے
مجھے ہو جائے نفرت کاش! آقا مال و دولت سے
مدینے سے اگرچِہ دور ہوں تیری مَشِیَّت سے
تڑپنے کی سعادت دے الٰہی ہجر و فرقت سے
نہ لندن کی نہ امریکہ نہ پیرس کی سِیاحت سے
سُکونِ قلب ملتا ہے مدینے کی زیارت سے
خداحافِظ مدینے کے مسافِر جا خداحافِظ
چلیں گے ُسوئے طیبہ ہم بھی اک دن ان کی رحمت سے
خدا کی تجھ پہ لاکھو ں رَحمتیں ہوں زائرِ طیبہ!
سلامِ شوق کہہ دینا مِرا ماہِ رسالت سے
محمد مصطَفٰے اس کو بھی سینے سے لگاتے ہیں
جسے سب لوگ ٹُھکراتے ہیں نفرت سے حَقارت سے
تمہارا نَعلِ اَقدس ہی ہمارا تاجِ عزّت ہے
ہمارا واسِطہ کیا تاجِ شاہی سے حُکومت سے
جگر پِیاسا زَباں سُوکھی خَزاں چھائی بہار آئے
دلِ پَژ مُردہ کِھل اٹّھے ترے جلووں کی نُزہت سے
گناہوں کی میں چادر تان کر دن رات سوتا ہوں
جگادو یارسولَ اللّٰہ! مجھے اب خوا بِ غفلت سے
گناہوں سے مِرا سارا وُجُود افسوس! ہے لِتھڑا
مجھے اب پاک کردیجے گناہوں کی نُحُوست سے
نَدامت سے گناہوں کا ازالہ کچھ تو ہو جاتا
مجھے رونا بھی تو آتا نہیں ہائے نَدامت سے
کرم اے شافِعِ مَحشر کُھلے اعمال کے دفتر
گو بدکار و کمینہ ہوں مگر ہوں تیری اُمّت سے
نہ نامے میں عبادت ہے نہ پلّے کچھ رِیاضت ہے
الٰہی! مغفرت فرما ہماری اپنی رَحمت سے
الٰہی! واسِطہ دیتا ہوں میں میٹھے مدینے کا
بچا دنیا کی آفت سے بچا عُقبٰی کی آفت سے
مسلماں عیدِمِیلادُالنَّبی پر شاد ہوتا ہے
فَقَطابلیس کا چَیلا چِڑے جشنِ ولادت سے
بٹے گی رَحمتوں کی جس گھڑی خیرات محشر میں
شہا! محروم مت کرنا مجھے اپنی شَفاعت سے
تمہیں معلوم کیا بھائی! خدا کا کون ہے مقبول
کسی مومِن کومت دیکھو کبھی بھی تم حَقارت سے
اُجالا ہی اُجالا ہوگا اُس کی قَبر کے اندر
ہو جس کا دل منوَّر الفتِ مہرِ رسالت سے
کرم سے خُلد میں عطارؔ جس دم جا رہا ہوگا
شیاطیں دیکھتے ہوں گے سبھی مُڑمُڑ کے حسرت سے
Roman
Mera dil paak ho sarkaar dunya ki mohabbat se
Mujhe ho jaaye nafrat kaash aaqa maal-o-daulat se
Madine se agarche door hoon teri mashiyyat se
Tarapne ki sa'aadat de ilaahi hijr-o-furqat se
Na london ki na america na paris ki siyaahat se
Sukoon-e-qalb milta hai madine ki ziyaarat se
Khudaa-hafiz madine ke musaafir jaa khudaa-hafiz
Chalenge su-e-taiba hum bhi ek din un ki rahmat se
Khuda ki tujh pe laakhon rahmatein hon zaair-e-taiba
Salaam-e-shauq keh dena mera maah-e-risaalat se
Mohammad mustafa is ko bhi seene se lagaate hain
Jise sab log thukraate hain nafrat se haqaarat se
Tumhaara na'l-e-aqdas hi hamaara taaj-e-izzat hai
Hamaara waasita kya taaj-e-shaahi se hukoomat se
Jigar pyaasa zabaan sookhi khazaan chhaai bahaar aaye
Dil-e-pazhmurda khil utthe tere jalwon ki nuzhat se
Gunaahon ki mein chaadar taan kar din raat sota hoon
Jagaado ya rasoolallah mujhe ab khwaab-e-ghaflat se
Gunaahon se mera saara wujood afsos hai lithra
Mujhe ab paak kar deeje gunaahon ki nuhoosat se
Nadaamat se gunaahon ka izaala kuchh to ho jaata
Mujhe rona bhi to aata nahin haaye nadaamat se
Karam ae shaafi-e-mahshar khule aamaal ke daftar
Go badkaar-o-kameena hoon magar hoon teri ummat se
Na naame mein ibaadat hai na palle kuchh riyaazat hai
Ilaahi maghfirat farma hamaari apni rahmat se
Ilaahi waasita deta hoon mein meethe madine ka
Bacha dunya ki aafat se bacha uqba ki aafat se
Musalmaan eid-e-milaad-un-nabi par shaad hota hai
Faqat iblees ka chela chire jashn-e-wilaadat se
Bate gi rahmaton ki jis ghari khairaat mahshar mein
Shaha mahroom mat karna mujhe apni shafaa'at se
Tumhein ma'loom kya bhaai khuda ka kaun hai maqbool
Kisi momin ko mat dekho kabhi bhi tum haqaarat se
Ujaala hi ujaala hoga us ki qabr ke andar
Ho jis ka dil munawwar ulfat-e-mehr-e-risaalat se
Karam se khuld mein Attar jis dam ja raha hoga
Shayaateen dekhte honge sabhi mur-mur ke hasrat se
বাংলা উচ্চারণ
মেরা দিল পাক হো সারকার দুঞা কি মোহাব্বাত সে
মুঝে হো জায়ে নাফরাত কাশ আকা মাল-ও-দৌলত সে
মাদিনে সে আগারচে দূর হুঁ তেরি মাশিয়াত সে
তাড়াপনে কি সা'আদত দে ইলাহি হিজর-ও-ফুরকত সে
না লোন্দোন কি না আমেরিকা না পারিস কি সিয়াহাত সে
সুকূন-এ-কালব মিলতা হ্যায় মাদিনে কি জিয়ারাত সে
খুদা-হাফিজ মাদিনে কে মুসাফির জা খুদা-হাফিজ
চালেঙে সু-এ-তাইবা হাম ভি এক দিন উন কি রাহমত সে
খুদা কি তুঝ পে লাখোঁ রাহমাতেয়িন হোঁ জায়ির-এ-তাইবা
সালাম-এ-শৌক কেহ দেনা মেরা মাহ-এ-রিসালাত সে
মোহাম্মাদ মুস্তাফা ইস কো ভি সীনে সে লাগাতে হ্যায়
জিসে সাব লোগ ঠুকরাতে হ্যায় নাফরাত সে হাকারাত সে
তুমহারা না'ল-এ-আকদাস হি হামারা তাজ-এ-ইজ্জাত হ্যায়
হামারা ওয়াসিতা কিয়া তাজ-এ-শাহি সে হুকূমাত সে
জিগার প্যাসা জাবান সূখি খাজান ছায়ি বাহার আয়ে
দিল-এ-পাজহমুর্দা খিল উটঠে তেরে জালওয়োন কি নুজহাত সে
গুনাহোন কি মেঁ চাদার তান কার দিন রাত সোতা হুঁ
জাগাদো ইয়া রাসূলাল্লাহ মুঝে আব খোয়াব-এ-গাফলাত সে
গুনাহোন সে মেরা সারা ওয়ুজূদ আফসোস হ্যায় লিথড়া
মুঝে আব পাক কার দীজে গুনাহোন কি নুহূসাত সে
নাদামাত সে গুনাহোন কা ইজালা কুছ তো হো জাতা
মুঝে রোনা ভি তো আতা নহিঁ হায়ে নাদামাত সে
কারাম এ শাফি-এ-মাহশর খুলে আমাল কে দাফতার
গো বাদকার-ও-কামীনা হুঁ মাগার হুঁ তেরি উম্মত সে
না নামে মেঁ ইবাদাত হ্যায় না পাল্লে কুছ রিয়াজাত হ্যায়
ইলাহি মাগফিরাত ফারমা হামারি আপনি রাহমত সে
ইলাহি ওয়াসিতা দেতা হুঁ মেঁ মীঠে মাদিনে কা
বাচা দুঞা কি আফাত সে বাচা উকবা কি আফাত সে
মুসালমান এয়িদ-এ-মিলাদ-উন-নাবী পার শাদ হোতা হ্যায়
ফাকাত ইবলীস কা চেলা চিড়ে জাশন-এ-ওয়িলাদাত সে
বাটে গি রাহমাতোন কি জিস ঘাড়ি খৈরাত মাহশর মেঁ
শাহা মাহরূম মাত কারনা মুঝে আপনি শাফা'আত সে
তুমহেয়িন মা'লূম কিয়া ভায়ি খুদা কা কৌন হ্যায় মাকবূল
কিসি মোমিন কো মাত দেখো কাভি ভি তুম হাকারাত সে
উজালা হি উজালা হোগা উস কি কাবর কে আন্দার
হো জিস কা দিল মুনাওয়ার উলফত-এ-মেহর-এ-রিসালাত সে
কারাম সে খুলদ মেঁ আত্তার জিস দাম জা রাহা হোগা
শায়াতীন দেখতে হোঙ্গে সাভি মুড়-মুড় কে হাসরাত সে