مناقب
مرے خواب میں آ بھی جا غوثِ اعظم
Mere Khwaab Mein Aa Bhi Ja Ghaus-e-Azam
মেরে খোয়াব মেঁ আ ভি জা গাউস-এ-আজম
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 552–553
উর্দু
مرے خواب میں آ بھی جا غوثِ اعظم
پلا جامِ دیدار یاغوثِ اعظم
کبھی تو غریبوں کے گھر کوئی پَھیرا!
ہماری بھی قسمت جگا غوثِ اعظم
کچھ ایسی پلا دو شرابِ مَحَبَّت
نہ اُترے کبھی بھی نَشہ غوثِ اعظم
ہیں زیرِ قدم گردنیں اَولیا کی
تمہارا ہے وہ مرتبہ غوثِ اعظم
ہیں سارے ولی تیرے زیرِنگیں اور
ہے تُو سیِّدُ الاَْولیا غوثِ اعظم
مدد کیجئے آہ! چاروں طرف سے
میں آفات میں ہوں گِھرا غوثِ اعظم
بہار آئے میرے بھی اُجڑے چمن میں
چلا کوئی ایسی ہوا غوثِ اعظم
رہے شاد و آباد میرا گھرانا
کرم ازپئے مصطَفٰے غوثِ اعظم
دمِ نَزع شیطاں نہ ایمان لے لے
حفاظت کی فرما دعا غوثِ اعظم
مُریدین کی موت توبہ پہ ہوگی
ہے یہ آپ ہی کا کہا غوثِ اعظم
مری موت بھی آئے توبہ پہ مُرشِد!
ہوں میں بھی مرید آپ کا غوثِ اعظم
کرم آپ کا گر ہوا تو یقینا
نہ ہوگا بُرا خاتِمہ غوثِ اعظم
مری قبر میں ’’لاتَخَف‘‘کہتے آؤ
اندھیرا رہا ہے ڈرا غوثِ اعظم
گو عطارؔ بد ہے بدوں کا بھی سردار
یہ تیرا ہے تیرا، تِرا غوثِ اعظم
Roman
Mere Khwaab Mein Aa Bhi Ja Ghaus-e-Azam
Pila Jaam-e-Deedaar Ya Ghaus-e-Azam
Kabhi To Ghareebon Ke Ghar Koi Phera!
Hamaari Bhi Qismat Jaga Ghaus-e-Azam
Kuchh Aisi Pila Do Sharaab-e-Mahabbat
Na Utre Kabhi Bhi Nasha Ghaus-e-Azam
Hain Zer-e-Qadam Gardanein Auliya Ki
Tumhaara Hai Woh Martaba Ghaus-e-Azam
Hain Saare Wali Tere Zer-e-Nageen Aur
Hai Tu Sayyid-ul-Auliya Ghaus-e-Azam
Madad Kijiye Aah! Chaaron Taraf Se
Mein Aafaat Mein Hoon Ghira Ghaus-e-Azam
Bahaar Aaye Mere Bhi Ujre Chaman Mein
Chala Koi Aisi Hawa Ghaus-e-Azam
Rahe Shaad-o-Aabaad Mera Gharaana
Karam Az Paye Mustafa Ghaus-e-Azam
Dam-e-Naz' Shaitaan Na Imaan Le Le
Hifaazat Ki Farma Du'a Ghaus-e-Azam
Mureedeen Ki Maut Tauba Pe Hogi
Hai Yeh Aap Hi Ka Kaha Ghaus-e-Azam
Meri Maut Bhi Aaye Tauba Pe Murshid!
Hoon Mein Bhi Mureed Aap Ka Ghaus-e-Azam
Karam Aap Ka Gar Hua To Yaqeenan
Na Hoga Bura Khaatima Ghaus-e-Azam
Meri Qabr Mein "La Takhaf" Kehte Aao
Andhera Raha Hai Dara Ghaus-e-Azam
Go Attar Bad Hai Badon Ka Bhi Sardaar
Yeh Tera Hai Tera, Tira Ghaus-e-Azam
বাংলা উচ্চারণ
মেরে খোয়াব মেঁ আ ভি জা গাউস-এ-আজম
পিলা জাম-এ-দীদার ইয়া গাউস-এ-আজম
কাভি তো গরীবোঁ কে ঘার কোই ফেরা!
হামারি ভি কিসমত জাগা গাউস-এ-আজম
কুছ ঐসি পিলা দো শারাব-এ-মাহব্বত
না উতরে কাভি ভি নাশা গাউস-এ-আজম
হ্যায় জের-এ-কাদম গারদানেঁ ঔলিয়া কি
তুমহারা হ্যায় ওহ মারতাবা গাউস-এ-আজম
হ্যায় সারে ওয়ালি তেরে জের-এ-নাগীন আউর
হ্যায় তু সাইয়িদ-উল-ঔলিয়া গাউস-এ-আজম
মাদাদ কিজিয়ে আহ! চারোঁ তারাফ সে
মেঁ আফাত মেঁ হুঁ ঘিরা গাউস-এ-আজম
বাহার আয়ে মেরে ভি উজড়ে চামান মেঁ
চালা কোই ঐসি হাওয়া গাউস-এ-আজম
রাহে শাদ-ও-আবাদ মেরা ঘারানা
কারাম আজ পায়ে মুস্তাফা গাউস-এ-আজম
দাম-এ-নাজ' শৈতান না ঈমান লে লে
হিফাজত কি ফারমা দুয়া গাউস-এ-আজম
মুরীদীন কি মৌত তওবা পে হোগি
হ্যায় ইয়েহ আপ হি কা কাহা গাউস-এ-আজম
মেরি মৌত ভি আয়ে তওবা পে মুরশিদ!
হুঁ মেঁ ভি মুরীদ আপ কা গাউস-এ-আজম
কারাম আপ কা গার হুয়া তো ইয়াকীনান
না হোগা বুরা খাতিমা গাউস-এ-আজম
মেরি কাবর মেঁ "লা তাখাফ" কহতে আও
আন্ধেরা রাহা হ্যায় ডারা গাউস-এ-আজম
গো আত্তার বাদ হ্যায় বদোঁ কা ভি সারদার
ইয়েহ তেরা হ্যায় তেরা, তিরা গাউস-এ-আজম