نعت واستغاثات
مِرے تم خواب میں آؤ مِرے گھر روشنی ہوگی
Mere Tum Khwaab Mein Aao Mere Ghar Raushni Hogi
মেরে তুম খোয়াব মেঁ আয়ো মেরে ঘার রৌশনি হোগি
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 391–393
উর্দু
مِرے تم خواب میں آؤ مِرے گھر روشنی ہوگی
مِری قسمت جگا جاؤ عِنایت یہ بڑی ہوگی
مدینے مجھ کو آنا ہے غمِ فُرقت مِٹانا ہے
کب آقائے مدینہ در پہ میری حاضِری ہوگی
شَہنشَاہِ مدینہ دو تڑپنے کا قرینہ دو
وہ آنکھ آقا عنایت ہو کہ جو اَشکوں بھری ہوگی
بنالو اپنا دیوانہ بنالو اپنا مستانہ
خَزانے میں تمہارے کیا کمی پیارے نبی ہوگی
غمِ دُوری رُلاتاہے مدینہ یاد آتا ہے
تسلّی رکھ اے دیوانے تری بھی حاضِری ہوگی
مجھے گر دید ہوجائے تو میری عید ہوجائے
ترا دیدار جب ہوگا مجھے حاصِل خوشی ہوگی
خَزاں کا سخت پَہرا ہے غموں کا گُھپ اندھیرا ہے
ذرا سا مسکرا دو گے تو دِل میں روشنی ہوگی
الٰہی گنبدِ خَضرا کے سائے میں شہادت دے
مِری لاش اُن کے قدموں میں نہ جانے کب پڑی ہوگی
ہمیں بھی اذن مل جائے شہا قدموں میں آنے کا
نہ جانے کب مدینے میں ہماری حاضِری ہوگی
مدینہ میرا ہو مَسکن بقیعِ پاک ہو مَدفَن
مِری اُمیدکی کھیتی نہ جانے کب ہری ہوگی
تڑپ کر غم کے مارو تم پکارو یارسولَ اللّٰہ
تمہاری ہر مصیبت دیکھنا دم میں ٹَلی ہوگی
اگر وہ چاند سے چِہرے کو چمکاتے ہوئے آئے
غموں کی شام بھی صُبحِ بہاراں بن گئی ہوگی
فِرِشتے آچکے سر پر بچالو شافِعِ محشر
چھُپا دامن میں لو سرور سزا ورنہ کڑی ہوگی
گناہوں پر نَدامت ہے اور اُمّیدِ شَفاعت ہے
کرم ہوگا رِہائی نارِ دوزخ سے جبھی ہوگی
سَرِمحشر وہ جس دم جلوئہ زیبا دکھائیں گے
فضا صلِّ علیٰ یا مُصطَفٰے سے گونجتی ہوگی
وہ جامِ کوثر اپنے ہاتھ سے بھر کر پلائیں گے
کرم سے دُور محشر میں ہماری تِشنگی ہوگی
میں بن جاؤں سراپا’’ مَدنی اِنعامات ‘‘کی تصویر
بنوں گا نیک یااللّٰہ اگر رَحمت تِری ہوگی
رہوں ہردم مسافر کاش ’’مَدنی قافلوں ‘‘ کا میں
کرم ہوجائے مولا گر!عنایت یہ بڑی ہوگی
زَباں کا ‘آنکھ کا اور پیٹ کا قفلِ مدینہ تُم
لگا لو ورنہ محشر میں پشیمانی بڑی ہوگی
مجھے جلوہ دکھا دینا مجھے کلمہ پڑھا دینا
اَجَل جس وقت سر پر یانبی میرے کھڑی ہوگی
اندھیرا گھپ اندھیرا ہے شَہا وحشت کا ڈیرا ہے
کرم سے قبر میں تم آؤ گے تو روشنی ہوگی
مِرے مَرقَد میں جب عطارؔ وہ تشریف لائیں گے
لَبوں پر نعتِ شاہِ انبیا اُس دم سَجی ہوگی
Roman
Mere tum khwaab mein aao mere ghar raushni hogi
Meri qismat jaga jaao inaayat ye bari hogi
Madine mujh ko aana hai gham-e-furqat mitaana hai
Kab aaqa-e-madina dar pe meri haaziri hogi
Shahanshah-e-madina do tarapne ka qareena do
Wo aankh aaqa inaayat ho ke jo ashkon bhari hogi
Banaalo apna deewaana banaalo apna mastaana
Khazaane mein tumhaare kya kami pyaare nabi hogi
Gham-e-doori rulaata hai madina yaad aata hai
Tasalli rakh ae deewaane teri bhi haaziri hogi
Mujhe gar deed ho jaaye to meri eid ho jaaye
Tera deedaar jab hoga mujhe haasil khushi hogi
Khazaan ka sakht pahra hai ghamon ka ghup andhera hai
Zara sa muskura doge to dil mein raushni hogi
Ilaahi gumbad-e-khazra ke saaye mein shahaadat de
Meri laash un ke qadmon mein na jaane kab pari hogi
Hamein bhi izn mil jaaye shaha qadmon mein aane ka
Na jaane kab madine mein hamaari haaziri hogi
Madina mera ho maskan baqee-e-paak ho madfan
Meri ummeed ki kheti na jaane kab hari hogi
Tarap kar gham ke maaro tum pukaaro ya rasoolallah
Tumhaari har museebat dekhna dam mein tali hogi
Agar wo chaand se chehre ko chamkaate hue aaye
Ghamon ki shaam bhi subh-e-bahaaraan ban gayi hogi
Firishte aa chuke sar par bachaalo shaafi-e-mahshar
Chhupa daaman mein lo sarwar saza warna kari hogi
Gunaahon par nadaamat hai aur ummeed-e-shafaa'at hai
Karam hoga rihaai naar-e-dozakh se jabhi hogi
Sar-e-mahshar wo jis dam jalwa-e-zeba dikhaayenge
Faza sallay alaa ya mustafa se goonjti hogi
Wo jaam-e-kausar apne haath se bhar kar pilaayenge
Karam se door mahshar mein hamaari tishnagi hogi
Mein ban jaaoon saraapa "madani in'aamaat" ki tasveer
Banoonga nek ya allah agar rahmat teri hogi
Rahoon har dam musaafir kaash "madani qaafilon" ka mein
Karam ho jaaye maula gar inaayat ye bari hogi
Zabaan ka aankh ka aur pet ka qufl-e-madina tum
Laga lo warna mahshar mein pashemaani bari hogi
Mujhe jalwa dikha dena mujhe kalma parha dena
Ajal jis waqt sar par ya nabi mere khari hogi
Andhera ghup andhera hai shaha wahshat ka deera hai
Karam se qabr mein tum aaoge to raushni hogi
Mere marqad mein jab Attar wo tashreef laayenge
Labon par naat-e-shah-e-ambiya us dam saji hogi
বাংলা উচ্চারণ
মেরে তুম খোয়াব মেঁ আয়ো মেরে ঘার রৌশনি হোগি
মেরি কিসমাত জাগা জায়ো ইনায়াত ইয়ে বড়ি হোগি
মাদিনে মুঝ কো আনা হ্যায় গাম-এ-ফুরকত মিটানা হ্যায়
কাব আকা-এ-মাদিনা দার পে মেরি হাজিরি হোগি
শাহানশাহ-এ-মাদিনা দো তাড়াপনে কা কারীনা দো
ও আঁখ আকা ইনায়াত হো কে জো আশকোন ভারি হোগি
বানালো আপনা দীওয়ানা বানালো আপনা মাস্তানা
খাজানে মেঁ তুমহারে কিয়া কামি পিয়ারে নাবী হোগি
গাম-এ-দূরি রুলাতা হ্যায় মাদিনা ইয়াদ আতা হ্যায়
তাসাল্লি রাখ এ দীওয়ানে তেরি ভি হাজিরি হোগি
মুঝে গার দীদ হো জায়ে তো মেরি এয়িদ হো জায়ে
তেরা দীদার জাব হোগা মুঝে হাসিল খুশি হোগি
খাজান কা সাখত পাহরা হ্যায় গমোঁ কা ঘুপ আন্ধেরা হ্যায়
জারা সা মুসকুরা দোগে তো দিল মেঁ রৌশনি হোগি
ইলাহি গুম্বদ-এ-খাজরা কে সায়ে মেঁ শাহাদাত দে
মেরি লাশ উন কে কাদমোন মেঁ না জানে কাব পাড়ি হোগি
হমেঁ ভি ইজন মিল জায়ে শাহা কাদমোন মেঁ আনে কা
না জানে কাব মাদিনে মেঁ হামারি হাজিরি হোগি
মাদিনা মেরা হো মাসকান বাকী-এ-পাক হো মাদফান
মেরি উম্মীদ কি খেতি না জানে কাব হারি হোগি
তাড়াপ কার গাম কে মারো তুম পুকারো ইয়া রাসূলাল্লাহ
তুমহারি হার মুসীবাত দেখনা দাম মেঁ টালি হোগি
আগার ও চাঁদ সে চেহরে কো চামকাতে হুয়ে আয়ে
গমোঁ কি শাম ভি সুভ-এ-বাহারান বান গায়ি হোগি
ফিরিশতে আ চুকে সার পার বাচালো শাফি-এ-মাহশর
ছুপা দামান মেঁ লো সারওয়ার সাজা ওয়ারনা কাড়ি হোগি
গুনাহোন পার নাদামাত হ্যায় আউর উম্মীদ-এ-শাফা'আত হ্যায়
কারাম হোগা রিহায়ি নার-এ-দোজাখ সে জাভি হোগি
সার-এ-মাহশর ও জিস দাম জালওয়া-এ-জেবা দিখায়েঙে
ফাজা সাল্লায় আলা ইয়া মুস্তাফা সে গূঞ্জতি হোগি
ও জাম-এ-কাওসার আপনে হাত সে ভার কার পিলায়েঙে
কারাম সে দূর মাহশর মেঁ হামারি তিশনাগি হোগি
মেঁ বান জায়ূন সারাপা "মাদানি ইন'আমাত" কি তাসভীর
বানূঙা নেক ইয়া আল্লাহ আগার রাহমত তেরি হোগি
রাহূন হার দাম মুসাফির কাশ "মাদানি কাফিলোন" কা মেঁ
কারাম হো জায়ে মওলা গার ইনায়াত ইয়ে বড়ি হোগি
জাবান কা আঁখ কা আউর পেট কা কুফ্ল-এ-মাদিনা তুম
লাগা লো ওয়ারনা মাহশর মেঁ পাশেমানি বড়ি হোগি
মুঝে জালওয়া দিখা দেনা মুঝে কালমা পড়া দেনা
আজাল জিস ওয়াক্ত সার পার ইয়া নাবী মেরে খাড়ি হোগি
আন্ধেরা ঘুপ আন্ধেরা হ্যায় শাহা ওয়াহশাত কা ডীরা হ্যায়
কারাম সে কাবর মেঁ তুম আয়োগে তো রৌশনি হোগি
মেরে মারকাদ মেঁ জাব আত্তার ও তাশরীফ লায়েঙে
লাবোন পার নাত-এ-শাহ-এ-আম্বিয়া উস দাম সাজি হোগি