نعت واستغاثات
مل گئی کیسی سعادت مل گئی
Mil Gayi Kaisi Sa'aadat Mil Gayi
মিল গায়ি কৈসি সা'আদত মিল গায়ি
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 396–400
উর্দু
مل گئی کیسی سعادت مل گئی
مجھ کو اب حج کی اجازت مل گئی
پھر مدینے کا سفر دَرپیش ہے
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
میرے مَدنی پیر و مُرشِد کے طُفیل
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
کیوں نہ جھوموں کیوں نہ لوٹوں مجھ کو تو
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
میں خوشی سے مر نہ جاؤں اب کہیں
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
دیدے یارب! مجھ کو توفیقِ ادب
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
رونے والی آنکھ دیدے یاخدا!
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
یاالٰہی قلبِ مُضطَر ہو عطا
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
اب تو دیدے یاخدا ذَوقِ جُنوں
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
یاخدا دیدے تڑپنے کی ادا
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
آتَشِ شوق اور کر دے تیز تر
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
ہو عطا سوزِ بِلال اے ذُوالجلال
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
ان کے جلوے دیکھ لے وہ آنکھ دے
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
یاالٰہی! تُو عطا کر دے بقیع
پھر مدینے کی اجازت مل گئی
مل گیا جس کو بقیعِ پاک اُسے
قُربتِ ماہِ رِسالت مل گئی
جھومو جھومو خوب جھومو زائرو!
کیا مِلا در اُن کا جنّت مل گئی
قبرِانور کی زیارت جس نے کی
اُس کو آقا کی شَفاعت مل گئی
عرش پر تو گُنبدِ خَضرا کہاں !
فرش تجھ کو یہ سعادت مل گئی
رو رہے ہیں عاشقانِ مصطَفٰے
واہ وا کیا خوب قسمت مل گئی
غم مدینے کا جسے بھی مل گیا
دو جہاں کی اُس کو نعمت مل گئی
تاجِ شاھی اُس کے آگے ہیچ ہے
مصطَفٰے کی جس کو الفت مل گئی
ہم کو فَیضانِ مدینہ مل گیا
کیسی اعلیٰ ہم کو نِعمت مل گئی
میں مدینے میں مَروں اِس حال میں
سب کہیں اِس کو شہادت مل گئی
’’المدینہ چل مدینہ‘‘ جھوم کر
جب پکارا دل کو راحت مل گئی
جب تڑپ کریارسولَ اللّٰہ کہا
فوراً آقا کی حمایت مل گئی
اَنبیا سارے کھڑے ہیں صَف بہ صَف
میرے آقا کو اِمامت مل گئی
خاکِ طیبہ سے کِیا جس نے علاج
ہر مَرض سے اس کو راحت مل گئی
میری قسمت کی یِہی مِعراج ہے
اُن کے کَفْشِ پا سے نسبت مل گئی
دونوں عالَم میں ہُوا وہ سُرخرو
جس کو ان کی چشمِ رَحمت مل گئی
میں امام احمدرضا کا ہوں غلام
کتنی اعلیٰ مجھ کو نسبت مل گئی
راہِ سنّت میں ہُوا جو بھی ذلیل
اُس کو اُن کے در سے عزّت مل گئی
تھے گُنہ حد سے سوا عطارؔ کے
ان کے صَدقے پھر بھی جنّت مل گئی
کیوں نہ رَشک آئے ہمیں عطارؔ پر
اس کو طیبہ کی اجازت مل گئی
Roman
Mil gayi kaisi sa'aadat mil gayi
Mujh ko ab hajj ki ijaazat mil gayi
Phir madine ka safar darpesh hai
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Mere madani peer-o-murshid ke tufail
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Kyun na jhoomoon kyun na lootoon mujh ko to
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Mein khushi se mar na jaaoon ab kahin
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Dede ya rab mujh ko taufeeq-e-adab
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Rone waali aankh dede ya khuda
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Ya ilaahi qalb-e-muztar ho ataa
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Ab to dede ya khuda zauq-e-junoon
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Ya khuda dede tarapne ki ada
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Aatash-e-shauq aur karde tez tar
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Ho ataa sooz-e-bilaal ae zul-jalaal
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Un ke jalwe dekh le wo aankh de
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Ya ilaahi tu ataa karde baqee
Phir madine ki ijaazat mil gayi
Mil gaya jis ko baqee-e-paak use
Qurbat-e-maah-e-risaalat mil gayi
Jhoomo jhoomo khoob jhoomo zaairo
Kya mila dar un ka jannat mil gayi
Qabr-e-anwar ki ziyaarat jis ne ki
Us ko aaqa ki shafaa'at mil gayi
Arsh par to gumbad-e-khazra kahaan
Farsh tujh ko ye sa'aadat mil gayi
Ro rahe hain aashiqaan-e-mustafa
Waah waa kya khoob qismat mil gayi
Gham madine ka jise bhi mil gaya
Do jahaan ki us ko ne'mat mil gayi
Taaj-e-shaahi us ke aage hech hai
Mustafa ki jis ko ulfat mil gayi
Hum ko faizaan-e-madina mil gaya
Kaisi aala hum ko ne'mat mil gayi
Mein madine mein maroon is haal mein
Sab kahein is ko shahaadat mil gayi
"Al-madina chal madina" jhoom kar
Jab pukaara dil ko raahat mil gayi
Jab tarap kar ya rasoolallah kaha
Fauran aaqa ki himaayat mil gayi
Ambiya saare khare hain saf ba saf
Mere aaqa ko imaamat mil gayi
Khaak-e-taiba se kiya jis ne ilaaj
Har maraz se us ko raahat mil gayi
Meri qismat ki yehi me'raaj hai
Un ke kafsh-e-pa se nisbat mil gayi
Donon aalam mein hua wo surkhroo
Jis ko un ki chashm-e-rahmat mil gayi
Mein imam ahmad raza ka hoon ghulaam
Kitni aala mujh ko nisbat mil gayi
Raah-e-sunnat mein hua jo bhi zaleel
Us ko un ke dar se izzat mil gayi
The gunah had se siwa Attar ke
Un ke sadqe phir bhi jannat mil gayi
Kyun na rashk aaye hamein Attar par
Us ko taiba ki ijaazat mil gayi
বাংলা উচ্চারণ
মিল গায়ি কৈসি সা'আদত মিল গায়ি
মুঝ কো আব হাজ্জ কি ইজাজাত মিল গায়ি
ফির মাদিনে কা সাফার দারপেশ হ্যায়
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
মেরে মাদানি পীর-ও-মুর্শিদ কে তুফৈল
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
কিউঁ না ঝূমূন কিউঁ না লূটূন মুঝ কো তো
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
মেঁ খুশি সে মার না জায়ূন আব কহিঁ
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
দেদে ইয়া রাব মুঝ কো তৌফীক-এ-আদাব
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
রোনে ওয়ালি আঁখ দেদে ইয়া খুদা
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
ইয়া ইলাহি কালব-এ-মুজতার হো আতা
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
আব তো দেদে ইয়া খুদা জৌক-এ-জুনূন
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
ইয়া খুদা দেদে তাড়াপনে কি আদা
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
আতাশ-এ-শৌক আউর কারদে তেজ তার
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
হো আতা সূজ-এ-বিলাল এ জুল-জালাল
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
উন কে জালওয়ে দেখ লে ও আঁখ দে
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
ইয়া ইলাহি তু আতা কারদে বাকী
ফির মাদিনে কি ইজাজাত মিল গায়ি
মিল গায়া জিস কো বাকী-এ-পাক উসে
কুরবত-এ-মাহ-এ-রিসালাত মিল গায়ি
ঝূমো ঝূমো খূব ঝূমো জায়িরো
কিয়া মিলা দার উন কা জান্নাত মিল গায়ি
কাবর-এ-আনওয়ার কি জিয়ারাত জিস নে কি
উস কো আকা কি শাফা'আত মিল গায়ি
আরশ পার তো গুম্বদ-এ-খাজরা কাহান
ফারশ তুঝ কো ইয়ে সা'আদত মিল গায়ি
রো রাহে হ্যায় আশিকান-এ-মুস্তাফা
ওয়াহ ওয়া কিয়া খূব কিসমাত মিল গায়ি
গাম মাদিনে কা জিসে ভি মিল গায়া
দো জাহাঁ কি উস কো নে'মাত মিল গায়ি
তাজ-এ-শাহি উস কে আগে হেচ হ্যায়
মুস্তাফা কি জিস কো উলফত মিল গায়ি
হাম কো ফৈজান-এ-মাদিনা মিল গায়া
কৈসি আলা হাম কো নে'মাত মিল গায়ি
মেঁ মাদিনে মেঁ মারূন ইস হাল মেঁ
সাব কাহেয়িন ইস কো শাহাদাত মিল গায়ি
"আল-মাদিনা চাল মাদিনা" ঝূম কার
জাব পুকারা দিল কো রাহাত মিল গায়ি
জাব তাড়াপ কার ইয়া রাসূলাল্লাহ কাহা
ফৌরান আকা কি হিমায়াত মিল গায়ি
আম্বিয়া সারে খাড়ে হ্যায় সাফ বা সাফ
মেরে আকা কো ইমামাত মিল গায়ি
খাক-এ-তাইবা সে কিয়া জিস নে ইলাজ
হার মারাজ সে উস কো রাহাত মিল গায়ি
মেরি কিসমাত কি য়েহি মে'রাজ হ্যায়
উন কে কাফশ-এ-পা সে নিসবত মিল গায়ি
দোনোঁ আলাম মেঁ হুয়া ও সুর্খরূ
জিস কো উন কি চাশম-এ-রাহমত মিল গায়ি
মেঁ ইমাম আহমদ রাজা কা হুঁ গুলাম
কিতনি আলা মুঝ কো নিসবত মিল গায়ি
রাহ-এ-সুন্নাত মেঁ হুয়া জো ভি জালীল
উস কো উন কে দার সে ইজ্জাত মিল গায়ি
থে গুনাহ হাদ সে সিওয়া আত্তার কে
উন কে সাদকে ফির ভি জান্নাত মিল গায়ি
কিউঁ না রাশক আয়ে হমেঁ আত্তার পার
উস কো তাইবা কি ইজাজাত মিল গায়ি