مجھ پہ چشمِ کرم کیجئے

مجھ پہ چشمِ کرم کیجئے لطف شاہِ اُمَم کیجئے از طفیلِ بِلال و رضا اب تو نَظرِ کرم کیجئے ازطفیلِ حُسین و حَسن دُور رنج و اَلَم کیجئے کاش! طیبہ کی ہو حاضِری یانبی! اب کرم کیجئے اب بقیعِ مبارَک عطا تاجدارِ حرم کیجئے سبز گنبد کا چمکا وہ نور زائرو! سر کو خَم کیجئے ذِکر سرکار کا بھائیو! ہر گھڑی دم بدم کیجئے دور کر کے زمانے کے غم مَرحَمَت اپنا غم کیجئے میرا سینہ مدینہ بنے مجھ پہ ایسا کرم کیجئے اب خدارا شفاعت مری یاشفیعِ اُمَم کیجئے ازپئے پیر و مرشِد عطا اپنا غم چشمِ نم کیجئے آہ! عطارؔ بدکار ہے لِلّٰہ اِس پرکرم کیجئے

Mujh Pe Chashm-e-Karam Kijiye Lutf Shah-e-Umam Kijiye Az Tufail-e-Bilal-o-Raza Ab To Nazar-e-Karam Kijiye Az Tufail-e-Husain-o-Hasan Door Ranj-o-Alam Kijiye Kaash! Taiba Ki Ho Haazri Ya Nabi! Ab Karam Kijiye Ab Baqee-e-Mubarak Ata Taajdaar-e-Haram Kijiye Sabz Gumbad Ka Chamka Woh Noor Zaairo! Sar Ko Kham Kijiye Zikr Sarkar Ka Bhaaiyo! Har Ghari Dam Badam Kijiye Door Kar Ke Zamane Ke Gham Marhamat Apna Gham Kijiye Mera Seena Madina Bane Mujh Pe Aisa Karam Kijiye Ab Khudara Shafaat Meri Ya Shafee-e-Umam Kijiye Az Paye Peer-o-Murshid Ata Apna Gham Chashm-e-Nam Kijiye Aah! Attar Badkaar Hai Lillah Is Par Karam Kijiye

মুঝ পে চাশম-এ-কারাম কিজিয়ে লুতফ শাহ-এ-উমাম কিজিয়ে আজ তুফাইল-এ-বিলাল-ও-রাজা আব তো নাজর-এ-কারাম কিজিয়ে আজ তুফাইল-এ-হুসাইন-ও-হাসান দূর রাঞ্জ-ও-আলাম কিজিয়ে কাশ! তাইবা কি হো হাজিরি ইয়া নাবী! আব কারাম কিজিয়ে আব বাকী-এ-মুবারাক আতা তাজদার-এ-হারাম কিজিয়ে সাবজ গুম্বদ কা চামকা ওহ নূর জাইরো! সার কো খাম কিজিয়ে জিকর সারকার কা ভাইয়ো! হার ঘাড়ি দাম বাদম কিজিয়ে দূর কার কে জামানে কে গাম মারহামাত আপনা গাম কিজিয়ে মেরা সিনা মাদিনা বানে মুঝ পে ঐসা কারাম কিজিয়ে আব খুদারা শাফাআত মেরি ইয়া শাফী-এ-উমাম কিজিয়ে আজ পায়ে পীর-ও-মুরশিদ আতা আপনা গাম চাশম-এ-নাম কিজিয়ে আহ! আত্তার বাদকার হ্যায় লিল্লাহ ইস পার কারাম কিজিয়ে