নাত সংগ্রহ › সব কালাম

نعت واستغاثات

مجھ پہ چشمِ شِفا کیجئے

Mujh Pe Chashm-e-Shifa Kijiye

মুঝ পে চাশম-এ-শিফা কিজিয়ে

Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 505–506

উর্দু

مجھ پہ چشمِ شِفا کیجئے دُور بارِ گُنہ کیجئے آہ! عِصیاں کی طُغیانیاں اب مدد ناخدا کیجئے ہو گیا قلب ہائے سیاہ لطف نورِ خدا کیجئے کوشِشوں سے بھی چُھٹتے نہیں اِن گناہوں کا کیا کیجئے ہائے!عِصیاں نے توڑی کمر کچھ مِرا، مصطَفٰے کیجئے مال کے جال میں پھنس گیا مجھ کو آقا رِہا کیجئے بارِ عصیاں تلے دب گیا آپ آ کر کھڑا کیجئے دردِعِصیاں سے مجھ کو شِفا اے مَسیحا! عطا کیجئے قلب پتّھر سے بھی سخت ہے اِس کو نرمی عطا کیجئے چارہ گر چھوڑ کر چل دیئے چارۂ لا دوا کیجئے جگمگا دیجے قلبِ سیاہ لُطف بدرُ الدُّجیٰ کیجئے اب گناہوں کی عادت چُھٹے چشمِ رَحمت شہا! کیجئے اب کرم سُوئے خَستہ جگر شاہِ ارض و سما کیجئے چاند چِیرا تھا جُوں ، سُوئے دل اِک اِشارہ ذرا کیجئے حُبِّ دنیا کی مستی سُوار ہو گئی کچھ مِرا کیجئے چشمِ رَحمت حبیبِ خدا سُوئے بے دست و پا کیجئے یانبی! آپ ہی کچھ علاج نفس و شیطان کا کیجئے راہ بھولا چُھٹا کارواں رہبری رہنما کیجئے دین پر استِقامت عطا از طفیلِ رضا کیجئے مثلِ بِسمل تڑپتا رہوں درد ایسا عطا کیجئے سنَّتوں کی بہاریں عطا یاحبیبِ خدا کیجئے بھائیو! گر سُکوں چاہئے سُنّتوں پر چلا کیجئے دین کے واسِطے دیکے وقت آخِرت کا بھلا کیجئے سُنّتیں سیکھنے کیلئے قافِلوں میں چلا کیجئے چاہتے ہو کہ راضی ہو رب مصطَفٰے کا کہا کیجئے ان کی یادوں میں کھو جائیے مصطَفٰے مصطَفٰے کیجئے مجھ کو آقا عطا اپنا عِشق اور خوفِ خدا کیجئے اہلِ ایماں کو فیشن سے پاک کیجئے مصطَفٰے کیجئے ہو خَزاں دور آئے بہار دل کا گلشن ہرا کیجئے کاش! عطارؔ کی مغفِرت ہو کرم سروَرا کیجئے

Roman

Mujh pe chashm-e-shifa kijiye Door baar-e-gunah kijiye Aah! isyaan ki tughyaaniyan Ab madad nakhuda kijiye Ho gaya qalb haaye siyaah Lutf noor-e-Khuda kijiye Koshishon se bhi chhutte nahin In gunaahon ka kiya kijiye Haaye! isyaan ne tori kamar Kuchh mera, Mustafa kijiye Maal ke jaal mein phans gaya Mujh ko aaqa riha kijiye Baar-e-isyaan tale dab gaya Aap aa kar khara kijiye Dard-e-isyaan se mujh ko shifa Ae Maseeha! ata kijiye Qalb patthar se bhi sakht hai Is ko narmi ata kijiye Chaaragar chhor kar chal diye Chaara-e-la-dawa kijiye Jagmaga dijiye qalb-e-siyaah Lutf Badrud-Duja kijiye Ab gunaahon ki aadat chhute Chashm-e-rahmat shaha! kijiye Ab karam suye khasta jigar Shah-e-arz-o-sama kijiye Chaand cheera tha jyun, suye dil Ik ishaara zara kijiye Hubb-e-duniya ki masti sawaar Ho gayi kuchh mera kijiye Chashm-e-rahmat Habib-e-Khuda Suye be-dast-o-pa kijiye Ya Nabi! aap hi kuchh ilaaj Nafs-o-shaitaan ka kijiye Raah bhoola chhuta kaarwaan Rahbari rahnuma kijiye Deen par istiqaamat ata Az tufail-e-Raza kijiye Misl-e-bismil tarapta rahoon Dard aisa ata kijiye Sunnaton ki bahaarein ata Ya Habib-e-Khuda kijiye Bhaaiyo! gar sukoon chaahiye Sunnaton par chala kijiye Deen ke waaste deke waqt Aakhirat ka bhala kijiye Sunnatein seekhne ke liye Qaafilon mein chala kijiye Chaahte ho ke raazi ho Rab Mustafa ka kaha kijiye Un ki yaadon mein kho jaaiye Mustafa Mustafa kijiye Mujh ko aaqa ata apna ishq Aur khauf-e-Khuda kijiye Ahl-e-eemaan ko fashion se paak Kijiye Mustafa kijiye Ho khizaan door aaye bahaar Dil ka gulshan hara kijiye Kaash! Attar ki maghfirat Ho karam sarwara kijiye

বাংলা উচ্চারণ

মুঝ পে চাশম-এ-শিফা কিজিয়ে দূর বার-এ-গুনাহ কিজিয়ে আহ! ইসয়াঁ কি তুগইয়ানিয়াঁ আব মাদাদ নাখুদা কিজিয়ে হো গায়া কালব হায়ে সিয়াহ লুতফ নূর-এ-খুদা কিজিয়ে কোশিশেঁ সে ভি ছুটতে নহিঁ ইন গুনাহোঁ কা কিয়া কিজিয়ে হায়ে! ইসয়াঁ নে তোড়ি কামার কুছ মেরা, মুস্তাফা কিজিয়ে মাল কে জাল মেঁ ফাঁস গায়া মুঝ কো আকা রিহা কিজিয়ে বার-এ-ইসয়াঁ তালে দাব গায়া আপ আ কার খাড়া কিজিয়ে দারদ-এ-ইসয়াঁ সে মুঝ কো শিফা এ মাসীহা! আতা কিজিয়ে কালব পাথর সে ভি সাখত হ্যায় ইস কো নারমি আতা কিজিয়ে চারাগর ছোড় কার চাল দিয়ে চারা-এ-লা-দাওয়া কিজিয়ে জাগমাগা দিজিয়ে কালব-এ-সিয়াহ লুতফ বাদরুদ-দুজা কিজিয়ে আব গুনাহোঁ কি আদত ছুটে চাশম-এ-রাহমত শাহা! কিজিয়ে আব কারাম সুয়ে খাস্তা জিগার শাহ-এ-আরজ-ও-সামা কিজিয়ে চাঁদ চিরা থা জ্যুঁ, সুয়ে দিল ইক ইশারা জারা কিজিয়ে হুব্ব-এ-দুনিয়া কি মাস্তি সাওয়ার হো গায়ি কুছ মেরা কিজিয়ে চাশম-এ-রাহমত হাবীব-এ-খুদা সুয়ে বে-দাস্ত-ও-পা কিজিয়ে ইয়া নাবী! আপ হি কুছ ইলাজ নাফস-ও-শৈতান কা কিজিয়ে রাহ ভূলা ছুটা কারওয়ান রাহবারি রাহনুমা কিজিয়ে দীন পার ইস্তিকামাত আতা আজ তুফৈল-এ-রাজা কিজিয়ে মিসল-এ-বিসমিল তাড়াপতা রাহূন দারদ ঐসা আতা কিজিয়ে সুন্নতো কি বাহারেঁ আতা ইয়া হাবীব-এ-খুদা কিজিয়ে ভাইয়ো! গার সুকুন চাহিয়ে সুন্নতো পার চালা কিজিয়ে দীন কে ওয়াস্তে দেকে ওয়াক্ত আখিরাত কা ভালা কিজিয়ে সুন্নতো শিখনে কে লিয়ে কাফিলোঁ মেঁ চালা কিজিয়ে চাহতে হো কে রাজি হো রাব মুস্তাফা কা কাহা কিজিয়ে উন কি য়াদোঁ মেঁ খো জায়িয়ে মুস্তাফা মুস্তাফা কিজিয়ে মুঝ কো আকা আতা আপনা ইশক আউর খৌফ-এ-খুদা কিজিয়ে আহল-এ-ঈমান কো ফ্যাশন সে পাক কিজিয়ে মুস্তাফা কিজিয়ে হো খিজান দূর আয়ে বাহার দিল কা গুলশন হারা কিজিয়ে কাশ! আত্তার কি মাগফিরত হো কারাম সরওয়ারা কিজিয়ে