نظر اِک چمن سے دو چار ہے

نظر اِک چمن سے دو چار ہے نہ چمن چمن بھی نثار ہے عجب اُس کے گل کی بہار ہے کہ بہار بلبلِ زار ہے نہ دلِ بشر ہی فِگار ہے کہ مَلک بھی اس کا شکار ہے یہ جہاں کہ ہَژدَہ ہزار ہے جسے دیکھو اس کا ہزار ہے نہیں سر کہ سجدہ کُناں نہ ہو نہ زباں کہ زَمزَمَہ خواں نہ ہو نہ وہ دل کہ اس پہ تَپاں نہ ہو نہ وہ سینہ جس کو قرار ہے وہ ہے بھینی بھینی وہاں مہک کہ بسا ہے عرش سے فرش تک وہ ہے پیاری پیاری وہاں چمک کہ وہاں کی شب بھی نَہار ہے کوئی اور پھول کہاں کھلے نہ جگہ ہے جوشِشِ حسن سے نہ بہار اور پہ رُخ کرے کہ جھپک پلک کی تو خار ہے یہ سَمَن یہ سوسَن و یاسمن یہ بنفْشَہ سُنبُل و نَسْتَرَن گل و سَرْوْ و لالہ بھرا چمن وہی ایک جلوہ ہزار ہے یہ صبا سنک وہ کلی چٹک یہ زباں چہک لبِ جُو چھلک یہ مہک جھلک یہ چمک دمک سب اسی کے دم کی بہار ہے وہی جلوہ شہر بَشہر ہے وہی اصلِ عالَم و دَہر ہے وہی بحر ہے وہی لہر ہے وہی پاٹ ہے وہی دھار ہے وہ نہ تھا تو باغ میں کچھ نہ تھا وہ نہ ہو تو باغ ہو سب فنا وہ ہے جان، جان سے ہے بقا وہی بن ہے بن سے ہی بار ہے یہ ادب کہ بلبلِ بے نوا کبھی کھل کے کر نہ سکے نوا نہ صبا کو تیز رَوِش روا نہ چھلکتی نہروں کی دھار ہے بہ ادب جھکالو سرِوِلا کہ میں نام لوں گل و باغ کا گلِ تر محمدِ مصطفیٰ چمن اُن کا پاک دِیار ہے وہی آنکھ اُن کا جو مُنہ تکے وہی لب کہ محوہوں نعت کے وہی سرجو اُن کے لئے جھکے وہی دل جو اُن پہ نثار ہے یہ کسی کا حسن ہے جلوہ گر کہ تَپاں ہیں خوبوں کے دل جگر نہیں چاک جَیبِ گل و سحر کہ قَمر بھی سینہ فَگار ہے وہی نذرِ شہ میں زرِ نکو جو ہو اُن کے عشق میں زَردْ رُو گلِ خلد اس سے ہو رنگ جو یہ خزاں وہ تازہ بہار ہے جسے تیری صفِّ نِعال سے ملے دو نوالے نَوال سے وہ بنا کہ اس کے اُگال سے بھری سلطنت کا اُدھار ہے وہ اٹھیں چمک کے تجلِّیّاں کہ مٹا دیں سب کی تعلِّیّاں دل و جاں کو بخشِیں تَسلّیاں ترا نور بارِ د و حار ہے رُسُل و مَلک پہ درود ہو وہی جانے اُن کے شمار کو مگر ایک ایسا دکھا تو دو جو شفیعِ روزِ شُمار ہے نہ حجاب چَرخ و مَسِیح پر نہ کلیم و طُور نِہاں مگر جو گیا ہے عرش سے بھی اُدھر وہ عرب کا ناقَہ سوار ہے وہ تری تجلّیِ دل نشیں کہ جھلک رہے ہیں فلک زمیں ترے صدقے میرے مَہِ مبیں مری رات کیوں ابھی تار ہے مِری ظلمتیں ہیں سِتم مگر ترا مَہ نہ مِہر کہ مِہرگَر اگر ایک چھینٹ پڑے ادھر شبِ داج ابھی تو نَہار ہے گنہِ رضاؔ کا حساب کیا وہ اگرچہ لاکھوں سے ہیں سِوا مگر اے عَفُوّ ترے عَفْو کا نہ حساب ہے نہ شمار ہے تِرے دینِ پاک کی وہ ضیا کہ چمک اٹھی رہِ اِصطَفا جو نہ مانے آپ سقر گیا کہیں نور ہے کہیں نار ہے کوئی جان بس کے مہک رہی کسی دل میں اس سے کھٹک رہی نہیں اس کے جلوے میں یک رہی کہیں پھول ہے کہیں خار ہے وہ جسے وہابیہ نے دیا ہے لقب شہید و ذبیح کا وہ شہیدِ لیلیِ نَجد تھا وہ ذَبیحِ تیغِ خِیار ہے یہ ہے دیں کی تَقْوِیَت اُس کے گھر یہ ہے مستقیم صراطِ شر جو شقی کے دل میں ہے گائو خر تو زباں پہ چوڑھا چمار ہے وہ حبیب پیارا تو عمر بھر کرے فیض و جُود ہی سر بسر ارے تجھ کو کھائے تپِ سقر ترے دل میں کس سے بخار ہے وہ رضاؔ کے نیزہ کی مار ہے کہ عَدُوّ کے سینہ میں غار ہے کسے چارہ جوئی کا وار ہے کہ یہ وار وار سے پار ہے

Nazar ik chaman se do chaar hai Na chaman chaman bhi nisaar hai Ajab us ke gul ki bahaar hai Ke bahaar bulbul-e-zaar hai Na dil-e-bashar hi figaar hai Ke malak bhi is ka shikaar hai Yeh jahaan ke hazhda hazaar hai Jise dekho us ka hazaar hai Nahin sar ke sajda-kunaan na ho Na zabaan ke zamzama-khwaan na ho Na woh dil ke is pe tapaan na ho Na woh seena jis ko qaraar hai Woh hai bheeni bheeni wahaan mehak Ke basa hai Arsh se farsh tak Woh hai pyaari pyaari wahaan chamak Ke wahaan ki shab bhi nahaar hai Koi aur phool kahaan khile Na jagah hai joshish-e-husn se Na bahaar aur pe rukh kare Ke jhapak palak ki to khaar hai Yeh saman yeh sausan-o-yaasman Yeh banafsha sunbul-o-nastaran Gul-o-sarw-o-laala bhara chaman Wahi ek jalwa hazaar hai Yeh saba sanak woh kali chatak Yeh zabaan chahak lab-e-joo chhalak Yeh mehak jhalak yeh chamak damak Sab isi ke dam ki bahaar hai Wahi jalwa shahr-ba-shahr hai Wahi asl-e-aalam-o-dahr hai Wahi bahr hai wahi lahr hai Wahi paat hai wahi dhaar hai Woh na tha to baagh mein kuchh na tha Woh na ho to baagh ho sab fana Woh hai jaan jaan se hai baqa Wahi ban hai ban se hi baar hai Yeh adab ke bulbul-e-be-nawa Kabhi khul ke kar na sake nawa Na saba ko tez-rawish rawa Na chhalakti nehron ki dhaar hai Ba-adab jhukaa lo sar-e-wila Ke main naam loon gul-o-baagh ka Gul-e-tar Muhammad-e-Mustafa Chaman un ka paak diyaar hai Wahi aankh un ka jo munh take Wahi lab ke mahw hon naat ke Wahi sar jo un ke liye jhuke Wahi dil jo un pe nisaar hai Yeh kisi ka husn hai jalwa-gar Ke tapaan hain khoobon ke dil jigar Nahin chaak jaib-e-gul-o-sahar Ke qamar bhi seena-figaar hai Wahi nazr-e-shah mein zar-e-neko Jo ho un ke ishq mein zard-roo Gul-e-khuld us se ho rang jo Yeh khizaan woh taaza bahaar hai Jise teri saff-e-nial se Mile do nawaale nawaal se Woh bana ke is ke ugaal se Bhari saltanat ka udhaar hai Woh uthein chamak ke tajalliyaan Ke mita dein sab ki taalliyaan Dil-o-jaan ko bakhshein tasalliyaan Tera noor baar-e-do-haar hai Rusul-o-malak pe durood ho Wahi jaane un ke shumaar ko Magar ek aisa dikha to do Jo Shafee-e-roz-e-shumaar hai Na hijaab charkh-o-Maseeh par Na Kaleem-o-toor nihaan magar Jo gaya hai Arsh se bhi udhar Woh Arab ka naaqa-sawaar hai Woh tiri tajalli-e-dil-nasheen Ke jhalak rahe hain falak zameen Tere sadqe mere mah-e-mubeen Miri raat kyun abhi taar hai Miri zulmatein hain sitam magar Tera mah na mehr ke mehr-gar Agar ek chheent pare udhar Shab-e-daaj abhi to nahaar hai Gunah-e-Raza ka hisaab kya Woh agarche laakhon se hain siwa Magar ae Afuww tere afw ka Na hisaab hai na shumaar hai Tire deen-e-paak ki woh zia Ke chamak uthi rah-e-istafa Jo na maane aap Saqar gaya Kahin noor hai kahin naar hai Koi jaan bas ke mehak rahi Kisi dil mein is se khatak rahi Nahin is ke jalwe mein yak rahi Kahin phool hai kahin khaar hai Woh jise Wahaabiya ne diya Hai laqab shaheed-o-zabeeh ka Woh shaheed-e-laili-e-Najd tha Woh zabeeh-e-teigh-e-khiyaar hai Yeh hai deen ki taqwiyat us ke ghar Yeh hai mustaqeem siraat-e-shar Jo shaqi ke dil mein hai gaau-khar To zabaan pe chorha chamaar hai Woh Habeeb pyaara to umr bhar Kare faiz-o-jood hi sar-ba-sar Are tujh ko khaaye tap-e-Saqar Tere dil mein kis se bukhaar hai Woh Raza ke nezaa ki maar hai Ke aduw ke seena mein ghaar hai Kise chaara-jooi ka waar hai Ke yeh waar waar se paar hai

নাজর ইক চামান সে দো চার হ্যায় না চামান চামান ভি নিসার হ্যায় আজব উস কে গুল কি বাহার হ্যায় কে বাহার বুলবুল-এ-জার হ্যায় না দিল-এ-বাশার হি ফিগার হ্যায় কে মালাক ভি ইস কা শিকার হ্যায় ইয়েহ জাহাঁ কে হাজহদা হাজার হ্যায় জিসে দেখো উস কা হাজার হ্যায় নহিঁ সার কে সাজদা-কুনান না হো না জাবান কে জামজামা-খোয়ান না হো না ওহ দিল কে ইস পে তাপান না হো না ওহ সিনা জিস কো কারার হ্যায় ওহ হ্যায় ভীনি ভীনি ওয়াহাঁ মেহাক কে বাসা হ্যায় আরশ সে ফারশ তাক ওহ হ্যায় পিয়ারি পিয়ারি ওয়াহাঁ চামাক কে ওয়াহাঁ কি শাব ভি নাহার হ্যায় কোই আউর ফূল কাহান খিলে না জাগাহ হ্যায় জোশিশ-এ-হুসন সে না বাহার আউর পে রুখ কারে কে ঝাপাক পালাক কি তো খার হ্যায় ইয়েহ সামান ইয়েহ সৌসান-ও-য়াসমান ইয়েহ বানাফশা সুনবুল-ও-নাস্তারান গুল-ও-সারওয়-ও-লালা ভারা চামান ওয়াহি এক জালওয়া হাজার হ্যায় ইয়েহ সাবা সানাক ওহ কালি চাটাক ইয়েহ জাবান চাহাক লাব-এ-জূ ছালাক ইয়েহ মেহাক ঝালাক ইয়েহ চামাক দামাক সাব ইসি কে দাম কি বাহার হ্যায় ওয়াহি জালওয়া শাহর-বা-শাহর হ্যায় ওয়াহি আসল-এ-আলাম-ও-দাহর হ্যায় ওয়াহি বাহর হ্যায় ওয়াহি লাহর হ্যায় ওয়াহি পাট হ্যায় ওয়াহি ধার হ্যায় ওহ না থা তো বাগ মেঁ কুছ না থা ওহ না হো তো বাগ হো সাব ফানা ওহ হ্যায় জান জান সে হ্যায় বাকা ওয়াহি বান হ্যায় বান সে হি বার হ্যায় ইয়েহ আদাব কে বুলবুল-এ-বে-নাওয়া কাভি খুল কে কার না সাকে নাওয়া না সাবা কো তেজ-রাওয়িশ রাওয়া না ছালাক্তি নেহরোন কি ধার হ্যায় বা-আদাব ঝুকা লো সার-এ-ওয়িলা কে মেঁ নাম লূন গুল-ও-বাগ কা গুল-এ-তার মুহাম্মদ-এ-মুস্তাফা চামান উন কা পাক দিয়ার হ্যায় ওয়াহি আঁখ উন কা জো মুঁহ তাকে ওয়াহি লাব কে মাহওয় হোঁ নাত কে ওয়াহি সার জো উন কে লিয়ে ঝুকে ওয়াহি দিল জো উন পে নিসার হ্যায় ইয়েহ কিসি কা হুসন হ্যায় জালওয়া-গার কে তাপান হ্যায় খূবোন কে দিল জিগার নহিঁ চাক জৈব-এ-গুল-ও-সাহার কে কামার ভি সিনা-ফিগার হ্যায় ওয়াহি নাজর-এ-শাহ মেঁ জার-এ-নেকো জো হো উন কে ইশক মেঁ জারদ-রূ গুল-এ-খুলদ উস সে হো রাঙ জো ইয়েহ খিজান ওহ তাজা বাহার হ্যায় জিসে তেরি সাফ্ফ-এ-নিয়াল সে মিলে দো নাওয়ালে নাওয়াল সে ওহ বানা কে ইস কে উগাল সে ভারি সালতানাত কা উধার হ্যায় ওহ উঠেয়িন চামাক কে তাজাল্লিয়ান কে মিটা দেয়িন সাব কি তাল্লিয়ান দিল-ও-জান কো বাখশেয়িন তাসাল্লিয়ান তেরা নূর বার-এ-দো-হার হ্যায় রুসুল-ও-মালাক পে দুরূদ হো ওয়াহি জানে উন কে শুমার কো মাগার এক ঐসা দিখা তো দো জো শাফী-এ-রোজ-এ-শুমার হ্যায় না হিজাব চারখ-ও-মাসীহ পার না কালীম-ও-তূর নিহান মাগার জো গায়া হ্যায় আরশ সে ভি উধার ওহ আরাব কা নাকা-সাওয়ার হ্যায় ওহ তিরি তাজাল্লি-এ-দিল-নাশীন কে ঝালাক রাহে হ্যায় ফালাক জামিন তেরে সাদকে মেরে মাহ-এ-মুবীন মিরি রাত কিউঁ আভি তার হ্যায় মিরি জুলমাতেয়িন হ্যায় সিতাম মাগার তেরা মাহ না মেহর কে মেহর-গার আগার এক ছীন্ট পাড়ে উধার শাব-এ-দাজ আভি তো নাহার হ্যায় গুনাহ-এ-রাজা কা হিসাব কিয়া ওহ আগারচে লাখোঁ সে হ্যায় সিওয়া মাগার এ আফুওয় তেরে আফওয় কা না হিসাব হ্যায় না শুমার হ্যায় তিরে দীন-এ-পাক কি ওহ জিয়া কে চামাক উঠি রাহ-এ-ইস্তাফা জো না মানে আপ সাকার গায়া কহিঁ নূর হ্যায় কহিঁ নার হ্যায় কোই জান বাস কে মেহাক রাহি কিসি দিল মেঁ ইস সে খাটাক রাহি নহিঁ ইস কে জালওয়ে মেঁ য়াক রাহি কহিঁ ফূল হ্যায় কহিঁ খার হ্যায় ওহ জিসে ওয়াহাবিয়া নে দিয়া হ্যায় লাকাব শাহীদ-ও-জাবীহ কা ওহ শাহীদ-এ-লৈলি-এ-নাজদ থা ওহ জাবীহ-এ-তেগ-এ-খিয়ার হ্যায় ইয়েহ হ্যায় দীন কি তাকওয়িয়াত উস কে ঘার ইয়েহ হ্যায় মুস্তাকীম সিরাত-এ-শার জো শাকি কে দিল মেঁ হ্যায় গায়ু-খার তো জাবান পে চোড়হা চামার হ্যায় ওহ হাবীব প্যারা তো উমর ভার কারে ফৈজ-ও-জূদ হি সার-বা-সার আরে তুঝ কো খায়ে তাপ-এ-সাকার তেরে দিল মেঁ কিস সে বুখার হ্যায় ওহ রাজা কে নেজা কি মার হ্যায় কে আদুওয় কে সিনা মেঁ গার হ্যায় কিসে চারা-জূয়ি কা ওয়ার হ্যায় কে ইয়েহ ওয়ার ওয়ার সে পার হ্যায়