نعتِ رسول ﷺ
پیشِ حق مژدہ شفاعت کا سُناتے جائیں گے
Pesh-e-Haq Mizhda Shafaat Ka Sunaate Jaaenge
পেশ-এ-হাক মিজদা শাফাআত কা সুনাতে যায়েঙ্গে
Imam Ahmad Raza Khan (Ala Hazrat) · পৃষ্ঠা 155–157
উর্দু
پیشِ حقُ مژدہ شفاعت کا سُناتے جائیں گے
آپ روتے جائیں گے ہم کو ہنساتے جائیں گے
دل نکل جانے کی جا ہے آہ کن آنکھوں سے وہ
ہم سے پیاسوں کے لیے دریا بہاتے جائیں گے
کُشتگانِ گرمیِ محشر کو وہ جانِ مسیح
آج دامن کی ہوا دے کر جِلاتے جائیں گے
گل کِھلے گا آج یہ اُن کی نسیمِ فیض سے
خون روتے آئیں گے ہم مسکراتے جائیں گے
ہاں چلو حسرت زدو سُنتے ہیں وہ دن آج ہے
تھی خبر جس کی کہ وہ جَلوہ دِکھاتے جائیں گے
آج عیدِ عاشِقاں ہے گر خدا چاہے کہ وہ
ابروئے پیوستہ کا عالَم دِکھاتے جائیں گے
کچھ خبر بھی ہے فقیرو آج وہ دن ہے کہ وہ
نعمتِ خلد اپنے صَدقے میں لُٹاتے جائیں گے
خاک اُفتادو بس اُن کے آنے ہی کی دیر ہے
خود وہ گر کر سجدہ میں تم کو اُٹھاتے جائیں گے
وُسعتیں دی ہیں خدا نے دامنِ محبوب کو
جرم کھلتے جائیں گے اور وہ چھپاتے جائیں گے
لو وہ آئے مسکراتے ہم اسیروں کی طرف
خرمنِ عِصیاں پر اب بجلی گراتے جائیں گے
آنکھ کھولو غمزدو دیکھو وہ گِریاں آئے ہیں
لوحِ دل سے نقشِ غم کو اب مِٹاتے جائیں گے
سوختہ جانوں پہ وہ پُر جوش رحمت آئے ہیں
آب کوثر سے لگی دِل کی بجھاتے جائیں گے
آفتاب اُن کا ہی چمکے گا جب اَوروں کے چراغ
صرصرِ جوشِ بلا سے جِھلملاتے جائیں گے
پائے کُوباں پُل سے گزریں گے تِری آواز پر
رَبِّ سَلِّم کی صَد ا پر وَجد لاتے جائیں گے
سرورِ دِیں لیجے اپنے ناتوانوں کی خبر
نفس و شیطاں سیّدا کب تک دَباتے جائیں گے
حشر تک ڈالیں گے ہم پَیدائشِ مولیٰ کی دُھوم
مِثل فارِس نجد کے قلعے گراتے جائیں گے
خاک ہو جائیں عدو جل کر مگر ہم تو رضاؔ
دَم میں جب تک دَم ہے ذِکر اُن کا سُناتے جائیں گے
Roman
Pesh-e-Haq mizhda shafaat ka sunaate jaaein ge
Aap rote jaaein ge hum ko hansaate jaaein ge
Dil nikal jaane ki ja hai aah kin aankhon se woh
Hum se pyaason ke liye darya bahaate jaaein ge
Kushtagaan-e-garmi-e-mahshar ko woh jaan-e-Maseeh
Aaj daaman ki hawa de kar jilaate jaaein ge
Gul khile ga aaj yeh un ki naseem-e-faiz se
Khoon rote aaein ge hum muskuraate jaaein ge
Haan chalo hasrat-zado sunte hain woh din aaj hai
Thi khabar jis ki ke woh jalwa dikhaate jaaein ge
Aaj Eid-e-aashiqaan hai gar Khuda chaahe ke woh
Abru-e-paiwasta ka aalam dikhaate jaaein ge
Kuchh khabar bhi hai faqeero aaj woh din hai ke woh
Niamat-e-khuld apne sadqe mein lutaate jaaein ge
Khaak-uftaado bas un ke aane hi ki der hai
Khud woh gir kar sajda mein tum ko uthaate jaaein ge
Wusatein di hain Khuda ne daaman-e-mahboob ko
Jurm khulte jaaein ge aur woh chhupaate jaaein ge
Lo woh aaye muskuraate hum aseeron ki taraf
Khirman-e-isyaan par ab bijli giraate jaaein ge
Aankh kholo ghamzado dekho woh giryaan aaye hain
Lauh-e-dil se naqsh-e-gham ko ab mitaate jaaein ge
Sokhta-jaanon pe woh pur-josh rahmat aaye hain
Aab-e-Kausar se lagi dil ki bujhaate jaaein ge
Aaftaab un ka hi chamke ga jab auron ke chiraagh
Sarsar-e-josh-e-bala se jhilmilaate jaaein ge
Paaye-kooban pul se guzrein ge teri aawaaz par
Rabbi-sallim ki sada par wajd laate jaaein ge
Sarwar-e-deen lijiye apne naatawaanon ki khabar
Nafs-o-shaitaan sayyida kab tak dabaate jaaein ge
Hashr tak daalein ge hum paidaaish-e-Maula ki dhoom
Misl-e-faaris Najd ke qile giraate jaaein ge
Khaak ho jaaein aduw jal kar magar hum to Raza
Dam mein jab tak dam hai zikr un ka sunaate jaaein ge
বাংলা উচ্চারণ
পেশ-এ-হাক মিজহদা শাফাআত কা সুনাতে জায়েয়িন গে
আপ রোতে জায়েয়িন গে হাম কো হানসাতে জায়েয়িন গে
দিল নিকাল জানে কি জা হ্যায় আহ কিন আঁখোঁ সে ওহ
হাম সে প্যাসোন কে লিয়ে দারিয়া বাহাতে জায়েয়িন গে
কুশতাগান-এ-গারমি-এ-মাহশর কো ওহ জান-এ-মাসীহ
আজ দামান কি হাওয়া দে কার জিলাতে জায়েয়িন গে
গুল খিলে গা আজ ইয়েহ উন কি নাসীম-এ-ফৈজ সে
খূন রোতে আয়েয়িন গে হাম মুসকুরাতে জায়েয়িন গে
হান চালো হাসরাত-জাদো সুন্তে হ্যায় ওহ দিন আজ হ্যায়
থি খাবার জিস কি কে ওহ জালওয়া দিখাতে জায়েয়িন গে
আজ এয়িদ-এ-আশিকান হ্যায় গার খুদা চাহে কে ওহ
আবরু-এ-পৈওয়াস্তা কা আলাম দিখাতে জায়েয়িন গে
কুছ খাবার ভি হ্যায় ফাকীরো আজ ওহ দিন হ্যায় কে ওহ
নিয়ামাত-এ-খুলদ আপনে সাদকে মেঁ লুটাতে জায়েয়িন গে
খাক-উফতাদো বাস উন কে আনে হি কি দের হ্যায়
খুদ ওহ গির কার সাজদা মেঁ তুম কো উঠাতে জায়েয়িন গে
ওয়ুসাতেয়িন দি হ্যায় খুদা নে দামান-এ-মাহবুব কো
জুর্ম খুলতে জায়েয়িন গে আউর ওহ ছুপাতে জায়েয়িন গে
লো ওহ আয়ে মুসকুরাতে হাম আসীরোন কি তারাফ
খির্মান-এ-ইসিয়ান পার আব বিজলি গিরাতে জায়েয়িন গে
আঁখ খোলো গামজাদো দেখো ওহ গিরিয়ান আয়ে হ্যায়
লৌহ-এ-দিল সে নাকশ-এ-গাম কো আব মিটাতে জায়েয়িন গে
সোখতা-জানোন পে ওহ পুর-জোশ রাহমত আয়ে হ্যায়
আব-এ-কাওসার সে লাগি দিল কি বুঝাতে জায়েয়িন গে
আফতাব উন কা হি চামকে গা জাব আউরোঁ কে চিরাগ
সারসার-এ-জোশ-এ-বালা সে ঝিলমিলাতে জায়েয়িন গে
পায়ে-কূবান পুল সে গুজরেয়িন গে তেরি আওয়াজ পার
রাব্বি-সাল্লিম কি সাদা পার ওয়াজদ লাতে জায়েয়িন গে
সারওয়ার-এ-দীন লিজিয়ে আপনে নাতাওয়ানোন কি খাবার
নাফস-ও-শৈতান সাইয়িদা কাব তাক দাবাতে জায়েয়িন গে
হাশর তাক ডালেয়িন গে হাম পৈদায়িশ-এ-মওলা কি ধূম
মিসল-এ-ফারিস নাজদ কে কিলে গিরাতে জায়েয়িন গে
খাক হো জায়েয়িন আদুওয় জাল কার মাগার হাম তো রাজা
দাম মেঁ জাব তাক দাম হ্যায় জিকর উন কা সুনাতে জায়েয়িন গে