راہِ عرفاں سے جو ہم نادیدہ رو محرم نہیں

راہِ عرفاں سے جو ہم نادیدہ رو محرم نہیں مصطفٰے ہے مَسندِ ارشاد پر کچھ غم نہیں ہُوں مسلماں گرچہ ناقِص ہی سہی اے کامِلو! ماہیت پانی کی آخر یَم سے نَم میں کم نہیں غنچے مَا اَوْحٰی کے جو چٹکے دَنٰی کے باغ میں بلبلِ سدرہ تک اُن کی بُو سے بھی محرم نہیں اُس میں زم زم ہے کہ تھم تھم اس میں جم جم ہے کہ بیش کثرتِ کوثر میں زم زم کی طرح کم کم نہیں پنجۂ مہر عرب ہے جس سے دریا بہہ گئے چشمۂ خورشید میں تو نام کو بھی نم نہیں ایسا اُمّی کس لئے منت کشِ اُستاد ہو کیا کفایت اس کو اِقْرَأ رَبُّکَ الْاَکْرَمْ نہیں اَوس مہرِ حَشْر پر پڑ جائے پیاسو تو سہی اُس گلِ خنداں کا رونا گریۂ شبنم نہیں ہے اُنھیں کے دم قدم کی باغِ عالم میں بہار وہ نہ تھے عالم نہ تھا گر وہ نہ ہوں عالَم نہیں سایۂ دیوار و خاکِ دَر ہو یاربّ اور رضاؔ خواہشِ دَیْہِیْمِ قیصر، شوقِ تخت جم نہیں

Raah-e-irfaan se jo hum naadeeda-ro, mahram nahin Mustafa hai masnad-e-irshaad par kuchh gham nahin Hoon musalmaan garche naaqis hi sahi ae kaamilo! Maahiyat paani ki aakhir yam se nam mein kam nahin Ghunche Maa Auha ke jo chatke dana ke baagh mein Bulbul-e-Sidra tak un ki boo se bhi mahram nahin Us mein zam-zam hai ke tham-tham, is mein jam-jam hai ke besh Kasrat-e-Kausar mein zam-zam ki tarah kam-kam nahin Panja-e-Mehr-e-Arab hai jis se darya bah gaye Chashma-e-khursheed mein to naam ko bhi nam nahin Aisa ummi kis liye minnat-kash-e-ustaad ho Kya kifaayat us ko iqra rabbukal akram nahin Aus-e-mehr-e-hashr par par jaaye pyaaso to sahi Us gul-e-khandaan ka rona girya-e-shabnam nahin Hai unhein ke dam-qadam ki baagh-e-aalam mein bahaar Woh na the aalam na tha gar woh na hon aalam nahin Saaya-e-deewaar-o-khaak-e-dar ho Ya Rab aur Raza Khwaahish-e-daihim-e-Qaisar, shauq-e-takht-e-Jam nahin

রাহ-এ-ইরফান সে জো হাম নাদিদা-রো, মাহরম নহিঁ মুস্তাফা হ্যায় মাসনদ-এ-ইরশাদ পার কুছ গাম নহিঁ হুঁ মুসলমান গারচে নাকিস হি সাহি এ কামিলো! মাহিয়াত পানি কি আখির ইয়াম সে নাম মেঁ কম নহিঁ গুনচে মা আওহা কে জো চাটকে দানা কে বাগ মেঁ বুলবুল-এ-সিদরা তাক উন কি বু সে ভি মাহরম নহিঁ উস মেঁ জাম-জাম হ্যায় কে থাম-থাম, ইস মেঁ জাম-জাম হ্যায় কে বেশ কাসরত-এ-কাওসার মেঁ জাম-জাম কি তারাহ কম-কম নহিঁ পানজা-এ-মেহর-এ-আরব হ্যায় জিস সে দারিয়া বাহ গায়ে চাশমা-এ-খুরশীদ মেঁ তো নাম কো ভি নাম নহিঁ আইসা উম্মি কিস লিয়ে মিন্নত-কাশ-এ-উস্তাদ হো কিয়া কিফায়াত উস কো ইকরা রাব্বুকাল আকরম নহিঁ আওস-এ-মেহর-এ-হাশর পাড় পড় যায়ে পিয়াসো তো সাহি উস গুল-এ-খান্দান কা রোনা গিরয়া-এ-শাবনম নহিঁ হ্যায় উনহেঁ কে দাম-কাদম কি বাগ-এ-আলম মেঁ বাহার ওহ না থে আলম না থা গার ওহ না হোঁ আলম নহিঁ সায়া-এ-দিওয়ার-ও-খাক-এ-দার হো ইয়া রাব আউর রাজা খোয়াহিশ-এ-দৈহিম-এ-কৈসার, শওক-এ-তাখত-এ-জাম নহিঁ