নাত সংগ্রহ › সব নাত

نعت واستغاثات

رُوسیاہوں پر کرم اے دو جہاں کے تاجدار

Roosiyaahon Par Karam Ae Do Jahaan Ke Taajdaar

রূসিয়াহোন পার কারাম এ দো জাহাঁ কে তাজদার

Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 221–222

উর্দু

رُوسیاہوں پر کرم اے دو جہاں کے تاجدار! اپنے غم میں اپنی الفت میں رُلاؤ زار زار حُسنِ گلشن میں سَراسَر ہے فریب اے دوستو! دیکھنا ہے حُسن تو دیکھو عرب کے ریگزار راہ بھولا آہ منزِل سے بھٹک کر رہ گیا ساتھ لے لو اے عرب کے مہرباں ناقہ سُوار ہم غریبوں کو مدینے میں بلا لو یانبی! واسِطہ احمدرضا کا دو جہاں کے تاجدار گر مقدَّر میں مرے دُوری لکھی ہے یانبی! کا ش! فُرقَت میں تری روتا رہوں میں زار زار اُن کا دیوانہ عِمامہ اور زُلف و رِیش میں واہ! دیکھو تو سہی لگتا ہے کتنا شاندار کاش! خدمت سنّتوں کی میں سد ا کرتا ر ہوں اہلِ سنّت کا سدا بن کے رہوں خدمت گزار ہیں علی مشکل کشا سایہ کناں سر پر مرے لَا فَتٰی اِلَّا عَلِی لَا سَیْفَ اِلَّا ذُوالْفِقَار یاشہیدِ کربلا! ہو دُور ہر رنج و بلا اب مدد کو آؤ دشتِ کربلا کے شہسوار المدد یاغوثِ اعظم دَست گِیرِ بے کساں پھنس گئی ہے ناؤ طوفاں میں لگادیں آپ پار یامُعینَ الدّین! آؤ اب مدد کے واسطے ہو کر م بد حال پر اے چشتیوں کے تاجدار یاامام احمدرضا! صدقہ ضیاءُالدین کا ہو کرم کی اِک نظر اے سُنّیوں کے تاجدار مصطَفٰے والی ترے عطّارؔ ڈر کس بات کا کار گر ہوگا نہ تجھ پر دشمنوں کا کوئی وار

Roman

Roosiyaahon par karam ae do jahaan ke taajdaar Apne gham mein apni ulfat mein rulaao zaar zaar Husn-e-gulshan mein saraasar hai fareb ae dosto Dekhna hai husn to dekho arab ke regzaar Raah bhoola aah manzil se bhatak kar reh gaya Saath le lo ae arab ke mehrbaan naaqa sawaar Hum ghareebon ko madine mein bula lo ya nabi Waasita ahmad raza ka do jahaan ke taajdaar Gar muqaddar mein mere doori likhi hai ya nabi Kaash furqat mein teri rota rahoon mein zaar zaar Un ka deewaana imaama aur zulf-o-reesh mein Waah dekho to sahi lagta hai kitna shaandaar Kaash khidmat sunnaton ki mein sada karta rahoon Ahl-e-sunnat ka sada ban ke rahoon khidmatgusaar Hain ali mushkil-kusha saaya-kunaan sar par mere La fata illa ali la saif illa zulfiqaar Ya shaheed-e-karbala ho door har ranj-o-bala Ab madad ko aao dasht-e-karbala ke shahsawaar Al-madad ya ghaus-e-aazam dastgeer-e-bekasaan Phans gayi hai naao toofaan mein laga dein aap paar Ya mueen-ud-deen aao ab madad ke waaste Ho karam badhaal par ae chishtiyon ke taajdaar Ya imam ahmad raza sadqa ziya-ud-deen ka Ho karam ki ek nazar ae sunniyon ke taajdaar Mustafa waale tere Attar dar kis baat ka Kaargar hoga na tujh par dushmanon ka koi waar

বাংলা উচ্চারণ

রুসিয়াহোঁ পার কারাম অ্যায় দো জাহাঁ কে তাজদার! আপনে গাম মেঁ আপনি উলফত মেঁ রুলাও জার জার হুসন-এ-গুলশন মেঁ সারাসার হ্যায় ফারেব অ্যায় দোস্তো! দেখনা হ্যায় হুসন তো দেখো আরব কে রেগজার রাহ ভুলা আহ মাঞ্জিল সে ভাটক কার রেহ গায়া সাথ লে লো অ্যায় আরব কে মেহরবান নাকা সাওয়ার হাম গরীবোঁ কো মাদিনে মেঁ বুলা লো ইয়া নাবী! ওয়াসিতা আহমাদ রিজা কা দো জাহাঁ কে তাজদার গার মুকাদ্দার মেঁ মেরে দূরি লিখি হ্যায় ইয়া নাবী! কাশ! ফুরকত মেঁ তেরি রোতা রহুঁ ম্যাঁ জার জার উন কা দিওয়ানা ইমামা আর জুলফ-ও-রীশ মেঁ ওয়াহ! দেখো তো সাহি লাগতা হ্যায় কিতনা শানদার কাশ! খিদমত সুন্নতোঁ কি ম্যাঁ সাদা কারতা রহুঁ আহল-এ-সুন্নত কা সাদা বান কে রহুঁ খিদমতগুজার হ্যাঁ আলি মুশকিল-কুশা সায়া-কুনাঁ সার পার মেরে লা ফাতা ইল্লা আলি লা সাইফ ইল্লা জুলফিকার ইয়া শাহীদ-এ-কারবালা! হো দূর হার রাঞ্জ-ও-বালা আব মাদাদ কো আও দাশত-এ-কারবালা কে শাহসাওয়ার আল-মাদাদ ইয়া গাউস-এ-আজম দাস্তগীর-এ-বেকাসাঁ ফাঁস গায়ি হ্যায় নাও তুফাঁ মেঁ লাগা দেঁ আপ পার ইয়া মুঈন-উদ-দীন! আও আব মাদাদ কে ওয়াস্তে হো কারাম বদহাল পার অ্যায় চিশতিয়োঁ কে তাজদার ইয়া ইমাম আহমাদ রিজা! সাদকা জিয়াউদ্দীন কা হো কারাম কি ইক নাজর অ্যায় সুন্নিয়োঁ কে তাজদার মুস্তাফা ওয়ালে তেরে আত্তার ডার কিস বাত কা কারগার হোগা না তুঝ পার দুশমনোঁ কা কোই ওয়ার