নাত সংগ্রহ › সব কালাম

متفرق کلام

رُخصتی نامہ

Rukhsati Naama

রুখসাতি নামা

Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 680–682

উর্দু

فضلِ رب سے بنتِ …… دُلہن بنی پھول خوشیوں کے کِھلے چادر حیا کی ہے تنی تجھ کو ہو شادی مبارک ہورہی ہے رُخصتی رخصتی میں تیری پنہاں قبر کی ہے رخصتی گھر ترا ہو مُشکبار اور زندگی بھی پُر بہار رب ہوراضی خوش ہوں تجھ سے دوجہاں کے تاجدار مَدنی بیٹی کا خدایا گھر سدا آباد رکھ فاطِمہ زَہرا کا صدقہ دوجہاں میں شاد رکھ یہ مِیاں بیوی الٰہی مَکرِ شیطاں سے بچیں یہ نمازیں بھی پڑھیں اور سنتوں پر بھی چلیں یہ میاں بیوی چلیں حج کو الٰہی! باربار بار بار ان کو مدینہ بھی دکھا پروردگار تیرا سُسرال اپنے رب کے فضل سے خوش حال ہو تیرا میکا بھی کرم سے رب کے مالا مال ہو تُو نہ غفلت کرنا شوہر کی اطاعت سے کبھی ورنہ تُو اے پیاری بیٹی حشر میں پچھتائے گی مَدنی بیٹی یاخدا غُصّے کی ہو ہرگز نہ تیز یہ کرے سُسرال میں ہر دم لڑائی سے گُریز یاد رکھ ! تُو آج سے بس تیرا گھر سُسرال ہے ساس نندوں پر بگڑنا آفتوں کاجال ہے ماں سمجھ کرجو بہوکرتی ہے خدمت ساس کی راج کرتی ہے سدا سارے گھرانے پر وہی ساس نندوں کی تُو خدمت کر کے ہوجا کامیاب ان کی غیبت کرکے مت کر بیٹھنا خانہ خراب ساس اور نندیں اگر سختی کریں تو صَبْر کر صَبْر کر بس صَبْر کر چلتا رہے گا تیرا گھر ساس اور نندوں کا شِکوہ اپنے مَیکے میں نہ کر اِس طرح برباد ہوسکتا ہے بیٹی تیرا گھر میکے کے مت کر فضائل تُو بیاں سسرال میں اب سمجھ سسرال ہی کو اپنا گھر ہر حال میں یاد رکھ تُو نے زباں کھولی اگر سسرال میں پھنس کے تُو جھگڑوں کے سُن رہ جائے گی جنجال میں ساس چیخی تُو بھی بِپھری اور لڑائی ٹھن گئی ہے کہاں بھول ایک کی دو ہاتھ سے تالی بجی درس دے ’’فَیضانِ سنّت‘‘ سے سدا سسرال میں دینی ماحول اس طرح بن جائے گاسسرال میں گر نصیحت پر عمل عطارؔؔ کی ہوگا تِرا اِنْ شَاءَ اللّٰہ اپنے گھر میں تُو سکھی ہوگی سدا

Roman

Fazl-e-Rab Se Bint-e-…… Dulhan Bani Phool Khushiyon Ke Khile Chaadar Haya Ki Hai Tani Tujh Ko Ho Shaadi Mubaarak Ho Rahi Hai Rukhsati Rukhsati Mein Teri Pinhaan Qabr Ki Hai Rukhsati Ghar Tera Ho Mushkbaar Aur Zindagi Bhi Pur Bahaar Rab Ho Raazi Khush Hon Tujh Se Do-Jahaan Ke Taajdaar Madani Beti Ka Khudaya Ghar Sada Aabaad Rakh Faatima Zahra Ka Sadqa Do-Jahaan Mein Shaad Rakh Yeh Miyaan Biwi Ilaahi Makr-e-Shaitaan Se Bachein Yeh Namaazein Bhi Parhein Aur Sunnaton Par Bhi Chalein Yeh Miyaan Biwi Chalein Hajj Ko Ilaahi! Baar Baar Baar Baar Un Ko Madina Bhi Dikha Parwardigaar Tera Susraal Apne Rab Ke Fazl Se Khush Haal Ho Tera Maika Bhi Karam Se Rab Ke Maala Maal Ho Tu Na Ghaflat Karna Shauhar Ki Itaa'at Se Kabhi Warna Tu Ae Pyaari Beti Hashr Mein Pachtaaye Gi Madani Beti Ya Khuda Ghusse Ki Ho Hargiz Na Tez Yeh Kare Susraal Mein Har Dam Laraai Se Gurez Yaad Rakh! Tu Aaj Se Bas Tera Ghar Susraal Hai Saas Nandon Par Bigarna Aafaton Ka Jaal Hai Maan Samajh Kar Jo Bahu Karti Hai Khidmat Saas Ki Raaj Karti Hai Sada Saare Gharaane Par Wohi Saas Nandon Ki Tu Khidmat Kar Ke Ho Ja Kaamyaab Un Ki Gheebat Kar Ke Mat Kar Baithna Khaana Kharaab Saas Aur Nandein Agar Sakhti Karein To Sabr Kar Sabr Kar Bas Sabr Kar Chalta Rahe Ga Tera Ghar Saas Aur Nandon Ka Shikwa Apne Maike Mein Na Kar Is Tarah Barbaad Ho Sakta Hai Beti Tera Ghar Maike Ke Mat Kar Fazaail Tu Bayaan Susraal Mein Ab Samajh Susraal Hi Ko Apna Ghar Har Haal Mein Yaad Rakh Tu Ne Zabaan Kholi Agar Susraal Mein Phans Ke Tu Jhagron Ke Sun Reh Jaaye Gi Janjaal Mein Saas Cheekhi Tu Bhi Biphri Aur Laraai Than Gayi Hai Kahaan Bhool Ek Ki Do Haath Se Taali Baji Dars De "Faizaan-e-Sunnat" Se Sada Susraal Mein Deeni Maahaul Is Tarah Ban Jaaye Ga Susraal Mein Gar Naseehat Par Amal Attar Ki Hoga Tera In Shaa Allah Apne Ghar Mein Tu Sukhi Hogi Sada

বাংলা উচ্চারণ

ফাজল-এ-রাব সে বিন্ত-এ-…… দুলহান বানি ফুল খুশিয়োঁ কে খিলে চাদার হায়া কি হ্যায় তানি তুঝ কো হো শাদি মুবারাক হো রাহি হ্যায় রুখসাতি রুখসাতি মেঁ তেরি পিনহান কাবর কি হ্যায় রুখসাতি ঘার তেরা হো মুশকবার আউর জিন্দেগি ভি পুর বাহার রাব হো রাজি খুশ হোঁ তুঝ সে দো-জাহাঁ কে তাজদার মাদানি বেটি কা খুদায়া ঘার সাদা আবাদ রাখ ফাতিমা জাহরা কা সাদকা দো-জাহাঁ মেঁ শাদ রাখ ইয়েহ মিয়াঁ বিবি ইলাহি মাকর-এ-শৈতান সে বাঁচেঁ ইয়েহ নামাজেঁ ভি পাড়েঁ আউর সুন্নতোঁ পাড় ভি চালেঁ ইয়েহ মিয়াঁ বিবি চালেঁ হাজ্জ কো ইলাহি! বার বার বার বার উন কো মাদিনা ভি দিখা পারওয়ারদিগার তেরা সুসরাল আপনে রাব কে ফাজল সে খুশ হাল হো তেরা মায়কা ভি কারাম সে রাব কে মালা মাল হো তু না গাফলাত কারনা শৌহার কি ইতা'আত সে কাভি ওয়ারনা তু এ পিয়ারি বেটি হাশর মেঁ পাছতায়ে গি মাদানি বেটি ইয়া খুদা গুসসে কি হো হারগিজ না তেজ ইয়েহ কারে সুসরাল মেঁ হার দাম লাড়ায়ি সে গুরেজ ইয়াদ রাখ! তু আজ সে বাস তেরা ঘার সুসরাল হ্যায় সাস নান্দোঁ পার বিগাড়না আফাতোঁ কা জাল হ্যায় মান সামাঝ কার জো বাহু কারতি হ্যায় খিদমত সাস কি রাজ কারতি হ্যায় সাদা সারে ঘারানে পার ওহি সাস নান্দোঁ কি তু খিদমত কার কে হো জা কামিয়াব উন কি গীবত কার কে মাত কার বৈঠনা খানা খারাব সাস আউর নান্দেঁ আগার সাখতি কারেঁ তো সাবর কার সাবর কার বাস সাবর কার চালতা রাহে গা তেরা ঘার সাস আউর নান্দোঁ কা শিকওয়া আপনে মায়কে মেঁ না কার ইস তারহ বারবাদ হো সাকতা হ্যায় বেটি তেরা ঘার মায়কে কে মাত কার ফাজায়িল তু বায়াঁ সুসরাল মেঁ আব সামাঝ সুসরাল হি কো আপনা ঘার হার হাল মেঁ ইয়াদ রাখ তু নে জাবান খোলি আগার সুসরাল মেঁ ফাঁস কে তু ঝাগড়োঁ কে সুন রহ জায়ে গি জাঞ্জাল মেঁ সাস চীখি তু ভি বিফরি আউর লাড়ায়ি ঠান গায়ি হ্যায় কাহাঁ ভূল এক কি দো হাত সে তালি বাজি দারস দে "ফৈজান-এ-সুন্নত" সে সাদা সুসরাল মেঁ দ্বীনি মাহোল ইস তারহ বান জায়ে গা সুসরাল মেঁ গার নাসীহাত পার আমল আত্তার কি হোগা তেরা ইন শা আল্লাহ আপনে ঘার মেঁ তু সুখি হোগি সাদা