نعتِ رسول ﷺ — حاضریِ بارگاہ، وَصل اَوّل
شکر خدا کہ آج گھڑی اُس سفر کی ہے
Shukr Khuda Ke Aaj Ghari Us Safar Ki Hai
শুকর খুদা কে আজ ঘড়ি উস সাফর কি হ্যায়
Imam Ahmad Raza Khan (Ala Hazrat) · পৃষ্ঠা 201–214
উর্দু
شکر خدا کہ آج گھڑی اُس سفر کی ہے
جس پر نِثار جان فلاح و ظفر کی ہے
گرمی ہے تپ ہے درد ہے کلفت سفر کی ہے
ناشکر یہ تو دیکھ عزیمت کدھر کی ہے
کِس خاکِ پاک کی تو بنی خاکِ پا شفا
تجھ کو قسم جنابِ مسیحا کے سر کی ہے
آبِ حیات رُوح ہے زرقا کی بُوند بُوند
اکسیر اعظم مس دل خاک در کی ہے
ہم کو تو اپنے سائے میں آرام ہی سے لائے
حِیلے بہانے والوں کو یہ راہ ڈر کی ہے
لُٹتے ہیں مارے جاتے ہیں یُوں ہی سُنا کیے
ہر بار دی وہ امن کہ غیرت حضر کی ہے
وہ دیکھو جگمگاتی ہے شب اور قمر ابھی
پہروں نہیں کہ بَست و چَہارُم صفر کی ہے
مَاہِ مَدینہ اپنی تجَلّی عطا کرے!
یہ ڈھلتی چاندنی تو پہر دو پہر کی ہے
مَنْ زَارَ تُرْبَتِیْ وَجَبَتْ لَہٗ شَفَاعَتِیْ
اُن پر درود جن سے نوید اِن بُشَر کی ہے
اس کے طفیل حج بھی خدا نے کرا دیے
اصلِ مُراد حاضری اس پاک در کی ہے
کعبہ کا نام تک نہ لیا طیبہ ہی کہا
پوچھا تھا ہم سے جس نے کہ نَہْضَت کدھر کی ہے
کعبہ بھی ہے اِنھیں کی تَجلی کا ایک ظل
روشن اِنہی کے عکس سے پُتلی حجر کی ہے
ہوتے کہاں خلیل و بِنا کعبہ و منیٰ
لولاک والے صَاحبی سب تیرے گھر کی ہے
مَولیٰ علی نے واری تِری نیند پر نماز
اور وہ بھی عصر سب سے جو اَعلیٰ خطر کی ہے
صِدیق بلکہ غار میں جان اس پہ دے چکے
اور حفظِ جاں تو جان فروضِ غرر کی ہے
ہاں تو نے ان کو جان انھیں پھیر دی نماز
پَر وہ تو کر چکے تھے جو کرنی بشر کی ہے
ثابت ہوا کہ جملہ فرائض فروع ہیں
اصل الاصول بندگی اس تاجور کی ہے
شر خیر شور سورؔ شرر دور نار نور!
بشریٰ کہ بارگاہ یہ خیر البشر کی ہے
مجرم بُلائے آئے ہیں جَاءُ وْکَ ہے گواہ
پھر رَد ہو کب یہ شان کریموں کے در کی ہے
بد ہیں مگر اُنہیں کے ہیں باغی نہیں ہیں ہم
نجدی نہ آئے اس کو یہ منزل خطر کی ہے
تف نجدیت نہ کفر نہ اسلام سب پہ حرف
کافر اِدھر کی ہے نہ اُدھر کی اَدھر کی ہے
حاکم حکیم داد و دَوا دیں یہ کچھ نہ دیں
مَردُود یہ مُراد کِس آیت، خبر کی ہے
شکل بشر میں نورِ الٰہی اگر نہ ہو!
کیا قدر اُس خمیرئہ مَا و مَدَر کی ہے
نُورِ اِلٰہ کیا ہے محبت حبیب کی
جس دل میں یہ نہ ہو وہ جگہ خوک و خر کی ہے
ذِکر خدا جو اُن سے جدا چاہو نجدیو!
واللّٰہ ذِکرِ حق نہیں کنجی سَقَر کی ہے
بے اُن کے واسطہ کے خدا کچھ عطا کرے
حاشا غلط غلط یہ ہوس بے بصر کی ہے
مقصود یہ ہیں آدم و نوح و خلیل سے
تخمِ کرم میں ساری کرامت ثمر کی ہے
اُن کی نبوت اُن کی اُبوت ہے سب کو عام
اُمّ البشر عروس انہیں کے پِسر کی ہے
ظاہِر میں میرے پھول حقیقت میں میرے نخل
اس گل کی یاد میں یہ صَدا بوالبشر کی ہے
پہلے ہو ان کی یاد کہ پائے جِلا نماز
یہ کہتی ہے اذان جو پچھلے پہر کی ہے
دُنیا مزار حشر جہاں ہیں غفور ہیں
ہر منزل اپنے چاند کی منزل غفر کی ہے
اُن پر دُرود جن کو حجر تک کریں سلام
ان پر سلام جن کو تحیّت شجر کی ہے
اُن پر درود جن کو کَسِ بے کسَاں کہیں
اُن پر سلام جن کو خبر بے خبر کی ہے
جن و بشر سلام کو حاضر ہیں اَلسَّلام
یہ بارگاہ مالکِ جن و بشر کی ہے
شمس و قمر سَلام کو حاضر ہیں اَلسَّلام
خُوبی اِنہیں کی جوت سے شمس و قمر کی ہے
سب بحر و بر سلام کو حاضِر ہیں اَلسَّلام
تملیک اِنہیں کے نام تو ہر بحر و بر کی ہے
سنگ و شجر سلام کو حاضر ہیں اَلسَّلام
کلمے سے تر زبان درخت و حجر کی ہے
عرض و اثر سلام کو حاضر ہیں اَلسَّلام
ملجا یہ بارگاہ دُعا و اثر کی ہے
شورِیدہ سر سلام کو حاضر ہیں اَلسَّلام
راحت اِنھیں کے قدموں میں شورِیدہ سر کی ہے
خستہ جگر سَلام کو حاضر ہیں اَلسَّلام
مرہم یہیں کی خاک تو خستہ جگر کی ہے
سب خشک و تر سلام کو حاضر ہیں اَلسَّلام
یہ جلوہ گاہ مالکِ ہر خشک و تر کی ہے
سب کَرّ و فر سلام کو حاضر ہیں السَّلام
ٹوپی یہیں تو خاک پہ ہر کرّو فر کی ہے
اہلِ نظر سَلام کو حاضر ہیں اَلسَّلام
یہ گرد ہی تو سُرمہ سَب اہلِ نظر کی ہے
آنسو بہا کہ بہ گئے کالے گنہ کے ڈھیر
ہاتھی ڈوبائو جِھیل یہاں چشمِ تر کی ہے
تیری قضا خلیفۂ اَحکامِ ذی الجلال
تیری رضا حلیف قضا و قدر کی ہے
یہ پیاری پیاری کیاری تِرے خانہ باغ کی
سَرد اس کی آب و تاب سے آتِش سقر کی ہے
جنت میں آکے نار میں جاتا نہیں کوئی
شکرِ خدا نوید نجات و ظفر کی ہے
مومن ہوں مومنوں پہ رئوفٌ رحیم ہو
سائل ہوں سائلوں کو خوشی لَا نَہَر کی ہے
دامن کا واسطہ مجھے اُس دھوپ سے بچا
مجھ کو تو شاق جاڑوں میں اِس دوپہر کی ہے
ماں دونوں بھائی بیٹے بھتیجے عزیز دوست
سب تجھ کو سونپے مِلک ہی سب تیرے گھر کی ہے
جن جن مُرادوں کے لئے اَحباب نے کہا
پیش خبیر کیا مجھے حاجت خبر کی ہے
فضل خدا سے غیب شہادت ہوا اِنھیں
اس پر شہادت آیت و وحی و اَثر کی ہے
کہنا نہ کہنے والے تھے جب سے تو اطلاع
مولیٰ کو قول و قائل و ہر خشک و تر کی ہے
اُن پر کتاب اُتری بَیَانًا لِّکُلِّ شَیْء
تفصیل جس میں مَا عَبَر و مَا غَبَر کی ہے
آگے رہی عطا وہ بقدر طلب تو کیا
عادت یہاں اُمید سے بھی بیشتر کی ہے
بے مانگے دینے والے کی نعمت میں غرق ہیں
مانگے سے جو ملے کِسے فہم اس قدر کی ہے
اَحباب اس سے بڑھ کے تو شاید نہ پائیں عرض
ناکردہ عرض عرض یہ طرزِ دگر کی ہے
دنداں کا نعت خواں ہوں نہ پایاب ہو گی آب
ندی گلے گلے مِرے آبِ گُہر کی ہے
دشتِ حرم میں رہنے دے صیّاد اگر تجھے
مٹی عزیز بلبلِ بے بال و پر کی ہے
یاربّ رضا نہ احمد پارینہ ہو کے جائے
یہ بارگاہ تیرے حبیب اَبَر کی ہے
توفیق دے کہ آگے نہ پیدا ہو خوئے بد
تبدیل کر جو خصلت بد پیشتر کی ہے
آکچھ سُنا دے عشق کے بولوں میں اے رضاؔ
مشتاق طبع لذتِ سوزِ جگر کی ہے
Roman
Shukr Khuda ke aaj ghari us safar ki hai
Jis par nisaar jaan falaah-o-zafar ki hai
Garmi hai tap hai dard hai kulfat safar ki hai
Naashukr yeh to dekh azeemat kidhar ki hai
Kis khaak-e-paak ki tu bani khaak-e-pa shifa
Tujh ko qasam janaab-e-Maseeha ke sar ki hai
Aab-e-hayaat rooh hai Zarqa ki boond boond
Ikseer-e-azam mas dil khaak-e-dar ki hai
Hum ko to apne saaye mein aaraam hi se laaye
Heele bahaane waalon ko yeh raah dar ki hai
Lutte hain maare jaate hain yun hi suna kiye
Har baar di woh aman ke ghairat hazar ki hai
Woh dekho jagmagaati hai shab aur qamar abhi
Pahron nahin ke bast-o-chahaarum Safar ki hai
Maah-e-Madinah apni tajalli ata kare
Yeh dhalti chaandni to pahar do pahar ki hai
Man Zaara Turbati Wajabat Lahu Shafaati
Un par durood jin se naveed in bushar ki hai
Us ke tufail hajj bhi Khuda ne kara diye
Asl-e-muraad haaziri is paak dar ki hai
Kaaba ka naam tak na liya Taiba hi kaha
Poochha tha hum se jis ne ke nahzat kidhar ki hai
Kaaba bhi hai inhein ki tajalli ka ek zil
Roshan inhi ke aks se putli hajar ki hai
Hote kahaan Khaleel-o-bina Kaaba-o-Mina
Laulaak waale saahibi sab tere ghar ki hai
Maula Ali ne waari tiri neend par namaaz
Aur woh bhi asr sab se jo aala khatar ki hai
Siddiq balke ghaar mein jaan us pe de chuke
Aur hifz-e-jaan to jaan farooz-e-ghurar ki hai
Haan tu ne un ko jaan unhein pher di namaaz
Par woh to kar chuke the jo karni bashar ki hai
Saabit hua ke jumla faraaiz furoo hain
Asl-ul-usool bandagi is taajwar ki hai
Shar khair shor saur sharar door naar noor
Bushra ke bargah yeh Khair-ul-Bashar ki hai
Mujrim bulaaye aaye hain Jaooka hai gawaah
Phir rad ho kab yeh shaan kareemon ke dar ki hai
Bad hain magar unhein ke hain baaghi nahin hain hum
Najdi na aaye is ko yeh manzil khatar ki hai
Tuf Najdiyat na kufr na Islam sab pe harf
Kaafir idhar ki hai na udhar ki adhar ki hai
Haakim hakeem daad-o-dawa dein yeh kuchh na dein
Mardood yeh muraad kis aayat khabar ki hai
Shakl-e-bashar mein noor-e-ilaahi agar na ho
Kya qadr us khameera-e-ma-o-madar ki hai
Noor-e-ilaah kya hai mohabbat Habeeb ki
Jis dil mein yeh na ho woh jagah khook-o-khar ki hai
Zikr-e-Khuda jo un se juda chaaho Najdiyo
Wallah zikr-e-haq nahin kunji Saqar ki hai
Be un ke waasta ke Khuda kuchh ata kare
Haasha ghalat ghalat yeh hawas be-basar ki hai
Maqsood yeh hain Aadam-o-Nooh-o-Khaleel se
Tukhm-e-karam mein saari karaamat samar ki hai
Un ki nubuwwat un ki uboowat hai sab ko aam
Umm-ul-Bashar aroos unhein ke pisar ki hai
Zaahir mein mere phool haqeeqat mein mere nakhl
Us gul ki yaad mein yeh sada Bul-Bashar ki hai
Pehle ho un ki yaad ke paaye jila namaaz
Yeh kehti hai azaan jo pichhle pahar ki hai
Duniya mazaar hashr jahaan hain Ghafoor hain
Har manzil apne chaand ki manzil ghafr ki hai
Un par durood jin ko hajar tak karein salaam
Un par salaam jin ko tahiyyat shajar ki hai
Un par durood jin ko kas-e-be-kasaan kahein
Un par salaam jin ko khabar be-khabar ki hai
Jin-o-bashar salaam ko haazir hain As-Salaam
Yeh bargah Maalik-e-jin-o-bashar ki hai
Shams-o-qamar salaam ko haazir hain As-Salaam
Khoobi inhein ki jot se shams-o-qamar ki hai
Sab bahr-o-bar salaam ko haazir hain As-Salaam
Tamleek inhein ke naam to har bahr-o-bar ki hai
Sang-o-shajar salaam ko haazir hain As-Salaam
Kalme se tar zabaan darakht-o-hajar ki hai
Arz-o-asar salaam ko haazir hain As-Salaam
Malja yeh bargah dua-o-asar ki hai
Shoreeda-sar salaam ko haazir hain As-Salaam
Raahat inhein ke qadmon mein shoreeda-sar ki hai
Khasta-jigar salaam ko haazir hain As-Salaam
Marham yahin ki khaak to khasta-jigar ki hai
Sab khushk-o-tar salaam ko haazir hain As-Salaam
Yeh jalwa-gah Maalik-e-har khushk-o-tar ki hai
Sab karr-o-far salaam ko haazir hain As-Salaam
Topi yahin to khaak pe har karr-o-far ki hai
Ahl-e-nazar salaam ko haazir hain As-Salaam
Yeh gard hi to surma sab ahl-e-nazar ki hai
Aansoo baha ke bah gaye kaale gunah ke dher
Haathi doobaao jheel yahaan chashm-e-tar ki hai
Teri qaza khaleefa-e-ahkaam-e-Zil-Jalaal
Teri raza haleef-e-qaza-o-qadar ki hai
Yeh pyaari pyaari kyaari tere khaana-baagh ki
Sard us ki aab-o-taab se aatish-e-Saqar ki hai
Jannat mein aa ke naar mein jaata nahin koi
Shukr-e-Khuda naveed-e-najaat-o-zafar ki hai
Momin hoon momino pe Raoofur-Raheem ho
Saail hoon saailon ko khushi la-nahar ki hai
Daaman ka waasta mujhe us dhoop se bacha
Mujh ko to shaaq jaaron mein is dopahar ki hai
Maan donon bhaai bete bhateeje azeez dost
Sab tujh ko saumpe milk hi sab tere ghar ki hai
Jin jin muraadon ke liye ahbaab ne kaha
Pesh-e-Khabeer kiya mujhe haajat khabar ki hai
Fazl-e-Khuda se ghaib shahaadat hua inhein
Us par shahaadat aayat-o-wahi-o-asar ki hai
Kehna na kehne waale the jab se to ittila
Maula ko qaul-o-qaail-o-har khushk-o-tar ki hai
Un par kitaab utri bayaanan-li-kulli-shai
Tafseel jis mein maa abar-o-maa ghabar ki hai
Aage rahi ata woh ba-qadr-e-talab to kya
Aadat yahaan ummeed se bhi beshtar ki hai
Be maange dene waale ki niamat mein gharq hain
Maange se jo mile kise fahm is qadar ki hai
Ahbaab is se barh ke to shaayad na paaein arz
Na-karda arz arz yeh tarz-e-digar ki hai
Dandaan ka naat-khwaan hoon na paayaab ho gi aab
Nadi gale gale mire aab-e-guhar ki hai
Dasht-e-Haram mein rehne de sayyaad agar tujhe
Mitti azeez bulbul-e-be-baal-o-par ki hai
Ya Rabb Raza na Ahmad-paarina ho ke jaaye
Yeh bargah tere Habeeb-e-abar ki hai
Taufeeq de ke aage na paida ho khoo-e-bad
Tabdeel kar jo khaslat-e-bad peshtar ki hai
Aa kuchh suna de ishq ke bolon mein ae Raza
Mushtaaq tab lazzat-e-soz-e-jigar ki hai
বাংলা উচ্চারণ
শুক্র খুদা কে আজ ঘাড়ি উস সাফার কি হ্যায়
জিস পার নিসার জান ফালাহ-ও-জাফার কি হ্যায়
গারমি হ্যায় তাপ হ্যায় দারদ হ্যায় কুলফাত সাফার কি হ্যায়
নাশুকর ইয়েহ তো দেখ আজীমাত কিধর কি হ্যায়
কিস খাক-এ-পাক কি তু বানি খাক-এ-পা শিফা
তুঝ কো কাসাম জানাব-এ-মাসীহা কে সার কি হ্যায়
আব-এ-হায়াত রূহ হ্যায় জারকা কি বূন্দ বূন্দ
ইকসীর-এ-আজাম মাস দিল খাক-এ-দার কি হ্যায়
হাম কো তো আপনে সায়ে মেঁ আরাম হি সে লায়ে
হীলে বাহানে ওয়ালোন কো ইয়েহ রাহ ডার কি হ্যায়
লুটতে হ্যায় মারে জাতে হ্যায় য়ুন হি সুনা কিয়ে
হার বার দি ওহ আমান কে গৈরাত হাজার কি হ্যায়
ওহ দেখো জাগমাগাতি হ্যায় শাব আউর কামার আভি
পাহরোন নহিঁ কে বাস্ত-ও-চাহারুম সাফার কি হ্যায়
মাহ-এ-মাদিনা আপনি তাজাল্লি আতা কারে
ইয়েহ ঢালতি চান্দনি তো পাহার দো পাহার কি হ্যায়
মান জারা তুর্বাতি ওয়াজাবাত লাহু শাফাতি
উন পার দুরূদ জিন সে নাভীদ ইন বুশার কি হ্যায়
উস কে তুফৈল হাজ্জ ভি খুদা নে কারা দিয়ে
আসল-এ-মুরাদ হাজিরি ইস পাক দার কি হ্যায়
কাবা কা নাম তাক না লিয়া তাইবা হি কাহা
পূছা থা হাম সে জিস নে কে নাহজাত কিধর কি হ্যায়
কাবা ভি হ্যায় ইনহেয়িন কি তাজাল্লি কা এক জিল
রোশান ইনহি কে আকস সে পুতলি হাজার কি হ্যায়
হোতে কাহান খালীল-ও-বিনা কাবা-ও-মিনা
লৌলাক ওয়ালে সাহিবি সাব তেরে ঘার কি হ্যায়
মওলা আলি নে ওয়ারি তিরি নীন্দ পার নামাজ
আউর ওহ ভি আসর সাব সে জো আলা খাতার কি হ্যায়
সিদ্দিক বালকে গার মেঁ জান উস পে দে চুকে
আউর হিফজ-এ-জান তো জান ফারূজ-এ-গুরার কি হ্যায়
হান তু নে উন কো জান উনহেঁ ফের দি নামাজ
পার ওহ তো কার চুকে থে জো কারনি বাশার কি হ্যায়
সাবিত হুয়া কে জুমলা ফারায়িজ ফুরূ হ্যায়
আসল-উল-উসূল বান্দাগি ইস তাজওয়ার কি হ্যায়
শার খৈর শোর সৌর শারার দূর নার নূর
বুশরা কে বারগাহ ইয়েহ খৈর-উল-বাশার কি হ্যায়
মুজরিম বুলায়ে আয়ে হ্যায় জায়ূকা হ্যায় গাওয়াহ
ফির রাদ হো কাব ইয়েহ শান কারীমোন কে দার কি হ্যায়
বাদ হ্যায় মাগার উনহেঁ কে হ্যায় বাগি নহিঁ হ্যায় হাম
নাজদি না আয়ে ইস কো ইয়েহ মাঞ্জিল খাতার কি হ্যায়
তুফ নাজদিয়াত না কুফর না ইসলাম সাব পে হারফ
কাফির ইধার কি হ্যায় না উধার কি আধার কি হ্যায়
হাকিম হাকীম দাদ-ও-দাওয়া দেয়িন ইয়েহ কুছ না দেয়িন
মারদূদ ইয়েহ মুরাদ কিস আয়াত খাবার কি হ্যায়
শাকল-এ-বাশার মেঁ নূর-এ-ইলাহি আগার না হো
কিয়া কাদর উস খামীরা-এ-মা-ও-মাদার কি হ্যায়
নূর-এ-ইলাহ কিয়া হ্যায় মোহাব্বাত হাবীব কি
জিস দিল মেঁ ইয়েহ না হো ওহ জাগাহ খূক-ও-খার কি হ্যায়
জিকর-এ-খুদা জো উন সে জুদা চাহো নাজদিয়ো
ওয়াল্লাহ জিকর-এ-হাক নহিঁ কুঞ্জি সাকার কি হ্যায়
বে উন কে ওয়াস্তা কে খুদা কুছ আতা কারে
হাশা গালাত গালাত ইয়েহ হাওয়াস বে-বাসার কি হ্যায়
মাকসূদ ইয়েহ হ্যায় আদাম-ও-নূহ-ও-খালীল সে
তুখম-এ-কারাম মেঁ সারি কারামাত সামার কি হ্যায়
উন কি নুবুওয়াত উন কি উবূওয়াত হ্যায় সাব কো আম
উম্ম-উল-বাশার আরূস উনহেঁ কে পিসার কি হ্যায়
জাহির মেঁ মেরে ফূল হাকীকাত মেঁ মেরে নাখল
উস গুল কি ইয়াদ মেঁ ইয়েহ সাদা বুল-বাশার কি হ্যায়
পেহলে হো উন কি ইয়াদ কে পায়ে জিলা নামাজ
ইয়েহ কেহতি হ্যায় আজান জো পিছলে পাহার কি হ্যায়
দুনিয়া মাজার হাশর জাহাঁ হ্যায় গাফূর হ্যায়
হার মাঞ্জিল আপনে চাঁদ কি মাঞ্জিল গাফর কি হ্যায়
উন পার দুরূদ জিন কো হাজার তাক কারেয়িন সালাম
উন পার সালাম জিন কো তাহিয়াত শাজার কি হ্যায়
উন পার দুরূদ জিন কো কাস-এ-বে-কাসান কাহেয়িন
উন পার সালাম জিন কো খাবার বে-খাবার কি হ্যায়
জিন-ও-বাশার সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
ইয়েহ বারগাহ মালিক-এ-জিন-ও-বাশার কি হ্যায়
শামস-ও-কামার সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
খূবি ইনহেয়িন কি জোত সে শামস-ও-কামার কি হ্যায়
সাব বাহর-ও-বার সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
তামলীক ইনহেয়িন কে নাম তো হার বাহর-ও-বার কি হ্যায়
সাঙ-ও-শাজার সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
কালমে সে তার জাবান দারাখত-ও-হাজার কি হ্যায়
আরজ-ও-আসার সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
মালজা ইয়েহ বারগাহ দুয়া-ও-আসার কি হ্যায়
শোরীদা-সার সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
রাহাত ইনহেয়িন কে কাদমোন মেঁ শোরীদা-সার কি হ্যায়
খাস্তা-জিগার সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
মারহাম য়াহিন কি খাক তো খাস্তা-জিগার কি হ্যায়
সাব খুশক-ও-তার সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
ইয়েহ জালওয়া-গাহ মালিক-এ-হার খুশক-ও-তার কি হ্যায়
সাব কারর-ও-ফার সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
টোপি য়াহিন তো খাক পে হার কারর-ও-ফার কি হ্যায়
আহল-এ-নাজর সালাম কো হাজির হ্যায় আস-সালাম
ইয়েহ গারদ হি তো সুর্মা সাব আহল-এ-নাজর কি হ্যায়
আনসূ বাহা কে বাহ গায়ে কালে গুনাহ কে ঢের
হাথি ডূবায়ো ঝীল ইয়াহাঁ চাশম-এ-তার কি হ্যায়
তেরি কাজা খালীফা-এ-আহকাম-এ-জিল-জালাল
তেরি রাজা হালীফ-এ-কাজা-ও-কাদার কি হ্যায়
ইয়েহ পিয়ারি পিয়ারি ক্যারি তেরে খানা-বাগ কি
সারদ উস কি আব-ও-তাব সে আতিশ-এ-সাকার কি হ্যায়
জান্নাত মেঁ আ কে নার মেঁ জাতা নহিঁ কোই
শুক্র-এ-খুদা নাভীদ-এ-নাজাত-ও-জাফার কি হ্যায়
মোমিন হুঁ মোমিনো পে রায়ূফুর-রাহীম হো
সায়িল হুঁ সায়িলোন কো খুশি লা-নাহার কি হ্যায়
দামান কা ওয়াস্তা মুঝে উস ধূপ সে বাচা
মুঝ কো তো শাক জাড়োন মেঁ ইস দোপাহার কি হ্যায়
মান দোনোঁ ভায়ি বেটে ভাতীজে আজীজ দোস্ত
সাব তুঝ কো সৌম্পে মিলক হি সাব তেরে ঘার কি হ্যায়
জিন জিন মুরাদোন কে লিয়ে আহবাব নে কাহা
পেশ-এ-খাবীর কিয়া মুঝে হাজাত খাবার কি হ্যায়
ফাজল-এ-খুদা সে গাইব শাহাদাত হুয়া ইনহেয়িন
উস পার শাহাদাত আয়াত-ও-ওয়াহি-ও-আসার কি হ্যায়
কেহনা না কেহনে ওয়ালে থে জাব সে তো ইত্তিলা
মওলা কো কৌল-ও-কায়িল-ও-হার খুশক-ও-তার কি হ্যায়
উন পার কিতাব উতরি বায়ানান-লি-কুল্লি-শৈ
তাফসীল জিস মেঁ মা আবার-ও-মা গাবার কি হ্যায়
আগে রাহি আতা ওহ বা-কাদর-এ-তালাব তো কিয়া
আদত ইয়াহাঁ উম্মীদ সে ভি বেশতার কি হ্যায়
বে মাঙে দেনে ওয়ালে কি নিয়ামাত মেঁ গারক হ্যায়
মাঙে সে জো মিলে কিসে ফাহম ইস কাদার কি হ্যায়
আহবাব ইস সে বাড়হ কে তো শায়াদ না পায়েয়িন আরজ
না-কারদা আরজ আরজ ইয়েহ তারজ-এ-দিগার কি হ্যায়
দান্দান কা নাত-খোয়ান হুঁ না পায়াব হো গি আব
নাদি গালে গালে মিরে আব-এ-গুহার কি হ্যায়
দাশত-এ-হারাম মেঁ রেহনে দে সাইয়াদ আগার তুঝে
মিট্টি আজীজ বুলবুল-এ-বে-বাল-ও-পার কি হ্যায়
ইয়া রাব্ব রাজা না আহমদ-পারিনা হো কে জায়ে
ইয়েহ বারগাহ তেরে হাবীব-এ-আবার কি হ্যায়
তৌফীক দে কে আগে না পৈদা হো খূ-এ-বাদ
তাব্দীল কার জো খাসলাত-এ-বাদ পেশতার কি হ্যায়
আ কুছ সুনা দে ইশক কে বোলোন মেঁ এ রাজা
মুশতাক তাব লাজ্জাত-এ-সোজ-এ-জিগার কি হ্যায়