নাত সংগ্রহ › সব কালাম

نعتِ رسول ﷺ

سُونا جنگل رات اندھیری چھائی بدلی کالی ہے

Soona Jangal Raat Andheri Chhaai Badli Kaali Hai

সুনা জাঙ্গল রাত আঁধেরি ছাই বদলি কালি হ্যায়

Imam Ahmad Raza Khan (Ala Hazrat) · পৃষ্ঠা 185–186

উর্দু

سُونا جنگل رات اندھیری چھائی بدلی کالی ہے سونے والو! جاگتے رہیو چوروں کی رکھوالی ہے آنکھ سے کاجل صَاف چُرا لیں یاں وہ چور بلا کے ہیں تیری گٹھری تاکی ہے اور تُو نے نیند نکالی ہے یہ جو تجھ کو بلاتا ہے یہ ٹھگ ہے مار ہی رکھے گا ہائے مسافر دم میں نہ آنا مَت کیسی متوالی ہے سَونا پاس ہے سُونا بن ہے سَونا زہر ہے اُٹھ پیارے تُو کہتا ہے نیند ہے میٹھی تیری مت ہی نِرالی ہے آنکھیں ملنا جھنجھلا پڑنا لاکھوں جمائی اَنگڑائی نام پر اُٹھنے کے لڑتا ہے اُٹھنا بھی کچھ گالی ہے جگنو چمکے پتا کھڑکے مجھ تنہا کا دِل دھڑکے ڈر سمجھائے کوئی پون ہے یا اگیا بیتالی ہے بادل گرجے بجلی تڑپے دَھک سے کلیجا ہو جائے بن میں گھٹا کی بَھیانک صورت کیسی کالی کالی ہے پائوں اُٹھا اور ٹھوکر کھائی کچھ سنبھلا پھر اَوندھے مُنھ مِینھ نے پھسلن کر دی ہے اور دُھر تک کھائی نالی ہے ساتھی سَاتھی کہہ کے پکاروں ساتھی ہو تو جواب آئے پھر جھنجھلا کر سر دے پٹکوں چَل رے مولیٰ والی ہے پھر پھر کر ہر جانب دیکھوں کوئی آس نہ پاس کہیں ہاں اِک ٹُوٹی آس نے ہارے جی سے رَفاقت پالی ہے تم تو چاند عرب کے ہو پیارے تم تو عجم کے سُورج ہو دیکھو مجھ بے کس پر شب نے کیسی آفت ڈالی ہے دُنیا کو تُو کیا جانے یہ بس کی گانٹھ ہے حرافہ صورت دیکھو ظالم کی تو کیسی بھولی بھالی ہے شہد دکھائے زہر پلائے، قاتل، ڈائن، شوہر کش اس مردار پہ کیا للچایا دُنیا دیکھی بھالی ہے وہ تو نہایت سَستا سودا بیچ رہے ہیں جنت کا ہم مفلِس کیا مول چکائیں اپنا ہاتھ ہی خالی ہے مولیٰ تیرے عفو و کرم ہوں میرے گواہ صفائی کے ورنہ رضاؔ سے چور پہ تیری ڈِگری تو اِقبالی ہے

Roman

Soona jangal raat andheri chhaai badli kaali hai Sone waalo jaagte rahiyo choron ki rakhwaali hai Aankh se kaajal saaf chura lein yaan woh chor bala ke hain Teri gathri taaki hai aur tu ne neend nikaali hai Yeh jo tujh ko bulaata hai yeh thag hai maar hi rakhe ga Haaye musaafir dam mein na aana mat kaisi matwaali hai Sona paas hai soona ban hai sona zahr hai uth pyaare Tu kehta hai neend hai meethi teri mat hi niraali hai Aankhein malna jhanjhla parna laakhon jamaai angraai Naam par uthne ke larta hai uthna bhi kuchh gaali hai Jugnu chamke patta kharke mujh tanha ka dil dharke Dar samjhaaye koi pawan hai ya agiya betaali hai Baadal garje bijli tarpe dhak se kaleja ho jaaye Ban mein ghata ki bhayaanak soorat kaisi kaali kaali hai Paaon utha aur thokar khaai kuchh sambhla phir aundhe munh Meenh ne phislan kar di hai aur dhur tak khaai naali hai Saathi saathi keh ke pukaaroon saathi ho to jawaab aaye Phir jhanjhla kar sar de patkoon chal re Maula waali hai Phir phir kar har jaanib dekhoon koi aas na paas kahin Haan ik tooti aas ne haare ji se rafaaqat paali hai Tum to chaand Arab ke ho pyaare tum to Ajam ke sooraj ho Dekho mujh be-kas par shab ne kaisi aafat daali hai Duniya ko tu kya jaane yeh bas ki gaanth hai haraafa Soorat dekho zaalim ki to kaisi bhooli bhaali hai Shahd dikhaaye zahr pilaaye qaatil daain shauhar-kush Us murdaar pe kya lalchaaya duniya dekhi bhaali hai Woh to nihaayat sasta sauda bech rahe hain jannat ka Hum muflis kya mol chukaaein apna haath hi khaali hai Maula tere afw-o-karam hon mere gawaah safaai ke Warna Raza se chor pe teri digri to iqbaali hai

বাংলা উচ্চারণ

সূনা জাঙাল রাত আন্ধেরি ছায়ি বাদলি কালি হ্যায় সোনে ওয়ালো জাগতে রাহিয়ো চোরোন কি রাখোয়ালি হ্যায় আঁখ সে কাজাল সাফ চুরা লেয়িন য়ান ওহ চোর বালা কে হ্যায় তেরি গাঠরি তাকি হ্যায় আউর তু নে নীন্দ নিকালি হ্যায় ইয়েহ জো তুঝ কো বুলাতা হ্যায় ইয়েহ ঠাগ হ্যায় মার হি রাখে গা হায়ে মুসাফির দাম মেঁ না আনা মাত কৈসি মাতওয়ালি হ্যায় সোনা পাস হ্যায় সূনা বান হ্যায় সোনা জাহর হ্যায় উঠ পিয়ারে তু কেহতা হ্যায় নীন্দ হ্যায় মীঠি তেরি মাত হি নিরালি হ্যায় আনখেয়িন মালনা ঝানঝলা পাড়না লাখোঁ জামায়ি আঙড়ায়ি নাম পার উঠনে কে লাড়তা হ্যায় উঠনা ভি কুছ গালি হ্যায় জুগনু চামকে পাত্তা খাড়কে মুঝ তানহা কা দিল ধাড়কে ডার সামঝায়ে কোই পাওয়ান হ্যায় ইয়া আগিয়া বেতালি হ্যায় বাদাল গারজে বিজলি তাড়পে ধাক সে কালেজা হো জায়ে বান মেঁ ঘাটা কি ভায়ানাক সূরত কৈসি কালি কালি হ্যায় পাওঁ উঠা আউর ঠোকার খায়ি কুছ সাম্ভলা ফির ঔন্ধে মুঁহ মীনহ নে ফিসলান কার দি হ্যায় আউর ধুর তাক খায়ি নালি হ্যায় সাথি সাথি কেহ কে পুকারূন সাথি হো তো জাওয়াব আয়ে ফির ঝানঝলা কার সার দে পাটকূন চাল রে মওলা ওয়ালি হ্যায় ফির ফির কার হার জানিব দেখূন কোই আস না পাস কহিঁ হান ইক টূটি আস নে হারে জি সে রাফাকাত পালি হ্যায় তুম তো চাঁদ আরাব কে হো পিয়ারে তুম তো আজাম কে সূরাজ হো দেখো মুঝ বে-কাস পার শাব নে কৈসি আফাত ডালি হ্যায় দুনিয়া কো তু কিয়া জানে ইয়েহ বাস কি গান্ঠ হ্যায় হারাফা সূরত দেখো জালিম কি তো কৈসি ভূলি ভালি হ্যায় শাহদ দিখায়ে জাহর পিলায়ে কাতিল ডায়িন শৌহার-কুশ উস মুর্দার পে কিয়া লালচায়া দুনিয়া দেখি ভালি হ্যায় ওহ তো নিহায়াত সাস্তা সৌদা বেচ রাহে হ্যায় জান্নাত কা হাম মুফলিস কিয়া মোল চুকায়েয়িন আপনা হাত হি খালি হ্যায় মওলা তেরে আফওয়-ও-কারাম হোঁ মেরে গাওয়াহ সাফায়ি কে ওয়ারনা রাজা সে চোর পে তেরি ডিগ্রি তো ইকবালি হ্যায়