متفرق کلام
سنت کی بہار آئی فیضانِ مدینہ میں
Sunnat Ki Bahaar Aayi Faizaan-e-Madina Mein
সুন্নত কি বাহার আয়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 662–664
উর্দু
سنَّت کی بہار آئی فیضانِ مدینہ میں
رَحمت کی گھٹا چھائی فیضانِ مدینہ میں
اِس شہر کے آئے ہیں باہر سے بھی آئے ہیں
سرکار کے شیدائی فیضانِ مدینہ میں
داڑھی ہے عِمامے ہیں زُلفوں کی بہاریں ہیں
شیطان کو شرم آئی فیضانِ مدینہ میں
لمحاتِ مَسرَّت ہیں دیوانے بڑے خوش ہیں
کیوں جھومے نہ ہر بھائی فیضانِ مدینہ میں
سنّت کی بہاروں کا کچھ ایسا سماں چھایا
فیشن کو حیا آئی فیضانِ مدینہ میں
اُلفت کے اُخُوّت کے کیا خوب مناظر ہیں
گویا ہیں سگے بھائی فیضانِ مدینہ میں
وہ لوگ ہی آتے ہیں اور فیض اُٹھاتے ہیں
تقدیر جنہیں لائی فیضانِ مدینہ میں
اپنے ہوں یا بیگانے یوں ملتے ہیں دیوانے
جیسے ہو شناسائی فیضانِ مدینہ میں
درد اپنے دلوں میں جو اسلام کا رکھتے ہیں
ہے ان کی پذیرائی فیضانِ مدینہ میں
اللّٰہ کرم کر دے تُو بخش دے ان سب کو
موجود ہیں جو بھائی فیضانِ مدینہ میں
سنّت کا لئے جذبہ آئے جو یہاں اُس کی
ہے حوصلہ اَفزائی فیضانِ مدینہ میں
ابلیسِ لعیں سن لے اب خیر نہیں تیری
شامت تری ہے آئی فیضانِ مدینہ میں
’’فیضانِ مدینہ‘‘ میں ’’فیضانِ مدینہ‘‘ ہے
فَیضان ہے آقائی فیضانِ مدینہ میں
فیضانِ مدینہ ہی ہے ’’دعوتِ اسلامی‘‘
فیضان ہے مولائی، فیضانِ مدینہ میں
مقبول جہاں بھر میں ہو ’’دعوتِ اسلامی‘‘
ہر لب پہ دعا آئی فیضانِ مدینہ میں
آقا ہو کرم سب پر بُلواؤ مدینے میں
آئے ہیں تمنّائی فیضانِ مدینہ میں
سرکار عطا کر دو غم سب کو مدینے کا
جتنے ہیں یہاں بھائی فیضانِ مدینہ میں
قسمت کا سکندر ہے زوروں پہ مقدَّر ہے
جس نے بھی جگہ پائی فیضانِ مدینہ میں
آج آقا کے دیوانے کیا مَست ہیں مستانے
عطارؔ ہے عید آئی فیضانِ مدینہ میں
Roman
Sunnat Ki Bahaar Aayi Faizaan-e-Madina Mein
Rahmat Ki Ghata Chhaayi Faizaan-e-Madina Mein
Is Shehr Ke Aaye Hain Baahar Se Bhi Aaye Hain
Sarkar Ke Shaidaai Faizaan-e-Madina Mein
Daarhi Hai Imaame Hain Zulfon Ki Bahaarein Hain
Shaitaan Ko Sharm Aayi Faizaan-e-Madina Mein
Lamhaat-e-Masarrat Hain Deewaane Bare Khush Hain
Kyun Jhoome Na Har Bhaai Faizaan-e-Madina Mein
Sunnat Ki Bahaaron Ka Kuchh Aisa Samaan Chhaaya
Fashion Ko Haya Aayi Faizaan-e-Madina Mein
Ulfat Ke Ukhuwwat Ke Kya Khoob Manaazir Hain
Goya Hain Sage Bhaai Faizaan-e-Madina Mein
Woh Log Hi Aate Hain Aur Faiz Uthaate Hain
Taqdeer Jinhein Laayi Faizaan-e-Madina Mein
Apne Hon Ya Begaane Yun Milte Hain Deewaane
Jaise Ho Shanaasaayi Faizaan-e-Madina Mein
Dard Apne Dilon Mein Jo Islaam Ka Rakhte Hain
Hai Un Ki Pazeeraayi Faizaan-e-Madina Mein
Allah Karam Kar De Tu Bakhsh De Un Sab Ko
Maujood Hain Jo Bhaai Faizaan-e-Madina Mein
Sunnat Ka Liye Jazba Aaye Jo Yahaan Us Ki
Hai Hausla Afzaayi Faizaan-e-Madina Mein
Iblees-e-La'een Sun Le Ab Khair Nahin Teri
Shaamat Teri Hai Aayi Faizaan-e-Madina Mein
"Faizaan-e-Madina" Mein "Faizaan-e-Madina" Hai
Faizaan Hai Aaqaayi Faizaan-e-Madina Mein
Faizaan-e-Madina Hi Hai "Dawat-e-Islaami"
Faizaan Hai Maulaayi, Faizaan-e-Madina Mein
Maqbool Jahaan Bhar Mein Ho "Dawat-e-Islaami"
Har Lab Pe Du'a Aayi Faizaan-e-Madina Mein
Aaqa Ho Karam Sab Par Bulwaao Madine Mein
Aaye Hain Tamannaayi Faizaan-e-Madina Mein
Sarkar Ata Kar Do Gham Sab Ko Madine Ka
Jitne Hain Yahaan Bhaai Faizaan-e-Madina Mein
Qismat Ka Sikandar Hai Zoron Pe Muqaddar Hai
Jis Ne Bhi Jagah Paayi Faizaan-e-Madina Mein
Aaj Aaqa Ke Deewaane Kya Mast Hain Mastaane
Attar Hai Eid Aayi Faizaan-e-Madina Mein
বাংলা উচ্চারণ
সুন্নত কি বাহার আয়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
রাহমত কি ঘাটা ছায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
ইস শহর কে আয়ে হ্যায় বাহার সে ভি আয়ে হ্যায়
সারকার কে শৈদায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
দাড়ি হ্যায় ইমামে হ্যায় জুলফোঁ কি বাহারেঁ হ্যায়
শৈতান কো শারম আয়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
লামহাত-এ-মাসাররাত হ্যায় দীওয়ানে বাড়ে খুশ হ্যায়
কিউঁ ঝূমে না হার ভায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
সুন্নত কি বাহারোঁ কা কুছ ঐসা সামান ছায়া
ফ্যাশন কো হায়া আয়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
উলফত কে উখুওয়াত কে কিয়া খূব মানাজির হ্যায়
গোয়া হ্যায় সাগে ভায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
ওহ লোগ হি আতে হ্যায় আউর ফৈজ উঠাতে হ্যায়
তাকদির জিনহেঁ লায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
আপনে হোঁ ইয়া বেগানে ইউঁ মিলতে হ্যায় দীওয়ানে
জৈসে হো শানাসায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
দারদ আপনে দিলোঁ মেঁ জো ইসলাম কা রাখতে হ্যায়
হ্যায় উন কি পাজীরায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
আল্লাহ কারাম কার দে তু বাখশ দে উন সাব কো
মওজুদ হ্যায় জো ভায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
সুন্নত কা লিয়ে জাজবা আয়ে জো ইয়াহাঁ উস কি
হ্যায় হৌসলা আফজায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
ইবলীস-এ-লা'ঈন সুন লে আব খাইর নহিঁ তেরি
শামাত তেরি হ্যায় আয়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
"ফৈজান-এ-মাদিনা" মেঁ "ফৈজান-এ-মাদিনা" হ্যায়
ফৈজান হ্যায় আকায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
ফৈজান-এ-মাদিনা হি হ্যায় "দাওয়াত-এ-ইসলামী"
ফৈজান হ্যায় মওলায়ি, ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
মাকবুল জাহাঁ ভার মেঁ হো "দাওয়াত-এ-ইসলামী"
হার লাব পে দুয়া আয়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
আকা হো কারাম সাব পার বুলওয়াও মাদিনে মেঁ
আয়ে হ্যায় তামান্নায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
সারকার আতা কার দো গাম সাব কো মাদিনে কা
জিতনে হ্যায় ইয়াহাঁ ভায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
কিসমত কা সিকান্দার হ্যায় জোরোঁ পে মুকাদ্দার হ্যায়
জিস নে ভি জাগাহ পায়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ
আজ আকা কে দীওয়ানে কিয়া মাস্ত হ্যায় মাস্তানে
আত্তার হ্যায় ঈদ আয়ি ফৈজান-এ-মাদিনা মেঁ