نعتِ رسول ﷺ
سنتے ہیں کہ محشر میں صرف اُن کی رسائی ہے
Sunte Hain Ke Mahshar Mein Sirf Un Ki Rasaai Hai
শুনতে হ্যায় কে মাহশার মেঁ সিরফ উন কি রাসাই হ্যায়
Imam Ahmad Raza Khan (Ala Hazrat) · পৃষ্ঠা 192–193
উর্দু
سنتے ہیں کہ محشر میں صرف اُن کی رسائی ہے
گر اُن کی رَسائی ہے لو جب تو بن آئی ہے
مچلا ہے کہ رحمت نے اُمید بندھائی ہے
کیا بات تِری مجرم کیا بات بَنائی ہے
سب نے صف محشر میں لَلکار دیا ہم کو
اے بے کسوں کے آقا اب تیری دُہائی ہے
یُوں تو سب اُنہیں کا ہے پَر دل کی اگر پوچھو
یہ ٹُوٹے ہوئے دِل ہی خاص اُن کی کمائی ہے
زائر گئے بھی کب کے دِن ڈَھلنے پہ ہے پیارے
اُٹھ میرے اَکیلے چل کیا دیر لگائی ہے
بازارِ عمل میں تو سودا نہ بنا اپنا
سرکار کرم تجھ میں عیبی کی سمَائی ہے
گِرتے ہووں کو مژدہ سجدے میں گِرے مولیٰ
رو رو کے شفاعت کی تمہید اُٹھائی ہے
اے دل یہ سلگنا کیا جلنا ہے تو جل بھی اُٹھ
دَم گھٹنے لگا ظالِم کیا دُھونی رَمائی ہے
مجرم کو نہ شرمائو احباب کفن ڈَھک دو
مُنھ دیکھ کے کیا ہو گا پردے میں بھلائی ہے
اب آپ ہی سنبھالیں تو کام اپنے سنبھل جائیں
ہم نے تو کمائی سب کھیلوں میں گنوائی ہے
اے عشق تِرے صَدقے جلنے سے چُھٹے سَستے
جو آگ بجھا دے گی وہ آگ لگائی ہے
حرص و ہوسِ بَد سے دل تُو بھی سِتَم کر لے
تُو ہی نہیں بے گانہ دُنیا ہی پَرائی ہے
ہم دِل جلے ہیں کس کے ہٹ فتنوں کے پر کالے
کیوں پُھونک دُوں اِک اُف سے کیا آگ لگائی ہے
طیبہ نہ سہی اَفضل مَکّہ ہی بڑا زاہِد
ہم عِشق کے بندے ہیں کیوں بات بڑھائی ہے
مَطْلَع میں یہ شک کیا تھا واللّٰہ رضاؔ واللّٰہ
صرف اُن کی رَسائی ہے صرف اُن کی رَسائی ہے
Roman
Sunte hain ke mahshar mein sirf un ki rasaai hai
Gar un ki rasaai hai lo jab to ban aai hai
Machla hai ke rahmat ne ummeed bandhaai hai
Kya baat tiri mujrim kya baat banaai hai
Sab ne saf-e-mahshar mein lalkaar diya hum ko
Ae be-kason ke Aaqa ab teri duhaai hai
Yun to sab unhein ka hai par dil ki agar poochho
Yeh toote hue dil hi khaas un ki kamaai hai
Zaair gaye bhi kab ke din dhalne pe hai pyaare
Uth mere akele chal kya der lagaai hai
Bazaar-e-amal mein to sauda na bana apna
Sarkaar-e-karam tujh mein aibi ki samaai hai
Girte hovon ko mizhda sajde mein gire Maula
Ro ro ke shafaat ki tamheed uthaai hai
Ae dil yeh sulagna kya jalna hai to jal bhi uth
Dam ghutne laga zaalim kya dhooni ramaai hai
Mujrim ko na sharmaao ahbaab kafan dhak do
Munh dekh ke kya ho ga parde mein bhalaai hai
Ab aap hi sambhaalein to kaam apne sambhal jaaein
Hum ne to kamaai sab khelon mein ganwaai hai
Ae ishq tere sadqe jalne se chhoote saste
Jo aag bujha degi woh aag lagaai hai
Hirs-o-hawas-e-bad se dil tu bhi sitam kar le
Tu hi nahin begaana duniya hi paraai hai
Hum dil-jale hain kis ke hat fitnon ke par kaale
Kyun phoonk doon ik uf se kya aag lagaai hai
Taiba na sahi afzal Makkah hi bara zaahid
Hum ishq ke bande hain kyun baat barhaai hai
Matla mein yeh shak kya tha Wallah Raza Wallah
Sirf un ki rasaai hai sirf un ki rasaai hai
বাংলা উচ্চারণ
সুন্তে হ্যায় কে মাহশর মেঁ সির্ফ উন কি রাসায়ি হ্যায়
গার উন কি রাসায়ি হ্যায় লো জাব তো বান আয়ি হ্যায়
মাচলা হ্যায় কে রাহমত নে উম্মীদ বান্ধায়ি হ্যায়
কিয়া বাত তিরি মুজরিম কিয়া বাত বানায়ি হ্যায়
সাব নে সাফ-এ-মাহশর মেঁ লালকার দিয়া হাম কো
এ বে-কাসোন কে আকা আব তেরি দুহায়ি হ্যায়
য়ুন তো সাব উনহেঁ কা হ্যায় পার দিল কি আগার পূছো
ইয়েহ টূটে হুয়ে দিল হি খাস উন কি কামায়ি হ্যায়
জায়ির গায়ে ভি কাব কে দিন ঢালনে পে হ্যায় পিয়ারে
উঠ মেরে আকেলে চাল কিয়া দের লাগায়ি হ্যায়
বাজার-এ-আমাল মেঁ তো সৌদা না বানা আপনা
সারকার-এ-কারাম তুঝ মেঁ ঐবি কি সামায়ি হ্যায়
গির্তে হোভোন কো মিজহদা সাজদে মেঁ গিরে মওলা
রো রো কে শাফাআত কি তামহীদ উঠায়ি হ্যায়
এ দিল ইয়েহ সুলাগনা কিয়া জালনা হ্যায় তো জাল ভি উঠ
দাম ঘুটনে লাগা জালিম কিয়া ধূনি রামায়ি হ্যায়
মুজরিম কো না শারমায়ো আহবাব কাফান ঢাক দো
মুঁহ দেখ কে কিয়া হো গা পারদে মেঁ ভালায়ি হ্যায়
আব আপ হি সাম্ভালেয়িন তো কাম আপনে সাম্ভাল জায়েয়িন
হাম নে তো কামায়ি সাব খেলোন মেঁ গানওয়ায়ি হ্যায়
এ ইশক তেরে সাদকে জালনে সে ছূটে সাস্তে
জো আগ বুঝা দেগি ওহ আগ লাগায়ি হ্যায়
হির্স-ও-হাওয়াস-এ-বাদ সে দিল তু ভি সিতাম কার লে
তু হি নহিঁ বেগানা দুনিয়া হি পারায়ি হ্যায়
হাম দিল-জালে হ্যায় কিস কে হাট ফিতনোন কে পার কালে
কিউঁ ফূনক দূন ইক উফ সে কিয়া আগ লাগায়ি হ্যায়
তাইবা না সাহি আফজাল মাক্কাহ হি বাড়া জাহিদ
হাম ইশক কে বান্দে হ্যায় কিউঁ বাত বাড়হায়ি হ্যায়
মাতলা মেঁ ইয়েহ শাক কিয়া থা ওয়াল্লাহ রাজা ওয়াল্লাহ
সির্ফ উন কি রাসায়ি হ্যায় সির্ফ উন কি রাসায়ি হ্যায়