نعت واستغاثات
ترانے مصطَفٰے کے جھوم کر پڑھتا ہوا نکلے
Taraane Mustafa Ke Jhoom Kar Parhta Hua Nikle
তারানে মুস্তাফা কে ঝূম কার পাড়তা হুয়া নিকলে
Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 430–431
উর্দু
تَرانے مصطَفٰے کے جھوم کر پڑھتا ہُوا نکلے
یُوں حج کو’’ چل مدینہ‘‘ کا وطن سے قافِلہ نکلے
نظر جب سبز گنبد پر پڑے غَش کھاکے گِر جاؤں
تِرے قدموں میں جانِ مُضطَرِب یامصطَفٰے نکلے
اگر مِیزاں پہ پَیشی ہوگئی تو ہائے! بربادی!
گُناہوں کے سِواکیا میر ے نامے میں بھلا نکلے
کرم سے اُس گھڑی سرکار !پردہ آپ رکھ لینا
سرِمَحشر مِرے عیبوں کا جس دم تذکِرہ نکلے
نظر آئیں جُوں ہی سرکار مَحشرمیں مِرے لب سے
یہ نعرہ یارسولَ اللّٰہ کا بے ساختہ نکلے
اگرچِہ دولتِ دنیا مِری سب چھین لی جائے
مرے دِل سے نہ ہرگز یانبی تیری وِلا نِکلے
پڑوسی خُلد میں یارَب بنادے اپنے پیارے کا
یِہی ہے آرزو میری یِہی دِل سے دعا نکلے
تجھے ہرگز گوارا ہو نہیں سکتا کہ مَحشر میں
جہنَّم کی طرف روتا ہوا تیرا گدا نکلے
رسولِ پاک سے میرا سلامِ شوق کہہ دینا
قریبِ گنبدِ خَضرا تُو جب بادِ صبا نکلے
تَلاطُم خیز موجیں ہیں تھپیڑوں پر تھپیڑے ہیں
مِری نیّا بھنور سے اب سلامت ناخُدا نکلے
الٰہی موت آئے گنبدِ خَضرا کے سائے میں
مدینے میں جنازہ دھوم سے عطارؔ کا نکلے
Roman
Taraane mustafa ke jhoom kar parhta hua nikle
Yun hajj ko "chal madina" ka watan se qaafila nikle
Nazar jab sabz gumbad par pare ghash khaake gir jaaoon
Tere qadmon mein jaan-e-muztarib ya mustafa nikle
Agar meezaan pe peshi ho gayi to haaye barbaadi
Gunaahon ke siwa kya mere naame mein bhala nikle
Karam se us ghari sarkaar parda aap rakh lena
Sar-e-mahshar mere aibon ka jis dam tazkira nikle
Nazar aaein jyun hi sarkaar mahshar mein mere lab se
Ye naara ya rasoolallah ka be-saakhta nikle
Agarche daulat-e-dunya meri sab chheen li jaaye
Mere dil se na hargiz ya nabi teri wila nikle
Parosi khuld mein Ya Rab banaade apne pyaare ka
Yehi hai aarzoo meri yehi dil se dua nikle
Tujhe hargiz gawaara ho nahin sakta ke mahshar mein
Jahannam ki taraf rota hua tera gada nikle
Rasool-e-paak se mera salaam-e-shauq keh dena
Qareeb-e-gumbad-e-khazra tu jab baad-e-saba nikle
Talaatum-khez maujein hain thaperon par thapere hain
Meri naiyya bhanwar se ab salaamat naakhuda nikle
Ilaahi maut aaye gumbad-e-khazra ke saaye mein
Madine mein janaaza dhoom se Attar ka nikle
বাংলা উচ্চারণ
তারানে মুস্তাফা কে ঝূম কার পাড়তা হুয়া নিকলে
য়ুন হাজ্জ কো "চাল মাদিনা" কা ওয়াতান সে কাফিলা নিকলে
নাজর জাব সাবজ গুম্বদ পাড় পাড়ে গাশ খাকে গির জায়ূন
তেরে কাদমোন মেঁ জান-এ-মুজতারিব ইয়া মুস্তাফা নিকলে
আগার মীজান পে পেশি হো গায়ি তো হায়ে বারবাদি
গুনাহোন কে সিওয়া কিয়া মেরে নামে মেঁ ভালা নিকলে
কারাম সে উস ঘাড়ি সারকার পারদা আপ রাখ লেনা
সার-এ-মাহশর মেরে ঐবোন কা জিস দাম তাজকিরা নিকলে
নাজর আয়েয়িন জ্যুন হি সারকার মাহশর মেঁ মেরে লাব সে
ইয়ে নারা ইয়া রাসূলাল্লাহ কা বে-সাখতা নিকলে
আগারচে দৌলত-এ-দুঞা মেরি সাব ছীন লি জায়ে
মেরে দিল সে না হারগিজ ইয়া নাবী তেরি ওয়িলা নিকলে
পাড়োসি খুলদ মেঁ ইয়া রাব বানাদে আপনে পিয়ারে কা
য়েহি হ্যায় আরজূ মেরি য়েহি দিল সে দুয়া নিকলে
তুঝে হারগিজ গাওয়ারা হো নহিঁ সাক্তা কে মাহশর মেঁ
জাহান্নাম কি তারাফ রোতা হুয়া তেরা গাদা নিকলে
রাসূল-এ-পাক সে মেরা সালাম-এ-শৌক কেহ দেনা
কারীব-এ-গুম্বদ-এ-খাজরা তু জাব বাদ-এ-সাবা নিকলে
তালাতুম-খেজ মৌজেয়িন হ্যায় থাপেড়োন পার থাপেড়ে হ্যায়
মেরি নৈইয়া ভানওয়ার সে আব সালামাত নাখুদা নিকলে
ইলাহি মৌত আয়ে গুম্বদ-এ-খাজরা কে সায়ে মেঁ
মাদিনে মেঁ জানাজা ধূম সে আত্তার কা নিকলে