یاخدا حج پہ بُلا آکے میں کعبہ دیکھوں

یاخدا! حج پہ بُلا آکے میں کعبہ دیکھوں کاش! اِکبار میں پھر میٹھا مدینہ دیکھوں پھرمُیَسَّر ہومجھے کاش! وُقوفِ عَرفات جلوہ میں مُزدَلِفہ اور مِنیٰ کادیکھوں جھوم کر خوب کروں خانۂ کعبہ کا طواف پھر مدینے کو چلوں گُنبدِ خَضْرا دیکھوں سبز گنبد کا حسیں جلوہ دکھا دے یارب! مسجِد نبوی کا پُر نور مَنارہ دیکھوں رَوضۂ پاک کے سائے میں بلا کر آقا آنکھ دے دیجئے میں آپ کا جلوہ دیکھوں چوم لوں کاش! نگاھوں سے سُنَہری جالی اشکبار آنکھ سے مِنبر کابھی جلوہ دیکھوں کاش! وہ آنکھ عطا ہو میں مدینے آ کر جس طرف جاؤں اُدھر نور برستا دیکھوں جامِ عِشق ایسا پِلا دیجئے جانِ عالم ہر گھڑی آہیں بھروں خود کو تڑپتا دیکھوں چشمِ تر سوزِ جگر دیجئے قلبِ مُضْطَر عِشْق میں روتا رہوں جب بھی میں روضہ دیکھوں سوزِشِ عشق میں جلتا ہی رہوں میں ہر دم آنکھ سے غم میں ترے خون برستا دیکھوں اُس پہ رَشک آتا ہے اور پیاربَہُت آتا ہے عشق میں تیرے جسے روتا بِلکتا دیکھوں کاش! میں رونے لگوں قلب بھی ہو میرا اُداس جب مدینے کی طرف قافِلہ جاتا دیکھوں زائرو! کہنا یہ رو رو کے شہا! اِک مسکین کہہ رہا تھا یہ تڑپ کر:’’میں مدینہ دیکھوں ‘‘ تُو جو چاہے تومِری آنکھ سے پردے اُٹّھیں میں وطن سے بھی مدینے کا نظارہ دیکھوں وہ کھلاتے ہیں پِلاتے ہیں نبھاتے بھی ہیں کیوں کہیں جاؤں کسی اور طرف کیا دیکھوں اپنی رَحمت سے مجھے کر دو عطا ایسی بہار منہ کبھی بھی نہ خَزاں کا مِرے آقادیکھوں تیرے اِحسان کروڑوں ہیں ہو یہ بھی اِحساں یا خدا نَزْع میں جلوہ میں نبی کا دیکھوں باغِ جنّت میں جَوار اپنا عطا فرما دو خُلد میں ہر گھڑی جلوہ میں تمہارا دیکھوں دوڑ کر قدموں میں عطارؔ گروں میں اُس دم حَشر میں جس گھڑی سرکار کو آتا دیکھوں

Ya Khuda! Hajj pe bula, aa ke main Kaaba dekhoon Kaash! ek baar main phir meetha Madina dekhoon Phir muyassar ho mujhe kaash! wuqoof-e-Arafaat Jalwa mein Muzdalifa aur Mina ka dekhoon Jhoom kar khoob karoon Khaana-e-Kaaba ka tawaaf Phir Madine ko chaloon Gumbad-e-Khazra dekhoon Sabz gumbad ka haseen jalwa dikha de Ya Rab! Masjid-e-Nabawi ka pur-noor manaara dekhoon Rauza-e-Paak ke saaye mein bula kar Aaqa Aankh de deejiye main aap ka jalwa dekhoon Choom loon kaash! nigaahon se sunahri jaali Ashkbaar aankh se mimbar ka bhi jalwa dekhoon Kaash! woh aankh ataa ho, main Madine aa kar Jis taraf jaaoon udhar noor barasta dekhoon Jaam-e-ishq aisa pila deejiye Jaan-e-Aalam Har ghari aahein bharoon, khud ko tarapta dekhoon Chashm-e-tar, sooz-e-jigar deejiye, qalb-e-muztar Ishq mein rota rahoon jab bhi main Rauza dekhoon Sozish-e-ishq mein jalta hi rahoon main har dam Aankh se gham mein tere khoon barasta dekhoon Us pe rashk aata hai aur pyaar bahut aata hai Ishq mein tere jise rota bilakta dekhoon Kaash! main rone lagoon, qalb bhi ho mera udaas Jab Madine ki taraf qaafila jaata dekhoon Zaairo! kehna ye ro ro ke, Shaha! ek miskeen Keh raha tha ye tarap kar: 'Main Madina dekhoon' Tu jo chaahe to meri aankh se parde utthein Main watan se bhi Madine ka nazaara dekhoon Woh khilaate hain, pilaate hain, nibhaate bhi hain Kyun kahin jaaoon kisi aur taraf, kya dekhoon Apni rahmat se mujhe kar do ataa aisi bahaar Munh kabhi bhi na khizaan ka mere Aaqa dekhoon Tere ehsaan karoron hain, ho ye bhi ehsaan Ya Khuda naz' mein jalwa main Nabi ka dekhoon Baagh-e-jannat mein jawaar apna ataa farma do Khuld mein har ghari jalwa main tumhaara dekhoon Daur kar qadmon mein Attar giroon main us dam Hashr mein jis ghari Sarkar ko aata dekhoon

ইয়া খুদা! হাজ্জ পে বুলা, আ কে ম্যাঁ কাবা দেখুঁ কাশ! ইক বার ম্যাঁ ফির মিঠা মাদিনা দেখুঁ ফির মুইয়াসসার হো মুঝে কাশ! উকুফ-এ-আরাফাত জালওয়া মেঁ মুজদালিফা আর মিনা কা দেখুঁ ঝুম কার খুব করুঁ খানা-এ-কাবা কা তাওয়াফ ফির মাদিনে কো চলুঁ গুম্বাদ-এ-খাজরা দেখুঁ সাবজ গুম্বাদ কা হাসিন জালওয়া দিখা দে ইয়া রাব! মাসজিদ-এ-নাবাবি কা পুর-নুর মানারা দেখুঁ রওজা-এ-পাক কে সায়ে মেঁ বুলা কার আকা আঁখ দে দিজিয়ে ম্যাঁ আপ কা জালওয়া দেখুঁ চুম লুঁ কাশ! নিগাহোঁ সে সুনহরি জালি আশকবার আঁখ সে মিম্বর কা ভি জালওয়া দেখুঁ কাশ! ওহ আঁখ আতা হো, ম্যাঁ মাদিনে আ কার জিস তারফ জাউঁ উধর নুর বারসতা দেখুঁ জাম-এ-ইশক আইসা পিলা দিজিয়ে জান-এ-আলম হার ঘড়ি আহেঁ ভরুঁ, খুদ কো তড়পতা দেখুঁ চাশম-এ-তার, সোজ-এ-জিগর দিজিয়ে, কালব-এ-মুজতার ইশক মেঁ রোতা রহুঁ জাব ভি ম্যাঁ রওজা দেখুঁ সোজিশ-এ-ইশক মেঁ জালতা হি রহুঁ ম্যাঁ হার দাম আঁখ সে গাম মেঁ তেরে খুন বারসতা দেখুঁ উস পে রাশক আতা হ্যায় আর পিয়ার বাহুত আতা হ্যায় ইশক মেঁ তেরে জিসে রোতা বিলকতা দেখুঁ কাশ! ম্যাঁ রোনে লাগুঁ, কালব ভি হো মেরা উদাস জাব মাদিনে কি তারফ কাফিলা যাতা দেখুঁ জাইরো! কহনা ইয়েহ রো রো কে, শাহা! ইক মিসকিন কহ রাহা থা ইয়েহ তড়প কার: 'ম্যাঁ মাদিনা দেখুঁ' তু জো চাহে তো মেরি আঁখ সে পারদে উঠেঁ ম্যাঁ ওয়াতন সে ভি মাদিনে কা নাজারা দেখুঁ ওহ খিলাতে হ্যাঁ, পিলাতে হ্যাঁ, নিভাতে ভি হ্যাঁ কিউঁ কহিঁ জাউঁ কিসি আর তারফ, কিয়া দেখুঁ আপনি রাহমত সে মুঝে কার দো আতা আইসি বাহার মুঁহ কবি ভি না খিজাঁ কা মেরে আকা দেখুঁ তেরে ইহসান করোড়োঁ হ্যাঁ, হো ইয়েহ ভি ইহসান ইয়া খুদা নাজ' মেঁ জালওয়া ম্যাঁ নাবী কা দেখুঁ বাগ-এ-জান্নাত মেঁ জাওয়ার আপনা আতা ফারমা দো খুলদ মেঁ হার ঘড়ি জালওয়া ম্যাঁ তোমহারা দেখুঁ দৌড় কার কদমোঁ মেঁ আত্তার গিরুঁ ম্যাঁ উস দাম হাশর মেঁ জিস ঘড়ি সারকার কো আতা দেখুঁ