নাত সংগ্রহ › সব নাত

نعت واستغاثات

یا شَہَنشاہِ اُمم چشمِ کرم

Ya Shahanshah-e-Umam Chashm-e-Karam

ইয়া শাহানশাহ-এ-উমাম চাশম-এ-কারাম

Ameer-e-Ahle Sunnat · পৃষ্ঠা 254–255

উর্দু

یاشَہَنشاہِ اُمَم! چشمِ کرم کیجئے آقا! کرم چشمِ کرم آگیا اب تو مدینہ ہو عطا قلبِ مُضطَر آنکھ نَم چشمِ کرم ٹھوکریں در در کی کھائیں کب تلک یا رسولَ اللّٰہ! ہم چشمِ کرم چاند سے چِہرے کو چمکاتے ہوئے خواب میں کردو کرم چشمِ کرم فالتو باتوں کی عادت دور ہو یانبیِ! محترم چشمِ کرم نفس کا زُنَّار توڑو جس طرح توڑے کعبے کے صَنَم چشمِ کرم کربلا والوں کا صَدقہ یانبی! دُور ہوں رنج و اَلَم چشمِ کرم وِردِ لب ہر دم دُرُودِ پاک ہو یاشہِ عَرب و عَجم! چشمِ کرم واسِطہ آقا! ضِیاءُ الدّین کا اپنا غم دو اپنا غم چشمِ کرم یانبی! ذِکرِ مدینہ ہی رہے لب پہ میرے دم بدم چشمِ کرم میرا سینہ ہو مدینہ یانبی! کاش! ہو ایسا کرم چشمِ کرم گنبدِ خَضرا کے جلوے آنکھ میں جائیں بس شاہِ حرم چشمِ کرم یانبی! ’’نیکی کی دعوت‘‘ کی تڑپ ہو کسی صورت نہ کم چشمِ کرم سارے دیوانوں کو طیبہ لو بُلا! یا رسولِ مُحترم! چشمِ کرم موت آئے کاش! طیبہ میں مجھے ازپئے خاکِ حَرَم چشمِ کرم دو بقیع آقا بقیع اب تو بقیع ہو کرم آقا! کرم چشمِ کرم اب سِرہانے آئیے یامصطفٰے ٹوٹنے والا ہے دم چشمِ کرم حَشر ہے نامہ گناہوں سے ہے پُر تم ہی اب رکھ لو بھرم چشمِ کرم لکھ سکے عطّارؔ نعتیں آپ کی دیجئے! ایسا قلم چشمِ کرم

Roman

Ya Shahanshah-e-Umam! chashm-e-karam Keejiye Aaqa! karam, chashm-e-karam Aa gaya ab to madina ho ataa Qalb-e-muztar, aankh nam, chashm-e-karam Thokarein dar dar ki khaaein kab talak Ya Rasool Allah! hum, chashm-e-karam Chaand se chehre ko chamkaate hue Khwaab mein kar do karam, chashm-e-karam Faaltu baaton ki aadat door ho Ya Nabi-e-Muhtaram! chashm-e-karam Nafs ka zunnaar toro jis tarah Tore Kaabe ke sanam, chashm-e-karam Karbala waalon ka sadqa, Ya Nabi! Door hon ranj-o-alam chashm-e-karam Vird-e-lab har dam durood-e-paak ho Ya Shah-e-Arab-o-Ajam! chashm-e-karam Waasita Aaqa! Ziya-ud-Deen ka Apna gham do apna gham chashm-e-karam Ya Nabi! zikr-e-Madina hi rahe Lab pe mere dam-ba-dam chashm-e-karam Mera seena ho Madina, Ya Nabi! Kaash ho aisa karam chashm-e-karam Gumbad-e-Khazra ke jalwe aankh mein Jaayein bas Shah-e-Haram, chashm-e-karam Ya Nabi! 'Neki ki Dawat' ki tarap Ho kisi soorat na kam chashm-e-karam Saare deewaanon ko Taiba lo bula! Ya Rasool-e-Muhtaram! chashm-e-karam Maut aaye kaash! Taiba mein mujhe Az paye khaak-e-Haram, chashm-e-karam Do Baqee Aaqa, Baqee ab to Baqee Ho karam Aaqa! karam, chashm-e-karam Ab sirhaane aaiye Ya Mustafa Tootne waala hai dam chashm-e-karam Hashr hai, naama gunaahon se hai pur Tum hi ab rakh lo bharam chashm-e-karam Likh sake Attar naatein aap ki Deejiye! aisa qalam, chashm-e-karam

বাংলা উচ্চারণ

ইয়া শাহেনশাহ-এ-উমাম! চাশম-এ-কারাম কিজিয়ে আকা! কারাম, চাশম-এ-কারাম আ গায়া আব তো মাদিনা হো আতা কালব-এ-মুজতার, আঁখ নাম, চাশম-এ-কারাম ঠোকরেঁ দার দার কি খায়েঁ কাব তালক ইয়া রাসূল আল্লাহ! হাম, চাশম-এ-কারাম চাঁদ সে চেহরে কো চামকাতে হুয়ে খোয়াব মেঁ কার দো কারাম, চাশম-এ-কারাম ফালতু বাতোঁ কি আদত দূর হো ইয়া নাবী-এ-মুহতারাম! চাশম-এ-কারাম নাফস কা জুন্নার তোড়ো জিস তারহ তোড়ে কাবে কে সানম, চাশম-এ-কারাম কারবালা ওয়ালোঁ কা সাদকা, ইয়া নাবী! দূর হোঁ রানজ-ও-আলম, চাশম-এ-কারাম উইরদ-এ-লাব হার দাম দুরূদ-এ-পাক হো ইয়া শাহ-এ-আরাব-ও-আজম! চাশম-এ-কারাম ওয়াসিতা আকা! জিয়া-উদ-দিন কা আপনা গাম দো, আপনা গাম, চাশম-এ-কারাম ইয়া নাবী! জিকর-এ-মাদিনা হি রাহে লাব পে মেরে দাম-বা-দাম, চাশম-এ-কারাম মেরা সিনা হো মাদিনা, ইয়া নাবী! কাশ! হো আইসা কারাম, চাশম-এ-কারাম গুম্বাদ-এ-খাজরা কে জালওয়ে আঁখ মেঁ জায়েঁ বাস শাহ-এ-হারাম, চাশম-এ-কারাম ইয়া নাবী! 'নেকি কি দাওয়াত' কি তড়প হো কিসি সুরত না কম, চাশম-এ-কারাম সারে দিওয়ানোঁ কো তাইবা লো বুলা! ইয়া রাসূল-এ-মুহতারাম! চাশম-এ-কারাম মওত আয়ে কাশ! তাইবা মেঁ মুঝে আজ পায়ে খাক-এ-হারাম, চাশম-এ-কারাম দো বাকী আকা, বাকী আব তো বাকী হো কারাম আকা! কারাম, চাশম-এ-কারাম আব সিরহানে আইয়ে ইয়া মুস্তাফা টুটনে ওয়ালা হ্যায় দাম, চাশম-এ-কারাম হাশর হ্যায়, নামা গুনাহোঁ সে হ্যায় পুর তুম হি আব রাখ লো ভারম, চাশম-এ-কারাম লিখ সাকে আত্তার নাতেঁ আপ কি দিজিয়ে! আইসা কালম, চাশম-এ-কারাম