یاد میں جس کی نہیں ہوشِ تن و جاں ہم کو

یاد میں جس کی نہیں ہوشِ تن و جاں ہم کو پھر دِکھا دے وہ رُخ اے مہرِ فروزاں! ہم کو دیر سے آپ میں آنا نہیں ملتا ہے ہمیں کیا ہی خُود رفتہ کیا جلوئہ جاناں! ہم کو جس تبسّم نے گلستاں پہ گرائی بجلی پھر دِکھا دے وہ ادائے گلِ خنداں ہم کو کاش آویزئہ قندیلِ مدینہ ہو وہ دِل جس کی سوزش نے کیا رشکِ چراغاں ہم کو عرش جس خوبیِ رفتار کا پامال ہوا دو قدم چل کے دِکھا سروِ خراماں! ہم کو شمعِ طیبہ سے میں پروانہ رہوں کب تک دُور ہاں جلا دے شررِ آتشِ پنہاں! ہم کو خوف ہے سمع خراشیِ سگِ طیبہ کا ورنہ کیا یاد نہیں نالہ و اَفغاں ہم کو خاک ہوجائیں درِ پاک پہ حسرت مِٹ جائے یاالٰہی نہ پِھرا بے سر و سَاماں ہم کو خارِ صحرائے مدینہ نہ نکِل جائے کہیں وحشتِ دل نہ پِھرا کوہ و بیاباں ہم کو تنگ آئے ہیں دو عالم تری بیتابی سے چین لینے دے تپِ سینۂ سوزاں ہم کو پائوں غِربال ہوئے راہِ مدینہ نہ ملی اے جنوں! اب تو مِلے رُخصت زِنداں ہم کو میرے ہر زخمِ جگر سے یہ نکلتی ہے صَدا اے مَلیحِ عربی! کر دے نمکداں ہم کو سیرِ گلشن سے اسیرانِ قَفَس کو کیا کام نہ دے تکلیفِ چمن بلبلِ بُستاں ہم کو جب سے آنکھوں میں سمائی ہے مدینہ کی بہار نظر آتے ہیں خَزاں دیدہ گلستاں ہم کو گر لب پاک سے اقرارِ شفاعت ہو جائے یوں نہ بے چین رکھے جوشِشِ عصیاں ہم کو نیّر حشر نے اِک آگ لگا رکھی ہے! تیز ہے دھوپ ملے سایۂ داماں ہم کو رحم فرمائیے یا شاہ کہ اب تاب نہیں تابکے خون رُلائے غمِ ہجراں ہم کو چاکِ داماں میں نہ تھک جائیو اے دستِ جنوں پُرزے کرنا ہے ابھی جیب و گریباں ہم کو پَردہ اُس چہرئہ انور سے اُٹھا کر اِک بار اپنا آئینہ بنا اے مہِ تاباں ہم کو اے رضاؔ وصفِ رُخِ پاک سُنانے کے لئے نذر دیتے ہیں چمن، مُرغِ غزل خواں ہم کو

Yaad mein jis ki nahin hosh-e-tan-o-jaan hum ko Phir dikha de woh rukh ae mehr-e-farozaan hum ko Der se aap mein aana nahin milta hai hamein Kya hi khud-rafta kya jalwa-e-jaanaan hum ko Jis tabassum ne gulistaan pe giraai bijli Phir dikha de woh ada-e-gul-e-khandaan hum ko Kaash aavez-e-qindeel-e-Madinah ho woh dil Jis ki sozish ne kiya rashk-e-charaaghaan hum ko Arsh jis khoobi-e-raftaar ka paamaal hua Do qadam chal ke dikha sarw-e-khiraamaan hum ko Shama-e-Taiba se main parwaana rahoon kab tak door Haan jala de sharar-e-aatish-e-pinhaan hum ko Khauf hai sam-kharaashi-e-sag-e-Taiba ka Warna kya yaad nahin naala-o-afghaan hum ko Khaak ho jaaein dar-e-paak pe hasrat mit jaaye Ya Ilaahi na phira be-sar-o-saamaan hum ko Khaar-e-sahra-e-Madinah na nikal jaaye kahin Wahshat-e-dil na phira koh-o-bayaabaan hum ko Tang aaye hain do aalam teri betaabi se Chain lene de tap-e-seena-e-sozaan hum ko Paaon ghirbaal hue raah-e-Madinah na mili Ae junoon! ab to mile rukhsat-e-zindaan hum ko Mere har zakhm-e-jigar se yeh nikalti hai sada Ae maleeh-e-Arabi! kar de namakdaan hum ko Sair-e-gulshan se aseeraan-e-qafas ko kya kaam Na de takleef-e-chaman bulbul-e-bustaan hum ko Jab se aankhon mein samaai hai Madinah ki bahaar Nazar aate hain khizaan-deeda gulistaan hum ko Gar lab-e-paak se iqraar-e-shafaat ho jaaye Yun na be-chain rakhe joshish-e-isyaan hum ko Nayyar-e-hashr ne ek aag laga rakhi hai! Tez hai dhoop mile saaya-e-daaman hum ko Rahm farmaaiye ya Shah ke ab taab nahin Taa-ba-ke khoon rulaaye gham-e-hijraan hum ko Chaak-e-daaman mein na thak jaaiyo ae dast-e-junoon Purze karna hai abhi jaib-o-garebaan hum ko Parda us chehra-e-anwar se utha kar ek baar Apna aaina bana ae mah-e-taabaan hum ko Ae Raza wasf-e-rukh-e-paak sunaane ke liye Nazr dete hain chaman, murgh-e-ghazal-khwaan hum ko

ইয়াদ মেঁ জিস কি নহিঁ হোশ-এ-তান-ও-জান হাম কো ফির দিখা দে ওহ রুখ এ মেহর-এ-ফারোজান হাম কো দের সে আপ মেঁ আনা নহিঁ মিলতা হ্যায় হমেঁ কিয়া হি খুদ-রাফতা কিয়া জালওয়া-এ-জানান হাম কো জিস তাবাসসুম নে গুলিস্তান পে গিরায়ি বিজলি ফির দিখা দে ওহ আদা-এ-গুল-এ-খান্দান হাম কো কাশ আভেজ-এ-কিন্দীল-এ-মাদিনা হো ওহ দিল জিস কি সোজিশ নে কিয়া রাশক-এ-চিরাগাঁ হাম কো আরশ জিস খূবি-এ-রাফতার কা পামাল হুয়া দো কাদম চাল কে দিখা সারওয়-এ-খিরামান হাম কো শামা-এ-তাইবা সে মেঁ পারওয়ানা রাহূন কাব তাক দূর হান জালা দে শারার-এ-আতিশ-এ-পিনহান হাম কো খৌফ হ্যায় সাম-খারাশি-এ-সাগ-এ-তাইবা কা ওয়ারনা কিয়া ইয়াদ নহিঁ নালা-ও-আফগান হাম কো খাক হো জায়েয়িন দার-এ-পাক পে হাসরাত মিট জায়ে ইয়া ইলাহি না ফিরা বে-সার-ও-সামান হাম কো খার-এ-সাহরা-এ-মাদিনা না নিকাল জায়ে কহিঁ ওয়াহশাত-এ-দিল না ফিরা কোহ-ও-বায়াবান হাম কো তাঙ আয়ে হ্যায় দো আলাম তেরি বেতাবি সে চৈন লেনে দে তাপ-এ-সিনা-এ-সোজান হাম কো পাওঁ গির্বাল হুয়ে রাহ-এ-মাদিনা না মিলি এ জুনূন! আব তো মিলে রুখসাত-এ-জিন্দান হাম কো মেরে হার জাখম-এ-জিগার সে ইয়েহ নিকালতি হ্যায় সাদা এ মালীহ-এ-আরাবি! কার দে নামাকদান হাম কো সৈর-এ-গুলশান সে আসীরান-এ-কাফাস কো কিয়া কাম না দে তাকলীফ-এ-চামান বুলবুল-এ-বুস্তান হাম কো জাব সে আঁখোঁ মেঁ সামায়ি হ্যায় মাদিনা কি বাহার নাজর আতে হ্যায় খিজান-দীদা গুলিস্তান হাম কো গার লাব-এ-পাক সে ইকরার-এ-শাফাআত হো জায়ে য়ুন না বে-চৈন রাখে জোশিশ-এ-ইসিয়ান হাম কো নাইয়ার-এ-হাশর নে এক আগ লাগা রাখি হ্যায়! তেজ হ্যায় ধূপ মিলে সায়া-এ-দামান হাম কো রাহম ফারমায়িয়ে ইয়া শাহ কে আব তাব নহিঁ তা-বা-কে খূন রুলায়ে গাম-এ-হিজরান হাম কো চাক-এ-দামান মেঁ না থাক জায়িয়ো এ দাস্ত-এ-জুনূন পুর্জে কারনা হ্যায় আভি জৈব-ও-গারেবান হাম কো পারদা উস চেহরা-এ-আনওয়ার সে উঠা কার এক বার আপনা আইনা বানা এ মাহ-এ-তাবান হাম কো এ রাজা ওয়াসফ-এ-রুখ-এ-পাক সুনানে কে লিয়ে নাজর দেতে হ্যায় চামান, মুরগ-এ-গাজাল-খোয়ান হাম কো